Rovnako ako diskotékové šialenstvo, ktoré odviezli do banky, sa o dedičstve popovej skupiny Bee Gees často diskutuje a nepochopí ju. Noel Gallagher z Oasis boli popovou skupinou z 60. rokov na rovnakej úrovni ako Beatles. Chris Martin z Coldplay boli hitovými skladateľmi so špačkovou schopnosťou prispôsobiť sa dobe. Priekopníckemu producentovi domácej hudby Vincovi Lawrencovi boli súčasťou kultúry, ktorá dvíhala ľudí. Nový dokument HBO Bee Gees: Ako môžete napraviť zlomené srdce sa snaží spojiť rôzne etapy svojej kariéry obalením ich bratského zväzku.
Keď spievate bratov, je to ako nástroj, ktorý si nemôže kúpiť nikto iný, hovorí Gallagher obdivne. Barry bol najstarší z troch bratov Gibbovcov, z ktorých tvorili skupinu Bee Gees, s trojročnými dvojčatami Robin a Maurice. Prvé roky strávili v Anglicku a koncom 50. rokov emigrovali do Austrálie. Bratrík Andy príde neskôr a hoci nikdy nebol členom skupiny, jeho súrodenci by mu pomohli odštartovať vlastnú úspešnú sólovú dráhu.
Začínam si uvedomovať skutočnosť, že nič nie je pravda, hovorí nám Barry Gibb hneď na začiatku filmu. Všetko je na vnímaní. Ďalej nám hovorí, že má fantastické spomienky, ale Maurice a Robin by mali iný druh pamäti. Napriek tomuto predzvesťou úvodu sa nehovorí o ničom smetnom, ani o nijakých strašných tajomstvách, ktoré by narušili roky slávy kapely alebo podporili ich multiplatinové ambície. Barry a Robin sa často zrážali, s mierovým strážcom Mauriceom, sláva viedla k odcudzeniu, ale bratia sa spojili, kedykoľvek išlo o muziku.
The Bee Gees už profesionálne hrávali v Austrálii niekoľko rokov, keď prvýkrát počuli Beatles. Ich podobný zvuk a obrovský úspech inšpirovali k návratu do Anglicka. Podpísali by s rovnakou správcovskou spoločnosťou ako Fab Four, s ich kariérou dohliadal ambiciózny Austrálčan Robert Stigwood. Prvé hity ako New York Mining Disaster a To Love Somebody pohodlne sedia s ostatnými vtedajšími umelcami britskej invázie a naďalej získavajú obdiv od obsesívnych hudobníkov 60. rokov.
Bitky o to, kto by sa mal dostať do centra pozornosti, viedli Robina k opusteniu skupiny na 18 mesiacov v roku 1969. Ich reformácia na začiatku 70. rokov viedla k ich prvému singlu # 1 v USA, How Can You Mend A Broken Heart, ich kariéra sa však začala vlniť. Pili príliš veľa, brali príliš veľa piluliek a ich jediný príjem bol podľa vystúpení v nočných kluboch na severe Anglicka, kam si podľa gitaristu Alana Kendalla išli zahrať všetky pivnice. Do roku 1974 sme si nemysleli, že bude veľká časť budúcnosti, hovorí Barry. Bol čas na niečo nové.
Na pokraji pádu sa skupina presťahovala do Miami, aby tam nahrala 1975 Hlavný chod . Album by signalizovalo ich smer k tanečnej hudbe a predstavilo prenikavé falošné vokály Barryho, ktoré by sa stali ich novým zvukovým znakom. Ich nový zvuk sa prehĺbil ešte v rokoch 1976 Deti sveta , získava na popularite na newyorských diskotékach. Aj keď sa diskotéky vynorili z mestského gay, čierneho a latino undergroundu, čoraz viac priťahovali mainstreamové publikum, ktoré vyžadovalo nepretržitú dodávku 4/4 drážok, aby mohli pretancovať celú noc.
V roku 1976 prispeli Bee Gees niekoľkými novými piesňami k filmu, ktorý produkoval Stigwood o mladých Brooklynitovcoch, ktorí našli záchranu na tanečnom parkete. Úspech filmu, 1977’s Horúčka sobotňajšej noci a jej soundtrackový album by z kapely urobil superhviezdy a zmenil popkultúru ako celok. Prišla diskotéka a jej veľvyslancami boli Bee Gees. Nie každému sa to páčilo. Medzi reakciou nechýbala Disco Demolition Night z roku 1979 v chicagskom Comiskey Parku, ktorú Vince Lawrence prirovnáva k rasistickému, homofóbnemu páleniu kníh, kde boli diskotékové nahrávky doslova na kusy. Zábery z tejto udalosti sú umne pretínané s tým, ako lhostejní Bee Gees hrajú vypredanému davu na turné v tom istom roku.
V dôsledku protidiskotékového sentimentu dostali Bee Gees bombové vyhrážky a tvrdili, že boli nakoniec čiernym rozhlasom. Keďže už nemohli mať vlastné hity, prešli na písanie piesní a okrem iných napísali hity pre Barbaru Streisand, Dianu Ross a Dolly Parton. Aj keď zostali úspešní ako umelci, čoskoro by mala prísť tragédia pre bratov Gibb. Andy zomrel vo veku 30 rokov v roku 1988, Maurice vo veku 53 rokov v roku 2003 a Robin skonal v roku 2012 po boji s rakovinou.
Teraz 74 rokov, Barry je jediným prežívajúcim bratom Gibbom a jeho melanchóliou, zatiaľ čo pripomína svoje ukradnuté súrodenecké kotvy Ako môžeš zahojiť zlomené srdce , čo dáva gravitácii často nedostatok v hudobných dokumentoch. Jeho niekdajší leonínový perm, ktorý je teraz sivý a tenký, sa pozerá späť na kariéru Bee Gees ako zosadený kráľ, ktorý mapoval ruiny svojho hradu. Úprimne sa neviem vyrovnať s tým, že tu už nie sú, hovorí v posledných chvíľach filmu. Radšej by som ich mal všetky tu a už vôbec žiadne zásahy.
Benjamin H. Smith je newyorský spisovateľ, producent a hudobník. Sledujte ho na Twitteri: @BHSmithNYC.
Sledujte The Bee Gees: Ako môžete napraviť zlomené srdce na HBO Max