Chudák Nairobi bol skutočným porazeným posledným dielom. Potom, čo sa pohral podľa príručky polície a nikam sa nedostal, nakoniec kontrolu prevzala inšpektorka Sierra. A keď Sierra udrie, ide si za srdcom.
Inšpektor Sierra vložil mobilný telefón do modrého medvedíka a uviazol medveďa pred Bankou. Nairobi okamžite vedel, pre koho je to plyšové zviera určené. Nairobi ešte v čase, keď bola drogovou dílerkou, napchávala do hračiek svojho syna medveďom kokaínom, heroínom a opioidmi, aby zabránila podozreniu, keď dokončovala obchody v parku. Použitie jej syna ako mulice na drogy je jednou z najväčších výčitiek Nairobi a Sierra túto slabosť radostne využila.
Sierra povedala Nairobi, že majú jej syna. Ale keď sa Nairobi dívala z okna, aby ho našla, policajti ju zastrelili. Takmer zabitie bývalého drogového dílera bolo lestou, ktorá mala rozptýliť lupičov, aby sa vojaci mohli ľahšie vlámať do banky. Na konci časti 3 je Nairobi stále nažive, ale sotva.
Foto: Netflix
Viac na:
Čo sa stalo s Lisabonom?
Rovnako ako v Štokholme, aj v Lisabone došlo v 2. časti k zásadným zmenám. Od inšpektorky Raquel Murillo, profesorovho najväčšieho rivala, prešla k životnej láske.
Práve táto zmena vzťahu nakoniec tím najviac zranila. Lisabon sa mal pred policajtmi skrývať spolu s Profesorom. Namiesto toho musela utekať a schovať sa do stodoly. Po dohadovaní dvoch farmárov o jej slobode prišli policajti a požadovali, aby sa vzdala. Namiesto toho, aby Sierra uľahčila jej zatknutie, však nariadila, aby policajti vydali zvuk, akoby zastrelili Lisabon, pretože vedel, že profesor bude celý čas počúvať.
Jej plán fungoval ako kúzlo. Nikto z lúpežníkov v súčasnosti nevie, že Lisabon je stále nažive a je uväznený. A ak bude mať Sierra svoju cestu, tak to aj zostane. Vyzerá to, že Profesor konečne stretol svoj zápas.