Jane Campion je jednou z našich najlepších dodávateľiek zmyselnej kinematografie – ani nie tak jej naplnenia, ale túžby, ktoré ľudia potláčajú a občas nechajú utiecť cez svoje dobre kultivované fasády. In Sila psa , jej prvý celovečerný film za viac ako desať rokov, Campion nachádza úrodnú pôdu, aby obnovila svoje skúmanie tohto jazyka novou optikou. Prvýkrát nám ukazuje tento podzemný priestor z mužskej perspektívy.
Campionova adaptácia žalostný, psychologický westernový román Thomasa Savagea rovnomenného výrazu živo vyjadruje sexuálnu túžbu ponorenú do autorkinej riedkej prózy. V preklade nálady a tónu je Campion jedinečný. ale Sila psa niektoré zaostáva na čistom príbehu, avšak kvôli niektorým pochybným štrukturálnym zmenám, ktoré Campion robí vo svojom scenári.
Hoci základný vývoj udalostí zostáva zo Savageovho textu nedotknutý, Campionová sa necíti byť nútená vytvoriť priamu transpozíciu románu do filmu – ako je jej právom ako umelkyne pracujúcej s iným umeleckým súborom nástrojov. A vzhľadom na relatívne nízky profil knihy v ľudovej predstavivosti určite len málokto obviní Campiona za kacírstvo pri vykonávaní zmien v posvätnom texte. Toto je stále neomylne príbeh rančera z Montany Phila Burbanka (Benedict Cumberbatch), ktorý premýšľa o svojom krutom, vypočítavom a protirečivo komplexnom panstve nad krajinou. Jeho starostlivo udržiavaná moc nad ľuďmi okolo seba sa však začína rúcať, keď jeho mladší brat George (Jesse Plemons) predstaví v ich ekosystéme nových členov rodiny: ovdovenú Rose (Kirsten Dunst) a jej dospievajúceho syna Petra (Kodi Smit- McPhee).
Foto: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX
Campion vyťahuje to, čo je do značnej miery podtext homoerotickej príťažlivosti medzi drsným mužským Philom a mierne zženštilým Petrom, čím to povyšuje na úroveň plného textu. Rozvíjajúci sa vzťah spútaný tichom a kypiacim pocitom v Savageovom románe sa na plátne stáva neomylne zjavným. Opakujúci sa výskyt falických obrazov Sila psa nie je obzvlášť jemný, ale v prípade, že by nejakým divákom na začiatku ušiel, nebojte sa. Campion prinútil Phila strčiť masívny drevený stĺp dovnútra a von z prašného terénu práve vtedy, keď sexuálne napätie s Petrom dosiahne bod varu. Nepochybné dôsledky majú pocit, akoby na rozdiel od Savage neverila svojmu publiku, aby zdvihlo, čo majú pod nosom.
Jej dôraz na príbuzné cesty medzi oboma mužmi priťahovania rovnakého pohlavia prichádza na úkor iných silných postáv vo filme. Philov zatknutý emocionálny vývoj sa najzreteľnejšie prejavuje vo vzťahu s Georgom, jednoduchým, no zároveň milým bratským spoločníkom, ktorého často označuje za Fatsa. Chce si udržať nadvládu nad svojím bratom a držať ho blízko, aj keď jeho slová odstrčia Georga preč. Philov nedostatok sebauvedomenia ho oslepuje pred týmito činmi, ktoré majú následky, ktoré jeho brata privádzajú priamo do náručia jeho čoskoro manželky.
Rose sa stáva obeťou dvojakých útokov zo strany hlavy jej novej domácnosti. Z Phila je zjavná žiarlivosť, keď zosadí z trónu jeho prvenstvo v Georgeovom živote. Ale je tu aj mizogýnia, čo Campion prekvapivo bagatelizuje – najmä preto, že Philova pomiešaná sexualita má svoje korene v tomto strachu a nenávisti voči ženám. Táto agresia privádza Rose do alkoholizmu a zúfalstva, na cestu, ktorej Campion venuje oveľa menej pozornosti ako Savageovmu románu. Dunst vnáša do role hĺbku citu, no bez väčšieho priestoru na preskúmanie Roseinej bolesti mimo dosahu mužov pôsobí jej výkon tak trochu ako vrece smutných tikov.
Foto: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX © 2021
Campion tiež nerobí Dunstovi žiadnu láskavosť tým, že obráti chronológiu kľúčového rozhodnutia, ktoré Rose v románe urobí, a pichnúť do svojho švagra. Oddialením tohto momentu v Sila psa , odsunula Rose z momentov, keď bola vždy prítomná v Savageovom texte ako objekt nevôle pre Phila. Väčší vplyv však prichádza v narušení emocionálnej logiky hlavného hrdinu.
Vystúpenie Cumberbatcha nepokojne obsahuje množstvo jeho postavy. Ústrednou iróniou Phila je, že pod jeho uštipačným, lakonickým vzhľadom sú obrovské spodné prúdy zraniteľnosti. Pod dôverou sa skrýva úplný zmätok. Cumberbatch sa snaží zachytiť prirodzenú ľahkosť postavy, pretože je tak študovaný ako klasicky vyškolený umelec. Hrá s výrazným vedomím niečoho, čo postava o sebe nemôže vedieť, kým to neobjaví, a drsná mužnosť Phila je tiež cudzia. Od príliš výrazného prízvuku až po prepracovanú psychológiu je ťažké uniknúť pocitu, že rola by bola v lepších rukách s niekým, kto dokáže pohodlnejšie vkĺznuť do naturalizmu postavy.
Cumberbatch sa stretáva s najväčšou silou filmu: Campionovými elementárnymi asociáciami. Či už ide o rozsiahlu kinematografiu Ariho Wegnera alebo pulzujúcu hudbu Jonnyho Greenwooda, je tu povedomie, že láska a sebarealizácia sú sily prírody samy osebe. Sila psa zachytáva majestát v pozemských výrazoch, ako aj hory Montanan (ok, technicky je to Nový Zéland, ale pointa stále platí). Aj keď celý jej kinematografický orchester neharmonizuje, momenty vytrženia, ktoré prerazia, sú očarujúce.
Sila psa mal svetovú premiéru na filmovom festivale v Benátkach 2021. Netflix ho vydá 1. decembra.
Marshall Shaffer je filmový novinár na voľnej nohe so sídlom v New Yorku. Okrem RFCB sa jeho tvorba objavila aj na Slashfilm, Slant, Little White Lies a na mnohých ďalších outletoch. Jedného dňa si každý uvedomí, akú má pravdu Spring Breakers.