Odvtedy ubehlo asi šesť mesiacov vy Sezóna 3 Epizóda 4 a dostali sme sa do okamihu prechodu. Love a Joe si myslia, že nastal správny čas na prechod z pravidelných terapeutických sedení s Dr. Chandrou, ktorá si kladie otázku, či ide o finančné záležitosti, ale odkedy sme sa naposledy prihlásili, A Fresh Tart sa stal veľkým úspechom. Priateľstvo Love so Sherry bolo určite obrovskou pomocou pri získavaní väčšej návštevnosti. Zjavne to tiež prispelo k evolúcii štýlu lásky: zatiaľ čo Theo na ich prvom stretnutí poznamenal, že láska musí byť v meste nová, ak nepodľahla garderóbe na plný úväzok…

...to je to, čo hľadá na terapii, spolu s falošnými mihalnicami, melírom a novou bočnou časťou. Nechala tiež Sherry, aby ju – a zrejme aj Joea – upravila na fotenie na pozvanie na Henryho prvú narodeninovú párty. Joe si pamätá, keď si Love myslela, že oslavy pre deti sú nevkusné, no chápe, že začlenenie Henryho do spoločenského života v susedstve je neoddeliteľnou súčasťou toho, aby bol prijatý na ultraexkluzívnu školu Ashman.
Joe nie je jediný, kto si všimol, ako sa láska zmenila, aby zapadla do Madre Lindy: zostala v kontakte s Theom, odkedy sa vrátil do školy, aj keď sme sa dozvedeli, že stanovila tvrdú hranicu, zakazovala e-mailový kontakt, ale dala sa k dispozícii, aby ho zachránila. Ubers, keď sa opije. Joe zistí poplatky za kreditnú kartu, keď vstúpi do intenzívne vyzerajúcej výmeny názorov medzi Love a Theom pri vchodových dverách Quinn-Goldberg; keď vysvetľuje, že hľadá Thea, pretože nikto iný nie je...

...Joe sa nahnevá natoľko, že prerazí stenu. Ale potom má Joe svoje vlastné problémy. Život na predmestí považuje za veľmi nudný. Hnevá ho, keď ho Láska volá na terapiu za to, že si nenašiel žiadnych priateľov. A prežíva impotenciu. Keď Cary navrhne Joeovi, aby sa k nemu a ostatným manželom pripojil na poľovačku, Joe reflexívne odmietne – treba sa pripraviť na párty! — ale Láska ho lemuje tým, že hovorí, že to zvládne. To vezme Joea preč z knižnice a obmedzené množstvo flirtovania s Marienne si dovoľuje, ale neochotne ide.
Počas sezóny sme nahliadali do života Joea ako pestúna v skupinovom domove, ktorého šikanovali väčšie deti. Cary's Železný Ján fantázia o poľovačke znovu podnieti Joeovo hlboké podozrenie voči iným mužom, najmä keď bežia v svorkách. Dokonca aj chlapa s množstvom úplne normálnych mužských priateľstiev môžu Caryho extrémne agro predohry odradiť. Vytrhne Joeovi z ruky zabalený sendvič a vyhlási, že nebudú jesť žiadne jedlo, ktoré sami nezabili. Tiež si musia zakladať vlastné ohne, riešiť problémy s kolegami lovcami fyzickým bojom a vzdať sa tričiek a telefónov. Keď Joe vyjadrí pochybnosti s kolegami lovcami jeden na jedného, obaja hovoria, že Cary zachránil ich manželstvo. Kikiinmu manželovi Brandonovi (Christopher Sean) chýbal zmysel po tom, čo v podstate odišiel do dôchodku v tridsiatke, aby svoje deti vyškolil; Cary pomohol uvoľniť svoje vnútorné zviera. Zdá sa, že Jacksonovi (Bryan Safi), Andrewovmu manželovi, Caryine afekty mierne znepríjemňujú (Musíme všetko skrátiť?), ale oceňuje tieto úteky ako príležitosť kričať, plakať a rozbíjať hovno ako zúrivé dieťa; pre neho sú tieto víkendy menej o znovuobjavení mužskosti, ako o tom, byť znova dieťaťom.
Cary, žiaľ, vie o Joeovej špecifickej mužnosti viac, ako si Joe uvedomoval, pretože Love povedala Sherry o Joeovej nedávnej impotencii. Takže na Joea nepoľaví, prinúti ho utiecť do lesa a nájsť si korisť na večeru. Joe je naštvaný, keď Cary chytí veveričku a drží ju príliš pevne; keď to Joe odmietne zabiť a požiada Cary, aby to prepustila, Cary zabije ho holými rukami. Cary si uvedomí, že Joe je rozrušený, a tak ho vyzve na súboj, a kým sa Joe snaží vzdorovať, udrie Caryho späť a potom ho strčí do kefky...

...a z krátkeho útesu. Joe ho ťahá späť do tábora, pričom predpokladá, že ho smrteľne zranil, no Cary sa prebudí tesne predtým, ako mu Joe dá bozk života a vecne mu nastaví vykĺbené rameno. Joe si myslí, že Cary sa ho chystá vyhodiť z kopýtka, ale Cary ho namiesto toho chváli: Goldberg je posrané zviera... Si skvelý exemplár človeka, Joe. Obklopený ostatnými manželmi žiariacimi pýchou Joe preruší vzlyky od úľavy. Videli v ňom temnotu a neodmietli ho. Môže ich možno pridať do svojho tímu?
Zatiaľ čo sa toto všetko deje, jeho druhý spoluhráč má do činenia s Theom. Hoci dúfala, že to bude priateľské, pýtajúc sa ho na klebety, o ktorých počula, že mal problémy so štúdiom, je jasné, že od nej chce viac a nie je pripravený vzdať sa ešte predtým, ako jej zavolá z polície. stanica: bol zatknutý za riadenie elektrického skútra opitý. Láska nikdy nejazdila, a tak sa vybláznia v parku, obaja na jednom skútri, kým spolu odpadnú. Theo, rozvalený na tráve vedľa Lásky, priznáva, že kvôli Nataliinej smrti nevynecháva hodiny: ide o to, že nemôže prestať myslieť na Lásku. Každý z nich obviňuje toho druhého z nerealistických predstáv, ale nech sa na zázname ukáže, že je to ona, kto ho tentoraz pobozká, a zatiaľ čo kamera striehne, zdá sa, že spolu mali sex! Keď sa Love plahočí domov, Dottie ju varuje, aby odišla od Thea. Zdá sa, že zistenie, že zmeškala Henryho prvé kroky, keď bola vonku a šaškovala, pritiahlo Lásku späť k sebe, a keď jej napísal...ahoj, ona napísala ďalšiu hranicu: Nikdy viac. Nájdite si niekoho vo svojom veku.
Keď sa dvojica dá znovu dokopy, Joe je prakticky iný človek, jeho vnútorný monológ stále dojímalo prijatie, s akým sa stretol v lese. Je to niečo, po čom celý život túžil, no temne poznamenáva, že to vždy niečo stojí...
...posiela nás späť do spomienky na malého Joea v skupinovom domove. Milá sestra videla Joea takmer tlačiť jeho tyrana zo schodov a hovorí mu, že keby to urobil, nevytrhla by ho. Joe smutne hovorí, že sa vykašľal, ale zdravotná sestra tvrdí, že je to preto, že nie je ako oni. Vie, aké to je, keď vás niekto nachytá, a navrhuje, aby sa na seba dávali pozor.

Ach nie, je cena, ktorú musel malý Joe zaplatiť za túto pozornosť, nech už ho pripravuje?
Každopádne, v súčasnosti Joe necíti žiadnu bolesť a vybuchne z lásky skôr, ako dostane upozornenie, že v pekárni je vypnutý budík. Joe sa ponúkne, že to pôjde skontrolovať. Kým je preč, Love počuje zvonku hlasné stonanie a vidí Thea na Matthewovom dvore, ako dostane hlavu od dlhovlasej osoby, ktorá kľačí pred ním. Postupoval podľa rady lásky a našiel si niekoho v rovnakom veku, alebo je to možno Sherry?! Vysvetľovalo by to, prečo vie toľko klebiet o jeho akademickej kariére a prečo ňou Theo tak pohŕda.
V pekárni je všetko v poriadku, pretože Joe si sám namontoval senzor alarmu, aby mal chvíľu pre seba. Uvedomuje si, že láska potrebovala odbyt s Theom, a tak to robí aj on. Prenasleduje Marienne, ale len trochu: žiadne pamiatky (ako náramok, ktorý on takmer predtým ukradol z jej stola); žiadne sociálne médiá. Len sa pozerám. Nedozvieš sa, mrnčí, k Tebe, ku ktorému je právne viazaný. nemôžete. Budem opatrný, takže pozor. Tentoraz budú veci iné. Ak pod pojmom rozdielne, myslíte to isté?
ČÍTAJTE ĎALEJ: vy Sezóna 3 Rekapitulácia 6. epizódy: W.O.M.B.
Television Without Pity, Fametracker a Previously.TV spoluzakladateľka Tara Ariano mala okrem iného titulky v The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider a The Awl. Je spolumoderátorkou podcastov Extra Hot Great, Again With This (povinne podrobný rozpis jednotlivých epizód Beverly Hills, 90210 a Melrose Place), Listen To Sassy a The Sweet Smell Of Succession. Je tiež spoluautorkou so Sarah D. Buntingovou Veľmi špeciálna kniha 90210: 93 absolútne nevyhnutných epizód z najznámejšieho televízneho PSČ (Abrams 2020). Žije v Austine.