Na základe masívnej povodne v Nemecku a Poľsku v roku 1997 sa fiktívne postavy pokúšajú vysporiadať s dôsledkami chýb, ktoré urobili pred katastrofou.
Po vzácnej chybe v zamestnaní sa traja dlhoroční zlodeji skryjú v domove dôchodcov a zistia, že veci tam nie sú také, ako sa zdajú.
Tri ženy sú sexuálne pracovníčky v letovisku na Poľskej riviére, no v tejto dráme zo 70. rokov premýšľajú o ambicióznejších veciach.