Finále 5. sezóny Koruna je finále len podľa názvu. Aj keď už vieme niečo z toho, čo príde v šiestej sezóne (vzťah Dodi a Diany a ich smrti , väčšinou), posledná epizóda sezóny funguje ako čisté nastavenie pre tragické udalosti, o ktorých vieme, že sa majú odohrať. Je len škoda, že budeme musieť čakať, kto vie ako dlho Koruna Vyjde 6. sezóna.
Dodi Al-Fayed, teraz veľký hollywoodsky producent, žije život v Kalifornii, svetelné roky ďaleko od Londýna, kde žije jeho otec Mohamed so svojou druhou manželkou Heini. Dodi je vo vojne s Michaelom Douglasom o sídlo v Malibu a našiel lásku k modelke a začínajúcej herečke Kelly Fisher. Dodi chce nový dom (na kúpu ktorého potrebuje otcove peniaze) pre seba a Kelly, ktorú miluje a chce sa s ňou oženiť, no najprv ju chce zoznámiť s Mohamedom. Dodi a Kelly idú súkromným lietadlom do Londýna, zatiaľ čo Sealova obálka „Fly Like An Eagle“ slúži ako pripomienka, že nie všetko o 90. rokoch si zaslúži druhý život.
Keď sa Mohamed stretne s Kelly, vyhlási: 'Je roztomilá,' ale hrubo sa spýta Dodiho: 'Nestačí ju len ojebať?' Tento rozhovor sa odohráva v arabčine, Mohamed by nebol taký hrubý, aby to povedal pred ňou, keby mu skutočne rozumela. Ale skutočnosť, že títo dvaja muži hovoria v inom jazyku, považuje za trochu neslušnú. Nebojte sa, Kelly bude čoskoro mimo záberu! (Ešte sa uvidí, či sa skutočne objaví budúcu sezónu, ale dá sa povedať, že tu nikoho z dlhodobého hľadiska nezaujíma.)
Približne v tomto čase sa vysiela televízny špeciál o výhodách monarchie, v ktorom súkromní občania argumentujú za alebo proti zachovaniu britskej monarchie. (Sledovať, ako Diana stokrát opakovane vytáča telefónne číslo „NIE“ je malichernosť a tiež čistá nostalgia telefónu z 90. rokov v celej svojej kráse.) Čistá nostalgia 90. rokov je tiež Big Mouth Billy Bass, ktorý princ Andrew daruje svojej matke k narodeninám v tichosti. rodinná oslava. Hoci Charles namaľoval svojej matke akvarelovú krajinu, jeho matka odmieta jeho umenie a po otvorení Andrewovho daru spievajúcej ryby mu hovorí: „Vždy kupuješ tie najlepšie darčeky! Odpočívajúca Charlesova tvár sa znova zmení na nahnevanú. Počas obeda rodina diskutuje o televíznom programe o nich. Zatiaľ čo sa zdá, že kráľovná nadobudla dojem, že verejnosť stále uprednostňuje monarchiu, Charles videl veci inak a povedal svojej rodine, že prieskumy verejnej mienky ukazujú, spolu so skutočnosťou, že Tony Blair a jeho labouristická strana sú podrazom na blížiace sa voľby sú indikátorom toho, že v Británii prichádzajú zmeny.
kedy vychádza 3 sezóna Dickinsona
Blair vyhral voľby s veľkým náskokom, čo znamená, že toto je poslednýkrát, čo uvidíme s Johnom Majorom. Major sa v prvej epizóde sezóny sťažoval, že predstava kráľovskej rodiny o sebe samých bola oklamaná a povedala: „Je to situácia, ktorá nemôže ovplyvniť stabilitu krajiny. Najhoršie je, že mám pocit, že to všetko vypukne... na mojej hodine.' A hoci sa rodina v mnohých ohľadoch sebazničila a dôvera v Majora nakoniec opadla (po siedmich rokoch, takže to nie je zlý výsledok), povedal by som, že major z toho vyšiel stále nedotknutý as rešpektom aj kráľovná. 'Vždy budete vysoko v mojej osobnej tabuľke premiérov,' hovorí mu po jeho porážke. 'Veľmi vysoko.'
„Stále ma frustruje, že som nikdy nedokázal vyriešiť otázku kráľovskej jachty,“ hovorí jej a privádza nás späť k prvej epizóde, keď kráľovná požiadala majora o finančné prostriedky na úpravu svojho najobľúbenejšieho kráľovského sídla, HMY Britannia. Ale z tejto epizódy – a z každej ďalšej v tejto sezóne – si spomeniete, že všetko je metafora a loď je možno najväčšou a najúžasnejšou metaforou pre kráľovnú. A bohužiaľ je pripravený na vyradenie z prevádzky. Blair, tento jasný žiariaci maják modernosti a pokrokových hodnôt, to vyhlásil. Namiesto toho ponúka kráľovnej riešenie, že novú jachtu, ktorá bude v súkromnom vlastníctve korporácie, si prenajme, kedykoľvek bude potrebné cestovať. („Ako nájomné!?“ hovorí Margaret zdesene. Čo je ešte horšie, Blair navrhuje, aby sa názov lode volal „Nová Británia“, čo je tiež motto Labouristickej strany. Charles to neznáša. z jeho rodiny áno.)
Keď Major odovzdá národ Blairovi, Británia sa pripraví na odovzdanie Hongkongu Číne. Bolo rozhodnuté, že tejto príležitosti bude predsedať Charles, a kým tam bude, pocestuje po Británii, čo bude jej posledná plavba predtým, než bude vyradená z prevádzky a nahradí ju SS New Britain. Počas letu sa však Charles dozvie, že on a Camilla sa dostali do obchodnej triedy, pretože všetci zúčastnení politici ukradli všetky letenky prvej triedy. (Charles v lietadle dáva 100 % vibrácie „Elaine v triede autobusu“, zatiaľ čo Jerry popíja šampanské a dusí sa v horúcich uterákoch v prvej triede. Seinfeld . Letuška zajde dokonca tak ďaleko, že zatiahne záves, aby odvrátila úbohé Charlesove sliediace oči.)
Zatiaľ čo Charles je na polceste okolo sveta, Diana je v Londýne na predstavení Labutieho jazera, kde sa stretáva s Mohamedom, s ktorým ju spája dlhoročné priateľstvo, odkedy sa stretli na dostihovej dráhe v r. epizóda 3 . Trvá na tom, aby sa pridala k nemu a Heini na večeru po predstavení, a ona neochotne súhlasí. Cestou do reštaurácie jej auto napadnú paparazzi, ktorých žiarovky nebezpečne oslepujú. Rozumiem predzvesti, niekedy by som si prial, aby táto show bola len jemnejšia, viete?
Začiatkom leta v roku 1997 Diana povie Mohamedovi, že sa túži dostať z krajiny, najmä preto, že Charles plánuje usporiadať Camille veľkolepú oslavu 50. narodenín, o ktorej sa v meste nepochybne bude hovoriť. Mohamed pozýva Dianu do Saint Tropez na dovolenku s rodinou. Priveď chlapcov, hovorí jej: 'Budú motorové člny a vodné skútre a filmy a hamburgery a hranolky!' Mohamed môže byť niekedy skutočný kretén, ale Salim Daw túto líniu dodal najviac.
Po tom, čo Charles odovzdal Hongkong Číne, absolvoval audienciu u Tonyho Blaira, s ktorým nájde príbuzenský vzťah. Blair je vo veku 43 rokov najmladším premiérom, akého krajina za posledné storočie zažila, a vďaka svojej relatívnej mladosti a prezieravej povahe Charles nachádza príbuznosť. Alebo v to dúfa. Stretli sa na palube Britannie a Blair vysvetľuje, že až teraz, keď videl majestát lode, ľutuje, že ju vyradil z prevádzky. Charles sa vysmieva a hovorí Blairovi, že „nemá zmysel lipnúť na minulosti“. Hovoríme o lodi alebo o kráľovnej? Ty rozhodni o význame, Blair!
Charles sa pustí do rozprávky o tom, ako si želá zrenovovať kráľovskú rodinu a jej hodnoty, ale v skutočnosti je politikom s jedným problémom a jeho kampaň závisí od jeho vlastného práva znovu sa oženiť. Požiada Blaira o pomoc, aby vytvoril tichú alianciu, a zatiaľ čo Blair vidí správne Charlesovu agendu, ľutuje ho. „Byť princom z Walesu nemôže byť zábavné, ak ste pôsobivý muž,“ hovorí svojej manželke.
Keď sa kráľovná dopočula o tom, ako Charles použil jachtu na dovolenku s Camillou, po návrate mu vykuchala vnútornosti, pričom urazila ich vzťah a spýtala sa Charlesa: „Čo z toho môže nakoniec vzísť, keď je verejnosť taká proti?“ Charlesov hnev v priebehu rokov je určite oprávnený, keď vezmete do úvahy momenty ako je tento. Charles povie svojej matke, že dodržiava ideály viktoriánskej éry – o manželstve, o živote, o tom všetkom –, za čo mu ďakuje a berie to ako kompliment. Ale pretrvávajúce ticho a pozeranie do prázdna, ktoré nasleduje, je nevysloveným indikátorom toho, že je ochotná uznať, že je možno trochu staromódna.
špeciálna správa od stevena yuena
Nie je však čas venovať sa svojim deťom, keď sa musíte rozlúčiť s vyradenou jachtou! Kráľovná sa ide naposledy rozlúčiť s Britanniou, kde so slzami v očiach pozdravuje každého posledného námorníka, stožiara a okienka. Ach, veľká metaforická loď, je smutné vidieť ťa ísť! Toto všetko by sa zdalo tak pálčivé, keby sa kráľovná v skutočnosti chystala abdikovať alebo zomrieť, ale všetci vieme, že jej zostáva ešte 30 rokov a je ťažké stratiť sa v metafore toho všetkého, úprimne vediac, že práve začíname.
Kým je kráľovná na palube svojej lode, Mohamed a Diana sa pripravujú na cestu do južného Francúzska na jeho lodi. Na konci epizódy je stále toľko príbehov, ktoré sa len pripravujú na rozvinutie, a toľko vynárajúcich sa otázok o tom, čo sa chystá na šiestu sezónu. V skutočnosti bol časový rámec medzi dovolenkou v Saint Tropez a smrťou Diany a Dodiho len tri týždne, čo znamená, že aj keď vidíme, že Dodi v posledných momentoch tejto epizódy navrhne Kelly, všetko sa pre každého zmení, keď stretne Dianu. Každý okamih odteraz sa počíta viac ako kedykoľvek predtým a zvyšok príbehu sa stane legendou, tragickou rozprávkou bez šťastného konca.
Liz Kocan je popkultúrna spisovateľka žijúca v Massachusetts. Jej najväčší nárok na slávu je čas, ktorý vyhrala v hernej show Reťazová reakcia .