Sériové finále sa ťažko ťahajú. Stačí sa pozrieť na Seinfeld , šou s polarizačnou záverečnou epizódou, ktorá ma posledných 20 rokov nahnevala. Záverečné kapitoly musia spojiť všetky voľné konce, aby mali pocit uzavretia, a v prípade situačných komédií musia byť vtipné. Existuje niekoľko šou, ktoré sa skutočne zasekli - a jedna z nich to urobila pred 25 rokmi. 20. mája 1993 Na zdravie vypol svetlá po 11 sezónach a 275 epizódach pomocou 3-dielnej extravagancie s celovečerným filmom, ktorú sledovalo 80,4 milióna ľudí. To je do značnej miery populácia Kalifornie, Texasu a New Yorku dokopy.
The Na zdravie finále je takmer dokonalé. Jeho najväčšia, a poviem, že jedinou chybou je jeho trojitá dĺžka. Je to úplne príliš dlhá epizóda, ale vzhľadom na to, že šou trvala troch prezidentov, myslím si, že si trochu vyslúžila super-veľké zbohom. Resetujete lištu pre sitcomy sietí vyššie ako kedykoľvek predtým, získate zhovievavé finále.
Jeho najväčšou prednosťou je to, ako si je vedomý toho, čo urobil trojdielny One for the Road Na zdravie špeciálne. Na zdravie bola šou postavená na povahách a najvyššie stávky zvyčajne zahŕňali prebiehajúci spor gangu s Garyho Olde Towne Tavern. Životy nikdy neboli ohrozené, ale reputácia bola - a zvyčajne to bola len reputácia postavy v ostrovnom gangu, ktorý sa utáboril v Cheers.
Program One for the Road to vie, takže skutočne nezaručuje život ani prácu nikoho. Nie je to však tak, že v stávke nie je nič. Namiesto toho epizóda predstavuje hrozbu, ktorá je asi taká veľká ako Na zdravie mohol ísť a stále mať chuť Na zdravie : návrat Shelley Longovej ako Diane Chambersovej a všetky nadržané, nelogické impulzy, ktoré definovali éru šou Sam & Diane. Návrat Diane do skupiny Cheers ako držiteľa ceny CableACE Award (nedostáva sa viac ako v roku 1993) uvádza do pohybu úmerne katastrofické udalosti. Po odhalení útokov Sam (Ted Danson) a Diane (obaja si vzali falošných manželov proti sebe) sa pripútajú na ďalšie kolo chaotickej drámy Sam a Diane - drámy, ktorá vyvrcholí Samom, ktorý sa rozhodne zbaviť sa Cheers a presťahuj sa do LA, aby si bol s ním, no, nech už je akýkoľvek opak spriaznenej duše.
© Paramount / s láskavým dovolením Everett Col
Návrat bývalého člena predstavenstva je ďalším charakteristickým znakom záverečných epizód a len málo šou má ex, ktorá sa podobá Diane. Long opustil show po 5 sezónach, potom, čo hral spolu viesť k definitívnej vôle / nebude v histórii popkultúry. Vrátime ju späť, o šesť rokov neskôr, je to správny veľký problém.
Dianin návrat prináša v najčastejšom obsadení absolútne najhoršie. Z jej ďalšieho bývalého, príliš racionálneho Frasiera (Kelsey Grammer), robí zúrivú opovrhnutú maniačku. Vyvedie kypiace zviera v už šikovnej Carle (Rhea Perlman). Spôsob, akým Carla zaobchádza s počutím a videním Diane v televízii ako s premysleným klamom, je fantastický. A potom je tu Sam, ktorý sa vracia k svojim starým zvykom kvôli rutine v polovici života. Keď gang nie je na palube a vykopáva Boston kvôli žene, ktorá ho robí bláznivým (v zlom zmysle), svojich priateľov poriadne zatiahne. Všetko, čo robíte, je len sedieť a pozerať sa na svet okolo! kričí. Toto nie je váš domov.
To seká, hlboko. Je to najhoršia vec, Sam alebo ktokoľvek na tom Na zdravie , mohol po 11 sezónach posilnenia povedať, že ľudia, s ktorými ste sa rozhodli byť, sú vaša rodina.
Preto to, čo nasleduje, nie je iba jednou z najväčších scén v Na zdravie “ beh, ale aj najlepšia záverečná scéna v histórii televízie. Let Sam a Diane sa oneskorí a potom zruší, čo im umožní skutočne premyslieť veci na asfaltke (na podnet ich svedomia v maske oznámení nad hlavou). Sam sa do Cheers vracia trochu porazený, ale - potom, čo sa gang posmieva Samovi tým, že sa bude správať, akoby už mali niekde lepšie, - dostaneme sa k najväčšej konverzácii, aká sa kedy v bare uskutočnila: Aký zmysel má život?
Netflix
Cliff samozrejme hovorí, že je to pohodlná obuv, Carla hovorí, že má deti, kým sa nerozptyľuje zoznamom všetkých spôsobov, ako ju jej potomstvo emocionálne vyčerpáva, Frasier depresívne tvrdí, že život nemá zmysel, a Woody sa dostane k veci (aj keď neustále). Život je o priateľoch. Život je o tom, ako hovorí Norm pri poslednej výmene medzi členmi obsadenia, že život je o tom, čo máte radi - a Sam sa vrátil k tomu, koho miluje najviac. Je to najviac sentimentálne Na zdravie okamih nikdy, ale Frasier stále prestane hovoriť všetkým, ako veľmi ich miluje. Záverečná scéna je celých desať minút základnej šestky (Sam, Norm, Carla, Cliff, Frasier, Woody), ktorí robia to, čo vedia najlepšie: rozprávanie. O tom bola šou, tie vzťahy. Všetci určite sledovali, ako ich svet míňa, ale boli s ľuďmi, ktorých milovali - a nie je to to najviac, čo môže ktokoľvek z nás požiadať? Byť pochopený? Hľadáte miesto, kde každý pozná vaše meno?
Ich cigary väčšinou fajčili a dešifroval sa zmysel života (všetko sa vracia späť k topánkam), gang sa vydal von a Norm bol posledný. Sam je sám a zostáva s Normovými komentármi o láske. Sam si konečne uvedomí, aké má šťastie a aké šťastie mal na jedenásť septembrových májových úsekov. Cez cudzinca, zahalený v tieni, vonkajší svet klope na zamknuté dvere baru a chce, aby ho vpustili dnu. Ale na zdravie je zatvorené. Sam, ktorý pozná svoje šťastie a spoznáva lásku vo svojom živote, odvracia vonkajší svet.
Prepáčte, je zatvorené.
Netflix
Sam už má všetko, čo potrebuje. Urobí ďalší prechod cez tyč a narovná obrázok Geronima visiaceho na stene; tento obraz visel v šatni Nicholasa Colasanta, herca, ktorý hral Coach v prvých troch sezónach, kým náhle nezomrel na infarkt. Potom sa Sam otočí a opustí scénu hlbšie do baru, do tmy, na zdravie. To je jediný svet, ktorý potrebuje.
A potom sa to stalo nedbalo AF. 20. máj nie je len 25. výročie Na zdravie finále, je to tiež 25. výročie celej doby Na zdravie herecký obsadenie opitý terorizoval hodinu mimo televíziu Jay Leno priamo v živej televízii.
Po dvojhodinovej extravagancii, ktorá zahŕňala klipovú šou a trojdielne zbohom, NBC uzavrela noc The Tonight Show žiť v IRL Cheers v Bostone, potom sa volalo Bull & Finch Pub. Je to televízna troska najvyššieho rádu a ak potrebujete niečo, čo vás vytrhne z emotívneho hlbokého konca po tejto krásnej záverečnej scéne, urobí to.
Vrcholov (pre nás, vrcholov pre Leno) je veľa. Aj keď vám Jay Leno nikdy nebolo ľúto, táto hodina vám spôsobí maličké zranenie, počnúc jeho pomýleným pokusom o normálny monológ na ulici o 23:30. pre publikum hlasných a hlučných Bostončanov. S touto udalosťou sa zaobchádzajú ako s hrou Red Sox, skandujú a kričia oveľa viac, ako sa smejú typicky priemerným politickým vtipom, ktoré napísala Leno (ach, ako znie dnes čudne dráma z Bieleho domu z roku 1993). Potom Leno hovorí, že vyhodili väčšinu náčrtkov, ktoré si naplánovali na noc, pretože Na zdravie obsadenie je rozbité.
Leno mal pravdu. Boli rozbité. A bolo zrejmé, že od chvíle, keď sa Ted Danson vynoril z Bull & Finch, keď fajčil cigaretu, mal hodvábny šál prehodený okolo krku a v úplnej tme mal slnečné okuliare. A ak vás to nezistilo, potom to určite urobila Rhea Perlmanová, ktorá Leno úplne namontovala na živé televízne vysielanie.
Vo vnútri krčmy nemá obsadenie nulovú trpezlivosť pre každú roztomilú oslavu The Tonight Show plánované. Perlman spoza baru strieľa Leno sodovkou, vypukla súťaž o pľuvadlá a Woody Harrelson si robí srandu z orálneho sexu na Teda Dansona. Neprítomná Kirstie Alley poslala video zo súpravy Pozrite sa, kto teraz hovorí , trochu samoľúbo poukazujúc na to, ako robí film, a naspievali pieseň, ktorá sa kruhovým objazdom nazývala zvyšok obsadených vtákov. Znížte späť na Na zdravie Hrajte, bývajte a opití v Bostone, pretože všetci dajú Kirstie správu: Si hlúpy! Och - a herecké obsadenie iba hovorí o Kirstie ako o Crusty. Kto vie. Je to skvelé.
20. máj 1993 bol dňom v televíznej histórii, ktorý si zaslúžil pripomenúť, najmä v rokoch, ktoré sa končia násobkom 5. Pretože pred 25 rokmi Na zdravie priniesol perfektné finále sitcomu - a potom strávil hodinu punkom na Jay Leno v živej televízii. Na zdravie naozaj by dokázal všetko.
Kam streamovať Na zdravie