V epizóde, pri ktorej bol kameraman zaliate zvratkami hosťa, sa Travis (oprávnene) stretol so svojou konzumáciou alkoholu po tom, čo dal Anastasii silný milostný výraz do tváre, a Jackovi sa vôbec prvýkrát pochválil Joao, Under Deck Mediterranean keď sa urobila úprava v zamestnaní, posádka sa dostala do chaosu skutočne dramatická a emotívna.
Anastasia statočne priznala Hannah a potom aj kapitánke Sandyovej, že bola celá na palube bojového autobusu, a počas boja so slzami povedala, že nie som v poriadku, kvôli novej a veľmi vysokej miere úzkosti, ktorú prežívala ako šéfkuchárka. Povedala kapitánke Sandyovej, že to teraz vychováva, aby, ak mám psychickú poruchu v kuchyni, viete prečo. Dokonca aj Joao tušil, že menej ako hviezdny koniec skupiny z poslednej charty bol spôsobený jedlom a ich nešťastím z jeho teploty.
Takže kapitánka Sandy pošle správu Záložnému ŠETROVI a keď sa dotkne, musí June nechať ísť. Bohužiaľ, je to práve tak, ako June začína nechávať svoje rádiové slúchadlo a zisťuje, ako zistiť čas, a pracuje na odšťavovači, ale Anastasia sa presunie späť do polohy pre tretí guláš a dievčatám povie, že nikdy nebola šťastnejšia, keď ich čistia opäť toaleta.
Keď kapitánka Sandy zverejní túto správu, June je zmätená a chvíľu jej trvalo, kým spočítala, čo sa deje, ale ona povie, na čo myslí, vynúti si falošný úsmev a povie Sandy, to je šialené, to nie je pekné. Zatiaľ čo ju Sandy, Hannah a mnohí ďalší ubezpečujú, že to nie je osobné, June stále tvrdí, že tento krok nie je správny. Je pochopiteľne naštvaná, že jej nikto nepovedal, že by sa to mohlo aj potenciálne stať, a ide tak ďaleko, že Hannah nedáva potkanovi tučný zadok o pocitoch nikoho, iba sebe. Au. Ale je ťažké sa v tejto chvíli necítiť zle - bola zaslepená a trochu posratá, aj keď sa to javí ako typické správanie jachty.
Slovo o tom, že je June June Go Go, vysiela šokové vlny do celej posádky. Colin je emotívny a hovorí Joao a Jackovi, že June je jachta a mala by tam byť. Trvá minútu, kým zotrie jachtu, zatiaľ čo on o tom premýšľa, čuchá a nakoniec zavolá do rádia kapitánovi Sandymu, aby sa podelil o svoje rozhodnutie. Joao je v slzách, všetci komentujú, aký je milý a láskavý, a epizóda sa končí tým, že pochoduje až k mostu, aby obetoval svoje vlastné postavenie na lodi. Páni, Colly Wolly!
Je to mizerný spôsob, ako môže June odísť, áno. Colin by však nemal byť ten, kto pôjde. To, že by bol dokonca taký šľachetný, aby jej ponúkol svoje miesto, je dôkazom toho, že tam patrí ako sladký, sladký hlas rozumu, ktorým sa neustále preukazuje. Je to usilovný pracovník, ktorý vychádza skutočne s každým na lodi a vie, ako odpovedať na svoje rádio. Nie je osobné, že musí ísť jún, ale je osobné, že musí zostať Colin.
Under Deck Mediterranean sa vysiela v pondelok o 21:00 ET / PT na stanici Bravo.
Kam streamovať Under Deck Mediterranean