Návšteva toho, čo robíme v tieni: 13 strašidelných tajomstiev

Po marcovej premiére filmu FX’s bude ťažké znovu sa pozerať na upírov alebo Staten Island rovnako Čo robíme v tieni . Podľa filmu Taiky Waititi ( Thor: Ragnarock ) a Jemaine Clement ( Let Conchordov ), séria transplantuje miesto, mení roly, ale zachováva rovnaký tón - a sa z prvej ruky pozrel na to, koľko práce ešte stojí pri príprave vašej novej obľúbenej hororovej mockumentary.

Pôvodný rok 2014 Čo robíme v tieni , dokumentárny film o štyroch upíroch, ktorí sú náhodou spolubývajúcimi, sa rýchlo stal kultovou klasikou. Namiesto toho, aby títo upíri terorizovali svoje obete a klaňali sa krvou nevinných, zaoberajú sa skôr hádkami, kto je na rade, aby sa umyli, chodili do klubov a bojovali s vlkodlakmi (nie vlkmi prísahami).

O päť rokov neskôr je kreatívna dvojica späť s novou úrodou upírov v tajomnej krajine Staten Island v New Yorku. Matt Berry, Natastia Demetriou a Kayvan Novak hrajú Lazla, Nadju a Nandora, troch upírskych spolubývajúcich, ktorí boli pred stáročiami poslaní do Ameriky, aby zotročili kolónie. Ale niekde medzi 18. a 21. storočím stratili pojem o čase. Séria sleduje týchto troch, keď sa snažia vykúpiť, diviť sa novej technológii a popri tom sa na seba rozčuľovať.

aký čas je dnes canelo boj

Čo robíme v tieni je príjemne hlúpa séria, ktorú si fanúšikovia originálu zaručene obľúbia. Od zložitosti lietania až po pribitie presne tých síl, ktoré títo upíri zahrnovali, omnoho viac práce, ako by ste čakali. Tu je všetko, čo sme sa o satire na natáčaní dozvedeli:

Séria bola ľahšie vyrobiteľná ako film, a to z jedného veľkého dôvodu.

Foto: Zbierka Getty

Tonálne a tematicky nie je medzi originálom veľký rozdiel Čo robíme v tieni a nová séria FX. Šou môže sledovať inú skupinu upírov v inej krajine, ale šialené frustrácie zo života so spolubývajúcimi (bez ohľadu na status upíra) sú stále cítiť v plnej sile. Existuje však jeden dôvod, prečo bolo vytvorenie tejto novej série o niečo jednoduchšie pre spolutvorcov Jemaine Clement a Taika Waititi: obaja zostali za kamerou.

Jedna ťažká vec na filme je, že sme s Taikou boli vo filme a režírovali ho, takže bolo ťažké povedať, ako veci vyzerajú, povedal Clement. Nedovolili sme nikomu vidieť scenár filmu. Iba by sme im povedali, čo sa stane. Táto (séria) je iná. Necháme ľudí naučiť sa ich riadky a potom môžu improvizovať mimo svojich radov namiesto toho, aby celú vec improvizovali.

Clement tiež poznamenal, že vplyv na film i sériu zostal rovnaký. Stratení chlapci, Salem’s Lot, Rozhovor s upírom, Bram Stoker’s Dracula a Desivá noc všetko inšpirovalo vzhľad, tón a upírsku tradíciu týchto projektov. Inšpiráciu si vzali aj od jedného neočakávaného zdroja: dokumentu Metallica Nejaký druh príšery . Horor je skvelý na všetko upírske, ale nechajte na rockový dokument, ktorý skutočne zachytí skupinu ľudí, ktorí na seba nedajú dopustiť.

Jeden film môže za upírsku posadnutosť Jemaine Clement.

Foto: Zbierka Everett

Po rozhovore s Clementom je zrejmé, že upíri pre neho nie sú iba zábavnou premisou. Sú koníčkom hraničiacim s posadnutosťou. Asi môžeme ďakovať Jazvy po Drakulovi pre Let konchordov hercova hlboká vampy láska.

V hororovom filme zo 70. rokov sa objavuje scéna, v ktorej netopier vrhá krv na pozostatky Drakulu od Christophera Lee a spôsobí, že vstane z hrobu. Potom som mal roky nočné mory a to určite súvisí s tým, prečo stále vyrábam upírsku vec, povedal Clement.

Clement a Waititi boli skutočne investovaní do zaistenia toho, aby sa šou držala upírskych pravidiel.

Foto: FX

Veľa písania Čo robíme v tieni zapojený do preosievania upírskej mytológie a do rozhodovania, aké pravidlá budú nasledovať upíri tejto šou. Napríklad títo upíri neiskria, keď idú von; horia. Nemôžu jesť ľudské jedlo bez toho, aby sa zvracali, ale môžu nasávať pijavice. A ako hovorí Waititi: Ak upíri vylejú ryžu, budú ich musieť spočítať a zmieniť sa o nejasnej tradícii.

Pravidlo upírov, ktoré najviac prekážalo výrobe, však malo spoločné s pozvánkami. V upírskej mytológii môže upír vstúpiť na nové miesto, iba ak bol pozvaný dovnútra. Tento jednoduchý detail sa ukázal ako nočná mora pre spisovateľovu izbu.

Vždy píšeme scény, kde to vyzerá ako: „A potom idú do domu toho človeka“ a Jemaine ako „No, vydržte. Musia byť pozvaní do domu, “uviedol výkonný producent Paul Sims.

Nachádza sa na ostrove Staten Island, pretože to je Nový Zéland v New Yorku.

Foto: FX

Pretože Čo robíme v tieni s je americká produkcia, Clement a Waititi sa rozhodli uviesť svoje nové upírske trio do štátov. Aj keď sa usadili na New Yorku ako na centrálnom mieste série, boli opatrní a vybrali si miesto kúsok od stredu miesta, kde sa odohráva skutočná akcia. Tvorcovia chceli, aby sa séria cítila, akoby ich noví upíri dorazili do Ameriky, ale nedostali sa príliš ďaleko.

Dalo by sa povedať, že Staten Island je Nový Zéland v New Yorku, povedal Sims. Rovnakým spôsobom Let Concordov má tento druh cudzincov v Amerike pocit, že nie je na mieste, sú to upíri v modernom svete, ktorí sa cítia byť na mieste. Ale tiež subtextovo sú to tiež ľudia z cudzej krajiny v Amerike, ktorí sa cítia nemiestni.

Pretože žiadny z autorov seriálu nie je v skutočnosti zo Staten Islandu, všetci skontrolovali svoje referencie na Staten Island s manželkou spisovateľa Toma Scharplinga, rádiom WFMU DJom Terre T. Čokoľvek, čo sa musíme pýtať, je autentické, musíme sa pýtať Toma, povedal Clement. Sú skutočne hlúpi, napríklad „Videli by ste také auto na Staten Island?“

Napriek všetkej svojej nadprirodzenej čudnosti má byť „Čo robíme v tieni“ tradičným sitcomom.

Foto: FX

Podľa Clementa, keď spolu s Waititi vyrábali originál Čo robíme v tieni filmu, žartovali o tom, že natočia Reálny Ženy v domácnosti -inspirovaný spin-off o rôznych skupinách upírov. Takže keď ich spoločnosť FX oslovila ohľadom premeny filmu na sériu, presne to poslali.

Aj keď v sezóne 1 existuje priveľmi klenutý príbeh, séria je koncipovaná tak, aby pripomínala skôr starú komédiu, ktorá divákom umožňuje naskočiť do ktorejkoľvek epizódy. Výkonný producent Paul Sims porovnal formát série s Bob Newhart Show . Na to, aby ste si mohli vychutnať jednu epizódu, nemusíte pozerať, čo sa stalo predtým alebo potom.

Bývalý Atlanta spisovateľka Stefani Robinsonová mala priamočiarejšie porovnanie. Je to v podstate [a] rodinný sitcom [s touto] skupinou šialených ľudí, ktorí spolu žijú. Je na tom niečo veľmi útulné a myslím si, že je to pohodlné a spoľahlivé, povedal Robinson.

Séria mala šialený výrobný program.

Foto: FX

Bez ohľadu na to, akú upírsku tradíciu si predplatíte, jedno pravidlo zostáva rovnaké: Upíri nemôžu chodiť na priamom slnku. To viedlo k niekoľkým dosť šialeným harmonogramom streľby na konci obsadenia a na konci posádky. Nebolo neobvyklé, že tím začal svoje dni o 17:00. a natáčať, kým slnko nevyjde o piatej alebo šiestej ráno. Keď sa k tomu pridá skutočnosť, že sa uprostred zimy natáčali v kanadskom Toronte, celá skúsenosť viedla k zložitému natáčaniu.

Ak to dokumentarista nedokáže natočiť, v šou sa to nestane.

Foto: Sophie Giraud, FX

Rovnako dôležité ako veľa upírskych pravidiel tejto šou sú aj pravidlá týkajúce sa jej modelového formátu. Pôvodné Čo robíme v tieni mal byť dokumentom o jej príšerných spolubývajúcich a séria FX má rovnaký filmový étos. Aby sa táto smiešna séria cítila čo najautentickejšie, bola vytvorená celá sada hlavnej budovy. Produkčná návrhárka Kate Bunch je vo veľkej miere zodpovedná za vytvorenie temného a eklektického domova tejto šou.Aj keď bol dom vytvorený s odnímateľnými stenami, ktoré umožňovali zaujímavejšie uhly kamery, tieto sa používali zriedka. Namiesto toho bola každá súprava účelovo navrhnutá tak, aby kameraman mohol snímať v 360 stupňoch.

Je to veľmi zábavný spôsob snímania, pretože je to celkom rýchle a veľmi voľné a skutočne menšie obmedzenia ako v prípade bežných filmových vecí, pretože sa nám nepáčia veci cez fotoaparát a musíte všetko posunúť ďalej. Hráte scénu a kamera sa musí iba pokúsiť ju získať, povedala Waititi. Kameru musíte naučiť ľudí, aby boli hore.

Tento štýl filmovania má jednu veľkú nevýhodu. Pretože kamera je obmedzená iba na zábery, ktoré by tento ľudský dokumentárny štáb mohol zachytiť, mnoho kaskadérskych kúskov nevyzerá tak pôsobivo, ako sú. To znamená, že lietajúce kúsky sú často strieľané zo zeme, nedochádza k spätným spomienkam a nekonajú sa rozhovory, ktoré sa uskutočňujú v miestnostiach príliš malých na to, aby sa do nich vojde zmestili.

Je tu veľa krvi - presnejšie 20 galónov krvi.

Foto: Sophie Giraud, FX

Pre Clementa aj Waititi bolo dôležité, aby série využívali čo najviac praktických efektov. Koordinátor špeciálnych efektov J. R. Kenny tento sen uskutočnil. Podľa Kennyho dlhý zoznam efektov šou zahŕňal zapálenie ľudí, krvavé roubíky, postavu hrýzajúcu niekomu krk dolu hlavou ako Pavúčí muž bozk, čierny puk, pukanec, puk, puk, vlkodlak, pivo a to, čo skúsený profesionál so špeciálnymi efektmi označuje ako najväčší sprej na krv, aký kedy videl.

V tejto šou sme robili trochu zo všetkého. Pravdepodobne sme vystrelili všetky druhy telesných tekutín, povedal Kenny.

Séria má dokonca trik aj pre svoje horľavejšie scény: špeciálnu pastu, ktorú vynašiel Kenny. Aj keď vzorec nemá oficiálny názov ani patent, je netoxický, bezdymový a biologicky odbúrateľný. Môže sa tiež ľahko nanášať a zotierať. Ako vysvetlil Kenny, keď si zapálil ruku, pasta predstavuje obrovský krok vpred od starej metódy spaľovania gumového cementu, ktorá môže byť nočnou morou pre zdravie a bezpečnosť. Človeka spálite od hlavy po päty a my sme zvykli takýmto štúdiom zapĺňať dym pomocou starých, zastaraných metód. Teraz môžeme tieto veci páliť celý deň a zapaľovať rôzne kúsky. Posádka to miluje, zdravie a bezpečnosť to milujú a my to radi používame, povedal Kenny.

Do kostýmu každej postavy zašlo veľa detailov.

Foto: Sophie Giraud, FX

Je dobré, že na stole bola menej deštruktívna horľavá možnosť, pretože návrhárka kostýmov Amanda Neale vynakladá veľa úsilia na veľa prepracovaných outfitov každej postavy. Väčšina kostýmov je vyrobená na mieru a dá sa s nimi otočiť rovnako rýchlo ako cez noc. Navrhujú sa tiež s ohľadom na veľmi špecifické požiadavky tejto šou. Umožňujú dostatočný pohyb kaskadérskym kúskom, a hoci sa Neale rada drží temnejšej oblohy, často sa pridávajú flitre a korálky, aby zachytili teplé svetlo sviečok v dome.

Ale najzaujímavejším aspektom mnohých outfitov tejto šou je to, ako vzhľad kývne na dávnu minulosť každého upíra. [Keď ste zomreli] je niečo ako vaše rozkvet, vysvetlil Neale. Mojím rozkvetom boli 70. a 80. roky a stále mám tú vibráciu v chode. Takže keď v 18. storočí, 14. storočí zomrie upír, uviaznu tiež v tomto živle. Majú určitú nostalgiu za týmto obdobím. Niektoré z týchto prvkov teda rád zakomponujem a zapletiem do kostýmu.

Najviac sa z letu natešila Natasia Demetriou, najviac znervóznel Matt Berry.

Foto: Sophie Giraud, FX

Ďalšou súčasťou tradície upírov, ktorú tvorcovia zahrnuli do pôvodného filmu, bola schopnosť upírov lietať. To znamenalo, že koordinátor kaskadérov Tig Fong musel rutinne roztrhať komplikované kostýmy hereckého obsadenia, aby uvoľnil miesto pre svoje postroje a trhané vesty (vesta s háčikmi, ktorá umožňuje koordinátorom kaskadérskych kúskov ľahko pripevniť káble k hercom). Veľmi často, najčastejšie, sme nepoužívali štvorhru. Na testovanie týchto vrtných súprav používame štvorhru, dvojicu používame na zoradenie pred kameru, ale takmer v každom prípade sa pozeráte na herca, povedal Fong.

pozrite si hviezdnu epizódu 2

Kto bol teda najlepší leták a kto najhorší? Podľa Fonga Natasia Demetriou, ktorá hrá matriarchu šou Nadja, priliehala k letu. Keď ste tam hore, je to úžasné, povedala Demetriou. Je to len všetka príprava a všetky dôležité, ale veľmi nudné veci týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia.

Jej fiktívny manžel upír bol naopak váhavejší. Fong povedal, že Matt Berry mu povedal, že mu nedochádza k lietaniu, aj keď Fong poznamenal, že to nevidíte, keď ho sledujete. Oblečte si tento postroj a môžete vyraziť, povedala Berry o zážitku.

Film „What We Do in the Shadows“ vytvoril pre predstavenia úplne nového upíra: Colin Robinson.

Foto: Sophie Giraud, FX

Väčšina upírov v Čo robíme v tieni sú tvormi noci podľa kníh. A potom je tu Colin Robinson (Mark Proksch), doslova energetický upír. Prokschova postava má byť nadčasovo nudné stvorenie schopné ľudí nabádať do blízkych kóiem a konzumovať ich energiu. Je to vynikajúci príklad pre najmenej obľúbenú osobu v kancelárii. Hrá ju tiež alumus z Kancelária.

Milujem len to, že som späť v kancelárii a robím niečo ako mockumentary. Je skutočne zábavné byť tam, povedal Proksch. Cítil som, že to je typ roly, v ktorej sa mi naozaj dobre darí. Vždy som hral milquetoast, arogantné, ale hlúpe postavy, a tak som mal pocit, že to je niečo, s čím môžem naozaj ľahko pracovať.

Vzhľad nového známeho Guillerma série bol založený na Guillermo del Toro.

Foto: FX

Jeden z najvtipnejších vzťahov v sezóne 1 je medzi bývalým bojovníkom Osmanskej ríše Nandorom (Kayvan Novak) a jeho milým známym Guillermom, ktorý sa zúfalo chce stať upírom. Harvey Guillen je v úlohe úžasný, len má nádej, že tejto temnej komédii dodá trochu ľudskosti. Ale keď sa snažil túto časť vyskúšať, herec sa obával, že by nebol vybraný pre rolu, ktorá by bola pre niekoho zhruba o 10 rokov staršieho ako on. Prišiel s riešením po vzore vlastného mena postavy: aby Guillermo vyzeralo ako Guillermo del Toro.

Keď som sa zapojil do tejto role, spomeniem si, že som si rovnako rád rozdelil vlasy, nosil som okuliare Harry Potter, pre ktoré som vysunul šošovky. Nosil som svetr, ktorý sa mi skutočne páčil ‘v 80. rokoch, povedal Guillen. Myslel som si, že ma toto musí trochu starnúť.

Fungovalo to. Nielen Clement, Waititi, riaditeľka kastingu Alison Jones a výkonní riaditelia spoločnosti FX sa zhodli na tom, že je pre túto partiu ideálny, ale Waititi trval na tom, aby seriál používal vzhľad, ktorý vytvoril Guillen, aby inšpiroval Guillerma po zvyšok sezóny.

Upírsky sex je ešte šialenejší, ako ste si mysleli.

Foto: FX

Herecké obsadenie Čo robíme v tieni nemusí kričať sexom celkom ako herecké obsadenie Súmrak alebo dokonca Pravá krv , ale to neznamená, že nevedia, ako sa dostať dole a zašpiniť sa. Upírsky sex je obrovskou súčasťou tejto šmrncovnej šou, najmä pokiaľ ide o manželský pár Berry a Demetriou, Lazlo a Nadja.

Sme ako stovky rokov starí, takže sme skoro všetko urobili, nielen navzájom, ale aj voči všetkým ostatným živým bytostiam. V rámci rozumu povedala Berry.

Je to vlastne veľmi moderné otvorené manželstvo. Je to veľmi tisícročné, dodala Demetriou. Na to, čo presne to znamená, si budeme musieť počkať až do konca marca.

Čo robíme v tieni premiéry v FX stredu 27. marca o 10 / 9c.

Kam streamovať Čo robíme v tieni