Cez Mesiac získava vyznamenanie za prvý interný animovaný film Netflixu v koordinácii s Pearl, čínskym animačným štúdiom zodpovedným za Ohavnosť . Je to veľmi disneyovský film, pretože sa jedná o muzikál pochádzajúci zo starodávnej bájky - príbehu čínskej bohyne mesiaca Chang’e - a režírovaný dlhoročným animátorom Mouse House Glenom Keanom. Stojí tento film so strednou mierou dôveryhodnosti nad obvyklou cenou pre deti?
NAD MESIACOM : STREAM TO ALEBO PRESKOČIŤ?
Zhrnutie: VESMÍR. Je plný hviezd, ale aj prázdnoty a niekde v ňom je Mesiac. Všetko to visí nad Čínou, kde Fei Fei (hlas Cathy Ang) žije so svojou matkou (Ruthie Ann Miles) a otcom (John Cho) a na vonkajšom trhu pripravuje a predáva mesiačiky za mesačný koláč. Jej matka jej hovorí legendu o Chang’e, ktorá stratila milenca lukostrelcov a do istej doby potrebuje veci, aby ho získala späť, alebo čo - je to dôležité? Ktovie - ale potom ochorie. Chudinka Fei Fei má iba osem rokov, keď jej zomrela matka.
Skočte dopredu, keď má Fei Fei 12 rokov a je najostrejším dieťaťom v triede matematiky, začínajúcim inžinierom s láskavým zrakom k veľkej skale obiehajúcej okolo Zeme. Ale teraz ju otec predstavuje svojej novej priateľke, pani Zhong (Sandra Oh) a jej synovi Chinovi (Robert G. Chiu), a jeho žabke a chlapcovi, ktoré sú tam zmiešané. Vlastne z ničoho, v tvare ani v podobe, nemá radosť z ničoho, najmä z toho, že pani Zhong trvá na tom, že dá datle do mesiačikov. SACRILEGE. Fei Fei je zosmiešňovaná, že vo svojom veku stále verí v Chang'e, čo len podnecuje jej spletité úvahy o tom, že išla na Mesiac, aby dokázala, že bohyňa existuje, a pomôže jej získať jej milenca späť a dokázať, že láska je navždy, a preto by otec nemal nikdy znovu sa oženiť? Myslím, že to je všetko?
Fei Fei každopádne zostrojí raketu, zbalí svojho rozkošného zajačika Bungee a vystrelí. Chin sa samozrejme schová. Samozrejme, dva lietajúce červené levy zachránia jej remeslo pred smrteľne nebezpečným poklesom späť na Zem a odprevadia ju do psychedelického mesačného mesta Chang'e na temnej strane, kde sa budovy v tvare neónových guľôčok nedotýkajú zeme a kuriatka raketujú okolo na bublinových bicykloch a jej pomocníkom sa stáva niečo, čo pripomína gumového ježka, Gobi (Ken Jeong). Fei Fei skutočne prestrelil zajačiu dieru na Mesiac a Chang'e (Phillipa Soo) je trochu šialený klobúčník. Zaujímalo by ma, či si niekto na Zemi uvedomuje, že 12-ročný chlapec práve prišiel na to, ako sa k nemu dostať mesiac?
Foto: NETFLIX
Aké filmy vám to pripomenú ?: Cez Mesiac je Alenka v ríši divov ish vziať na seba Moana alebo Kokos , s niekoľkými Zmrazené vibrácie ľadovej kráľovnej od Chang’e a niektoré motorkárske mláďatá, ktoré podľa môjho päťročného dieťaťa vyzerali ako helluva ako Angry Birds.
Výkon, ktorý sa oplatí sledovať: Ang dáva Fei Fei temperamentnú emo-vytrvalosť, ktorú postava potrebuje, a Cho je úžasná ako jej milý a citlivý otec.
Pamätný dialóg: Dnes v relácii Zábava s dekontextualizáciou vojde teta Fei Fei do dverí a hovorí: Niekto si objedná 12 veľkých chlpatých krabov?
Pohlavie a pokožka: Žiadne.
Náš cieľ: Všade je dokázané úsilie Cez Mesiac , ktorá určite chce súťažiť na úrovni Pixar-Disney-Dreamworks. Robí ponuku na význam s množstvom strhujúcich vizuálov, veľkým príbehom a niekoľkými neuveriteľnými hudobnými číslami, vrátane tanečného klubu K-popped barnburner pre Chang'e a seriálu Fei Fei podľa mojich snov . Ach, a stolný tenisový zápas medzi Chang’e a Chinom, ktorý vás môže požiadať, aby vás vaše dieťa pretočilo a pozrelo znova. (Moja áno.)
Nikdy však skutočne nedosahuje transcendenciu. Zajačik, žaba, Gobi gummi, čakajúci nevlastný brat, motorkárske mláďatá - všetko roztomilé, väčšinou vtipné, všetko neporiadok na ceste neistého hľadania Fei Feiho, neviem, pravda? Jej Mesiac mama? Miesto, kam dať svoj smútok? Jej fantastická cesta sa stáva ďalším MacGuffinovým prenasledovaním a je akousi službou pre postavu, ktorá existuje na mieste medzi vedeckou zvedavosťou a magickým úžasom, detstvom a dospelosťou. Uznajte ho za to, že sa snaží byť niečím zložitejším ako ďalší príbeh o dospievaní, ale je v konečnom dôsledku neurčitý a chýba mu emo-dramatická pecka, ktorú potrebuje na to, aby obstála s veľkými psami. To je dlhá cesta k tomu, že je to úplne v poriadku, ale zďaleka nie dokonalé. rodinná zábava.
Naša výzva: STREAMUJTE TO. Cez Mesiac má dostatočné víťazné kúzlo na prekonanie svojich nedostatkov.
Mali by ste streamovať alebo preskočiť animovanú extravaganciu #OvertheMoon na @netflix ? #SIOSI
- (@) 23. októbra 2020
John Serba je nezávislý spisovateľ a filmový kritik so sídlom v Grand Rapids v Michigane. Prečítajte si viac o jeho práci na johnserbaatlarge.com alebo ho sledujte na Twitteri: @ johnserba .