Po vzrušujúcej jazde, ktorou boli Retired Janitors Of Idaho ( nástupníctvo Sezóna 3, epizóda 5 ) producenti mohli mať pocit, že by sme si potrebovali oddýchnuť pri epizóde, ktorá je o niečo pokojnejšia; iba na nástupníctvo bola by epizóda o kabale bohatých elít GOP, ktorí sa sprisahali, aby vybrali budúceho prezidenta Spojených štátov, relatívne chladným momentom sezóny.
Logan a rodinní príslušníci, ktorí pracujú v Waystar (plus Hugo), lietajú súkromným lietadlom - myslím, že oni nie musíme sa ich predsa vzdať, FUJ! — do Virgínie, kde sa tieňová skupina republikánov zvoláva na Summit budúcej slobody, ktorý organizuje superdarca Ron Petkas (Stephen Root). A keďže hrozienka, alias POTUS, teraz verejne oznámil, že sa neuchádza o znovuzvolenie, ide o extrémne vysoké: do volieb zostáva len šesť mesiacov a hlasovacie lístky na super utorok sú už vytlačené, takže kandidát je v skutočnosti sa určí na zjazde. (V USA nebol sporný dohovor. v desaťročiach , ale tvorca seriálu Jesse Armstrong je Brit a v parlamentnom systéme sú spory medzi kandidátmi na konferencii vedenia strany bežné; človek si kladie otázku, či Armstrong len nechcel vytvoriť situáciu, v ktorej by mohlo dôjsť k takémuto šialenému uzatváraniu obchodov, bez ohľadu na jeho vierohodnosť v reálnom svete.) Keďže ATN zrušila súčasného prezidenta, všetci ašpiranti na jeho nástupcu si veľmi dobre uvedomujú Loganovu prítomnosť. Tu je zoznam tých, ktorí sa uchádzajú o to, aby sa stali ďalším najvyšším výkonným riaditeľom Ameriky:
- David Boyer (Reed Birney) je úradujúcim podpredsedom. Zdá sa, že všetci si myslia, že je v poriadku, ale nikto z neho nie je taký nadšený. Ron si všimol, že si nutkavo olizuje pery, takže dúfa, že to Boyer dokáže ovládať počas debaty. Boyer je jediný, kto priamo osloví Logana a požiada ho o podporu; Logan je v Boyerovej tvári nejasný a po rozhovore sa mu posmieva za to, že ho zbabele prepadol.
- Jeryd Mencken (Justin Kirk) zjavne zašiel dosť ďaleko, keď nechal svoju mladosť a pekný vzhľad zamaskovať extrémnosť svojich krajne pravicových politických pozícií; Shiv ho spočiatku odmieta ako únavného provokatéra na YouTube a jeho vtipy o posielaní odporcov do nejakého tábora vystrašia dokonca aj Romana. Na kokteilovej párty si pošramotí svoju rebelantskú povesť hlasným prepustením ATN a odkazom na status Loganovej ikony v minulom čase: Už nie je relevantný. Zdá sa, že Shiv si je istý, že to potopí jeho šance.
- Rick salgado (Yul Vazquez) ide priamo k Shivovi, svojmu najvnímavejšiemu publiku, aby sa predstavil nielen ako rozumný dospelý v miestnosti inak bláznivej párty, ale aj ako jediný kandidát, ktorý, ak vyhrá, sľúbi, že odstráni Logana ako Waystar's. CEO a dosadiť Shiva na Loganovo miesto, aj keď Salgado musí poslať Logana do väzenia, aby to urobil. Oficiálne Shiv považuje túto ponuku za vtip…
...ale je zaujatá!
- Connor Roy našiel na summite aspoň jedného Conheada a priviedol tiež Maxima Piercea (z 2. sezóny Pierces) ako svojho politického poradcu. Logan spočiatku nevylučuje Connorovu životaschopnosť ako kandidáta, ale väčšinou sa zdá, že ho baví. Hej, nemal by byť Connor práve teraz v Európe a púšťať kábel?
Po návrate do New Yorku nastal čas na Kendallov rozhovor s DOJ a on je pre Lisu v podstate nočnou morou: deň predtým sa sotva zúčastňuje prípravného stretnutia; nie je dostatočne vystrašený, keď mu povie, že dokumenty, ktoré poskytol, nie sú také výbušné, ako navrhoval, najmä vzhľadom na to, že Waystar teraz spolupracuje na papieri v hodnote miliárd strán; a on jej povie, aby sa o neho viac snažila. Nie je teda žiadnym prekvapením, že na stretnutí nikoho neodfúkne: Správal si sa povýšenecky a defenzívne, a potom si sa zmenil na príliš familiárne a gýčové, hovorí mu Lisa podráždene. Niekedy ste podkopali moje postavenie a nezdalo sa, že by ste boli úprimní o svojej vlastnej angažovanosti. Keď ho nabudúce uvidíme, hovorí zdesenej Comfry, že Lisa, toxická osoba, ho už nezastupuje, a obracia svoju pozornosť na plánovanie veľkej narodeninovej oslavy, o ktorej sa prvýkrát zmienil Joshovi vo filme Lion In The Meadow. (Predpoveď: Josh sa nezúčastní tohto Weimaru, Kartága, Danteho, AI a podujatia s tematikou superbugov odolných voči antibiotikám!) Stále však premýšľa o tom, či by si nepomohol tým, že by prinútil niekoho v Waystar, aby zapol Logana, a - po niekoľkých predchádzajúcich hovoroch, ktoré zostali nezodpovedané - má Jess nový telefón, hovor, z ktorého Tom konečne odpovedá.
Tom sa na Future Freedom Summite nebavil najlepšie, pravdepodobne preto, že ho pohlcujú temné myšlienky o obmedzovaní vlastnej budúcej slobody. Jeho kolegovia z ATN ho začali volať Vianočný stromček, pretože svoje vlastné zločiny môžete jednoducho zvesiť na Tomove konáre; pri hroznom jedle uprostred noci, na aké sa Tom začal snažiť aklimatizovať, dokonca Greg žiada, aby Tomovi zvesil svoju vlastnú kriminálnu ozdobu, a Tom zamračene súhlasí – nevyžaduje sa žiadna protihodnota. Tom tiež nedostáva žiadnu útechu od Shiva, ktorý je chorý z toho, že Tom neustále bezohľadne uvádzal svoje obavy z uväznenia. Takže aj keď nikdy nebol že V blízkosti Kendall môže byť Tom teraz vnímavejší ako predtým na tajné stretnutie, keď sa Kendall objaví v meste. Zdá sa, že Kendall si myslí, že Toma bude ľahké predať, ale hoci Tom hovorí, že o tom bude premýšľať, dodáva, že Kendall neverí: Pretože som videl, že ste sa veľa vysrali, a ja som nikdy som nevidel, ako by sa Logan šukal ani raz. Predtým, ako sa vráti do auta, Tom dodáva: Vieš, čo robia v jeho apartmáne? Vyberajú budúceho prezidenta.
Sú a nedopadne to dobre pre Shiv, ktorá sa konečne musela vzdať svojich ilúzií, že takto tento proces v skutočnosti nefunguje, a usilovne argumentuje proti Boyerovi (nevyhrá), Menckenovi (je fašista) a Connorovi ( je Connor). Dokonca aj Greg – ktorému bolo dovolené zostať, kým bude ticho – je dojatý, aby sa postavil proti akémukoľvek plánu, ktorý vidí Roysovu korunu – alebo urobiť Prezident Connor. Nakoniec každý z potenciálnych ľudí, ktorí nie sú Roy, príde do apartmánu, aby pobozkal Loganov prsteň. (Salgada tam nevidíme, ale vidíme ho, ako odchádza a uvoľňuje si kravatu práve vo chvíli, keď sa Tom vracia, keď videl Kendall.) Logan trávi najviac času s Boyerom – po veľmi neskorom večernom predvolaní od Logana, ktorý tiež pobavil sám tým, že žartom požiadal Boyera, aby mu priniesol kolu, alebo, ak sa to nepodarí, vyhodil námestníka generálneho prokurátora. Logan je najviac nadšený Boyerovým prísľubom, že nebude zasahovať do akvizície technologickej spoločnosti GoJo spoločnosťou Waystar (o ktorej sme prvýkrát počuli, keď to Kendall spomenula Joshovi v Lion In The Meadow). Ale v tom istom čase je Roman v kúpeľni s Menckenom a snaží sa vycítiť, ako vážne Mencken zastáva svoje divoko reakčné pozície. Je mierne znepokojený, keď Mencken priznáva, že ako voľnomyšlienkar nemá problém Mencken osvojiť si názory všetkých druhov filozofov – svätého Augustína, Franca, H. Vie však, že Logan chce podporiť kandidáta, ktorý to dostane a kto bude pop a rozhodne sa, že je to Mencken. Pred odchodom Mencken zoberie plechovku koly z Loganovho stola a prinesie ju Loganovi; počul, že Logan jeden chce.
Prekvapený, ale potešený Logan mu poďakuje. Mencken, pomazaný kolou, hovorí samoľúbo na odchode. Shiv je úprimne vystrašený a varuje Logana, že Mencken je nebezpečný...
...ale zdá sa, že v skutočnosti bol pomazaný: nasledujúce ráno zavolá Logan Shivovi, aby sa pripojil k zvyšku rodiny na fotky s Menckenom. Snaží sa odmietnuť, ale Logan sa nepýta. Keď kapituluje, pod podmienkou, že nebude stáť vedľa neho, Logan zakňučí, vyhral si, Pinky. Vyhral si.
nezdá sa to!
Margin Calls
- Kerry + Roman: Keď Roman zbadá Logana v lietadle, ako ukazuje Kerrymu, ako uráža mémy svojich protivníkov, Roman s istotou povie Shivovi, že spolu spia. (Marcia...stále nebola videná od krátkeho právneho stretnutia vNarušenie.) Shiv tomu neverí, ale v priebehu epizódy, keď sa Kerry zapája do viacerých rozhovorov pred tým, ako sa po Menckenovej neoficiálnej korunovácii utiahne s Loganom do svojej spálne, sa zdá, že Roman mal pravdu – alebo, ako sa škerí, vyzerá ako keby bolo hlasovanie opäť vypnuté, Shiv.
- Caroline sa vydáva: Keď už hovoríme o Loganových dámach: psychopat z Brexitu na summite blahoželá Romanovi k zasnúbeniu jeho matky Caroline s Petrom Munionom. Toto je prvý krát, čo o tom Roman počul – Logan to meno pozná a opisuje ho ako čuvača, ktorý sa okolo Caroline motá už 40 rokov. Poznámka pre Armstrong-heads: postava z jednej z jeho ďalších relácií, britského politického sitcomu The Thick Of It , vystupoval toryovský politik menom Peter Manion , no keď Roman hľadá Muniona na Googli, nájde majiteľa reťazca domovov pre seniorov, ktorého určite nehrá Roger Allam. Roman neskôr hlási, že Caroline by rada všetkých videla na ich toskánskej svadbe. Sledujte tento priestor!
- Roman, filmový producent: Ako súčasť jej prípadu zabrániť Romanovi, aby počas summitu robil nejaké veľké rozhodnutia, Shiv pripomína Loganovi, že jediná pozoruhodná vec, ktorú Roman kedy urobil vo filmovom štúdiu spoločnosti, bol film. DR. Honk , o mužovi, ktorý sa vedel rozprávať s autami. ĽUDIA POŽIADAJÚ ZÁBERY!
Television Without Pity, Fametracker a Previously.TV spoluzakladateľka Tara Ariano mala okrem iného titulky v The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider a The Awl. Je spolumoderátorkou podcastov Extra Hot Great, Again With This (kompulzívne podrobný rozpis jednotlivých epizód Beverly Hills, 90210 a Melrose Place), Listen To Sassy a The Sweet Smell Of Succession. Je tiež spoluautorkou so Sarah D. Buntingovou Veľmi špeciálna kniha 90210: 93 absolútne nevyhnutných epizód z najznámejšieho televízneho PSČ (Abrams 2020). Žije v Austine.