V roku 2008 Katherine Heigl povedala niečo, čo ju bude nasledovať po zvyšok jej kariéry. Ona vola Zrazený - romantická komédia, ktorú nedávno natočila so Sethom Rogenom a Juddom Apatowom - trochu sexistická.
Maľuje ženy ako bystré ženy, ako humorne a upřímne a mužov ako milých, praštěných a zábavných chlapov, povedal Heigl. Postavy to preháňalo a niektoré dni som to znášal ťažko. Hrám takú mrchu; prečo je taká zabijak?
Heigl bol okamžite vyhlásený za hollywoodsku mrchu. Bola nevďačná. Bola ťažká. Bola to žena, ktorej sa treba vyhnúť. Rogen a Apatow určite nikdy s Heiglom nikdy nepracovali a Apatow povedal v roku 2009 očakával od Heigla ospravedlnenie, ktoré nikdy neprišlo. V roku 2016 - takmer desať rokov po celom debakli - Rogen uviedol, že sa Heiglovými komentármi cítil zradený, a potom dodal, že rešpektuje skutočnosť, že si možno uvedomuje, že to poškodilo jej kariéru. Nedávno sa to v spravodajskom cykle opäť pretiahlo a sledovalo to film Constance Wu tweety čo naznačovalo, že sa nechce vrátiť do svojho sitcomu, Fresh Off the Boat, čo mnohých podnietilo k porovnaj Wu s Heiglom .
Pozri, možno je Heigl hrozný človek. Teraz 40-ročný mladík v tom istom roku čelil flacku, že to povedal Grey’s Anatomy showrunnerka Shonda Rhimes neposkytla v tejto sezóne svoj materiál, aby zaručila nomináciu na Emmy, a musím uznať, že je to dosť drzá vec. (Heigl tiež hovorí, že sa za tieto komentáre okamžite osobne ospravedlnila Rhimesovi.) Ale úder, ktorý ju nasledoval Zrazený komentáre boli úprimne nereálne. Pre porovnanie, dostal sa Johnny Depp na čiernu listinu po tom, čo ho Amber Heard obvinila z domáceho násilia, alebo ho obsadili do miliónovej megafinancie pre viac filmov? Pretože si zrejme pamätám, že to je to druhé, a to je pravdepodobne oveľa horšie, ako ponúkať nejaké negatívne komentáre.
Boli to Heiglove slová Zrazený silný? Áno. Boli hrubí? Pravdepodobne. Mali však pravdu? Pozrel som si film, ktorý je teraz na Hulu, a úprimne? Áno, boli. Než sa ponoríme, chcem mať jasno: mám rád Zrazený . Vážim si tvrdú prácu, ktorú všetci pri jej príprave vynaložili. Je to zábavný, sladký film s mnohými skvelými ľuďmi. Je to také pekné sexistické. Obe tieto veci môžu byť pravdivé súčasne. Mám to? Ok. Poďme začať.
spin-off hry o tróny
Seth Rogen získava všetky najlepšie rady, zatiaľ čo Katherine Heigl má za úlohu sa im smiať.
Foto: © Universal / Courtesy Everett Collection
Pre tých, ktorí film z roku 2007 nikdy nevideli Zrazený - napísaný a režírovaný Juddom Apatowom - je v ňom hlavnou postavou Heigl ako novinárka zameraná na kariéru v zábavnom priemysle a Rogen ako praštěný a stratený nezamestnaný, ktorý ju otehotnie. Heigl sa rozhodne, že si dieťa nechá, a tak sa ona a Rogen musia naučiť prekonávať svoje rozdiely. Veľkou Rogenovou príťažlivosťou je jeho humor, ktorý film znovu a znovu demonštruje tým, že proti jeho šaškovaniu vyprskáva Heigl, ktorý je oveľa menej zábavný.
Tu je neúplný zoznam vtipov, ktoré Rogen rozpráva Zrazený na ktorej sa Heigl (alebo jej hviezda, Leslie Mann) smeje:
- Nie som dobrý s prízvukmi.
- Budem tam sedieť na trampolínovej fajke a nebudete mať čo robiť.
- Dýcham tu ako James Gandolfini!
- Chceš mi kúpiť nejaké nové topánky? Čo iné z teba môžem vytlačiť?
- Dojem Roberta DiNera. (Preto sa pridáva Paul Rudd, zatiaľ čo Heigl a Mann sa rozosmievajú.)
- Ak budem niekedy počúvať Steelyho Dana, chcem, aby si mi rozrezal hlavu LP platňou Al Jarreau.
- Mohli by sme všetkých odhodiť a stať sa Latinskými kráľmi. Obaja vyzeráme dobre v zlate.
- Títo muži môžu trúbiť, čo chcú, nejdem rýchlejšie ako 12. Cesta domov nám môže trvať asi tri hodiny. (Ako bonus, tento vtip a Heiglov reagujúci uznanlivý smiech sú posledným riadkom filmu.)
Nevšimol som si nijaký prípad, keď by Heigl vydal vtip, nad ktorým sa Rogen zasmial. Pri zriedkavej príležitosti, keď tam jedného zakradla, by reagoval ďalším vlastným vtipom, na ktorý by sa - uhádli ste - zasmiala. To neznamená, že Seth Rogen a jeho vtipy nie sú vtipné: Je a sú! Ale asi piatykrát, keď Heigl praskne, začnete mať pocit, že Apatow - ktorý tiež robí stand-up komédie - si napísal veľmi pekné a veľmi vďačné publikum jednej ženy.
Leslie Mann je zobrazený ako priemerný, ovládajúci nag, ktorý sa dostane na jej miesto.
Foto: © Universal / Courtesy Everett Collection
K pôvodnému Heiglovmu bodu Zrazený vykresľuje ženy ako bystré ženy, čo platí najmä v prípade Mannovej postavy Debbie, ktorá hrá Heiglinu sestru. V scéne za scénou Debbie nadáva svojmu manželovi Peťovi (Paul Rudd). Peťo odmieta brať svoju zodpovednosť otca vážne. Namiesto toho sa vykradne z domu a hrá fantasy bejzbal, pretože potrebuje osobný čas. (Zábavný fakt: Mann je v skutočnom živote Apatowovou manželkou a ich dcéry Iris a Maude Apatowové si v tomto filme zahrajú dcéry Manna a Rudda na obrazovke.)
Zdá sa, že muži súhlasia, že Debbie je na hovno. V jednej chvíli Rogen hovorí, že Debbie je bolesť v zadku a Peťovo úžasné. Je to také ťažké, že som si pri svojom opätovnom sledovaní bol istý, že sa Debbie v určitom okamihu pomstí obom - že Rudd a Rogen budú postavení na svoje miesto, bude dokázané, že sa mýlili a ospravedlnia sa za to, ako sa k nej správali. . Namiesto toho sa stane pravý opak: Na konci filmu tvrdí Rogen muž na jej mieste. Odmieta ju nechať byť v pôrodnej miestnosti so svojou sestrou napriek tomu, že Mann bol s Heiglom na každom kroku. (Pre záznam, Rogen tam byl jen pro kroky, které mu nedovolil bong rips.) Publikum má cítit, že Rogen je na to dobrý a správný: Nagging, ovládajúci Debbie sa nakoniec naucí niekoho nechat inak vezmi volant! Potrebovala to počuť!
Prepáč nie.
Je to obzvlášť frustrujúce, pretože Apatow v jednom okamihu naznačuje príbeh #JusticeForDebbie, keď Rogen hovorí Ruddovi, že Debbie je úžasná a Rudd je sračkový manžel. Áno! Dobre! Mysleli by ste si, že na to bude nadväzovať scéna, keď bude Debbie požadovať, aby sa jej manžel správal lepšie, však? Rogen určite nie je jediná, ktorá hovorí za svoju postavu? Zdá sa, že je, pretože Apatow nikdy nenadväzuje na toto vlákno. Namiesto toho sa Rogen rozhodne, že Debbie je prenikavá mrcha, ktorá potrebuje skutočný rozhovor, a ona tam len stojí a vezme si ju.
Seth Rogen sa naučí dospieť, to áno, ale Katherine Heigl sa tiež naučí uvoľňovať.
Foto: © Universal / Courtesy Everett Collection
Pri reportovaní príbehu pre Newsweek , Raz som sa pýtal Judda Apatowa na obvinenia zo sexizmu proti Zrazený a či cítil, že sa z týchto kritík poučil. Odpovedal, dúfam, že som sa vyvinul. Neviem, že som pri písaní vždy vnímal rovnako citlivo k pocitom ľudí, ale zároveň mám pocit, že zložité je, že niekedy máte postavy necitlivé. Jedna obava je: Nikdy nemôžete mať postavu, ktorá by bola strašná? Mnohokrát, keď som mal sexistické alebo rasistické vtipy, bolo to preto, že sa snažím takýmto spôsobom vytvoriť postavu.
Apatowov bod je prijatý a do istej miery Zrazený sa pokúša zdôrazniť sexizmus, ktorému Heigl čelí: Bojí sa povedať svojim šéfom na E! o svojom tehotenstve, pretože sa bojí diskriminácie, povedali jej, aby schudla, a ona a Mann často poukazujú na to, ako ťažšie to majú ako ich mužskí kolegovia. Ale na konci dňa, Zrazený Jej diplomovou prácou nie je to, že Rogen musí vyrásť a stretnúť sa s Heiglom na jej úrovni - to je to, že sa musia obaja naučiť navzájom sa akceptovať. Rogenova postava dostane skutočnú prácu a byt a za to ďakuje Bohu. Ale na oplátku sa od Heigl očakáva, že sa uvoľní a zníži svoje očakávania. Vystúpi s prejavom o tom, aké zlé bolo, že sa pokúsila zmeniť Rogena - mala by ho radšej nechať robiť veci, ktoré ho robia šťastným, a nie snažiť sa ho trénovať, ako to naznačuje jej sestra (ktorá, ako všetci súhlasíme, naštve). A samozrejme, je veľmi v zlom, že dostáva hormóny a kričí na Rogen. (Verím, že presná línia Rogena znie: Si bláznivá mrcha, hormóny. Nie Allison, hormóny. Fuck ‘em.)
Katherine Heigl nikdy nevysvetlí, prečo nepotratí.
Foto: © Universal / Courtesy Everett Collection
kedy boli vianočné prázdniny
Je mi ľúto, ale toto ma trápi! Bola tak rozrušená, keď zistila, že je tehotná, jej mama navrhla potrat a Heigl to ani len neuvažuje. To je určite platná voľba, ale bolo by pekné, keby uviedla dôvod! Morálka, náboženské viery, pocit spojenia s dieťaťom - v poriadku! Len mi daj niečo !
Nie nadarmo, ale existuje aj niekoľko homofóbnych vtipov.
Mann nazýva vyhadzovača, ktorý ju nepustí do klubu, zasraný blázon s rukavičkovými rukavicami a Rudd vtipkuje, že Rogen vyzerá ako gay brat Babe Ruth, Gabe Ruth, keď má na sebe pastelové gombíky. Nie je to priamo spojené so sexizmom filmu, ale iba hovorím: To je zlý pohľad!
Pred tromi rokmi Heigl išiel späť ju Zrazený komentáre v rozhlasovom rozhovore s Howardom Sternom. Povedala, že sa mi film veľmi páčil, a dodala, že komukoľvek dlžím ospravedlnenie, ktoré som nechtiac urazil alebo nerešpektoval. Chápem. Bol to nezrelý, hlúpy okamih.
Všimnite si však, že nepovedala, že sa mýlila ... Pretože sa nemýlila.