Je koniec sveta a umenie žije v dobrom aj zlom. Dokonca aj umenie o koniec sveta — alebo do svet alebo jeho simulakrum vesmírnej stanice. Stanica jedenásta Epizóda 4 je o schopnosti umenia utíšiť alebo zhoršiť rany sveta; dokonca aj jeho názov, Rosencrantz a Guildenstern nie sú mŕtvi, drzo parafrázuje názov hry Toma Stopparda, ktorý je sám o sebe riffom. Hamlet , hru, ktorú v modernizovanej verzii predviedli postavy predstavenia. Ukážka citátu: Do riti, Hamlet. Doba sa zmenila a umenie sa mení s dobou. Dokonca aj Časy konca.
Ako Bread & Puppet Theatre v skutočnom svete, súbor, ktorý Stanica jedenásta Cestovateľskú symfóniu by určite spoznali ako spriaznené duše Prečo lacné umenie? Manifest , Umenie je jedlo. Nemôžete to jesť, ale živí vás to. Umenie musí byť lacné a dostupné pre každého. Musí byť všade, pretože je to vnútro sveta. To je v podstate étos Traveling Symphony, a preto ich tak nadšene víta ich bývalý riaditeľ Gil (David Cross) a jeho manželka Katrina (Sarah Orenstein), pre ktorú Gil pobláznil Sarah dirigentku a nechal skupinu pár minulé roky.
Geniálnu komunitu bývalých profesorov Gila a Katriny – vidiecky klub, ako to on sám hovorí – stráži aktívne mínové pole, ale bolo to príliš málo, príliš neskoro: Prorok, ktorého sme spoznali ako Davida v predchádzajúcej epizóde, uchvátil všetky deti komunity v štýle krysaříka. Život a svetlo Putovnej symfónie je teda vítaným spestrením.
Veľká časť epizódy spočíva na pleciach Kirsten, ktorá odovzdá svoju hlavnú úlohu Hamleta svojmu mladšiemu priateľovi Alexovi (Philippine Velge), keď skupina skúša novú verziu hry z Portlandu v 90. rokoch, ktorú napísal jeden z nich. Wendy (Deborah Cox). Je to Kirsten, kto nahovára Dirigenta, aby znovu navštívil komunitu Gila a Katriny tým, že povedala, že počula fámu, že Katrina zomrela. (Dirigent sa pokúsil zabiť Gil, keď ju opustil pre Katrinu; pod mostom je už len voda.)
Je to aj Kirsten, ktorá debatuje s Alexom o slovách proroka, s ktorým Alex strávil veľa času. (Kirstenino odhalenie, že ubodala chlapíka, nevychádza dobre s jej mladšou kamarátkou.) Prophet zameriava svoje kázanie na mladých ľudí, ktorí si nepamätajú svet pred chrípkou, ktorá vyhubila ľudstvo. Ich mantra nie je predtým.
Je to Kirsten, ktorá si uvedomuje, že tento slogan je prevzatý priamo zo stránok Stanica jedenásta , knihu, o ktorej bola väčšinu svojho života presvedčená, že má jedinú kópiu. (Schovala ho na Gilovom stole, a preto prehovorila Dirigenta, aby sa vrátil do svojej komunity.) V tejto epizóde sa dozvieme, že ide o post-apokalyptický príbeh svojho druhu: Na jeho stránkach sa záhadný vesmírnik Doctor Eleven ocitne uviazli na rozbitej vesmírnej stanici, v ktorej umelý oceán vyhladil prakticky všetkých dospelých, takže deti nazývané podmorské oblasti sa pokúšali vytvoriť novú spoločnosť.
Akokoľvek sa kniha dostala do Prorokovho vlastníctva, určite urobila dojem. Posiela dvojicu detí, ktoré v jednom z najznepokojujúcejších záberov epizódy z diaľky vidíme strašidelne špehovať Gilovu komunitu, aby zničili to, čo po sebe zanechali, keď sa k nemu pridali. Sú to samovražední atentátnici s nášľapnými mínami na hrudi, a keď objímu Gila, svet zbelie.
Alex medzitým jazdí na bielom koni, pravdepodobne, aby sa pridal k prorokovým radom. Skrátka, všetko je to katastrofa.
Pre neuveriteľne zložitú epizódu – ani som sa nedotkol krátkych flashbackov, a myslím tým žmurknite a občas ich prehliadnete, ktoré ukazujú mladú Kirsten a jej opatrovníka Jeevana, ako žijú a hádajú sa v chatke v niekde zasnežený les — to všetko visí spolu bravúrne. Vďačíme za to hlavnému vystúpeniu Mackenzie Davisovej v úlohe Kirsten, ako aj odbornej réžii Helen Shaver, snovému strihu Anny Haugerovej a Yoni Reissovej a tesnému a premyslenému scenáru Nicka Cusea. (Môžem len povedať, aké je to potešenie vidieť niektorých spisovateľov, ktorí urobili skok Zvyšky , čo bolo neuveriteľné, do Strážcovia , čo bol veľkolepo preceňovaný neporiadok, vrátiť sa sem do formy?) Tiež by som ocenil neuveriteľné, všestranné skóre od Dana Romera, ktorý na konci epizódy vzdáva poctu strašidelnej práci Mica Leviho na filme Jonathana Glazera hororové majstrovské dielo Pod kožou .
Predpokladám, že celkovým bodom, ktorý sa snažím povedať, je to Stanica jedenásta , na umení záleží. Rozjasňuje životy účinkujúcich aj divákov – Dirigentov klavírny výkon v daždi na konci epizódy je skutočne úchvatný – ale môže tiež poskytnúť kostru, na ktorú môžu zlovestné sily, ako sú tie z Proroka, prikryť svoje jedovaté nápady a činy. . Nie je dôvod veriť, že príbehy o konci sveta by sa po scenári konca sveta vo veľkom neuchytili. Chcem povedať, pozri sa okolo seba, vieš?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pre Valiaci sa kameň , Vulture , The New York Times a kdekoľvek, kde ho bude mať , naozaj. On a jeho rodina žijú na Long Islande.