anime

Streamujte alebo preskočte: „Strýko z iného sveta“ na Netflixe, veselý zvrat prehrávaného žánru „Isekai“

Anime bol prešpikovaný sériami založenými na žánri „isekai“ alebo „iný svet“. Je ich tucet a každý z nich skúma postavu, ktorá sa prepravuje žiť v inom čase a na inom mieste, zvyčajne vo fantasy svete, zatiaľ čo vymýšľajú spôsob, ako sa dostať späť domov. V dnešnej dobe je ich toľko, že môže byť ťažké prehrýzť sa tým, čo je vonku.

To robí z najnovšieho Netflixu originálnym seriálom Strýko z iného sveta také zaujímavé. Je to úplný obrat vzorca. Namiesto sledovania niekoho, kto je v inom svete okrem nášho, skúma, čo sa stane, keď sa daný človek vráti, a je to rovnako zaujímavé, ako to znie. Toto môže byť jeden z najlepších zvratov v tomto žánri.



STRÝKO Z INÉHO SVETA : STREAMOVAŤ ALEBO PRESKOČIŤ?

Úvodný záber: Po prelete nad rušným mestom vidíme mladého muža na ceste do obchodu so zmiešaným tovarom na jeseň roku 2017. Prechádza kamión a vidíme, ako sa scéna zmenila na toho istého mladého muža, ktorý kráčal do viacposchodovej nemocnice. ísť dovnútra, aby videl svojho strýka. Zrazilo ho auto a pomaly sa zotavoval. Ale na staršom mužovi tu niečo nesedí a my sa chystáme zistiť, čo to je.



Podstata: Vysokoškolský študent Takafumi Takaoka (Jun Fukuyama) ide vyzdvihnúť svojho strýka Yosuke Shibazakiho (Takehito Koyasu) z nemocnice po tom, čo sa prebudil zo 17-ročnej kómy. Potom, čo ho zrazilo nákladné auto a upadol do spomínanej kómy, je schopný používať magické kúzla a hovoriť iným jazykom. Tvrdí, že celý čas žil vo svete zvanom Granbahamal. Samozrejme, že to takafumimu nesedí. Naštvaný a frustrovaný daňou, ktorú Yosukeho neprítomnosť uvalila na rodinu, je pripravený dostať svojho strýka späť do skutočného sveta a z hlavy všetkých. Ale nie tak rýchlo: Yosuke vie použiť mágiu.

Yosuke, ktorý je zvyčajne označovaný len ako „strýko“, dokazuje, že je čarovný používateľ priamo vo svojej nemocničnej izbe. Nielenže dokáže vyvolať elementárnu mágiu, ako je vietor a oheň, ale dokáže ukladať veci do interdimenzionálneho vrecka a zdieľať spomienky s obrazovkami podobnými DVR, ktoré vám umožňujú premiestniť neviditeľnú kameru pre lepší výhľad. Skutočne žil v inom svete takmer dve desaťročia. A Takafumi sa s tým musí vyrovnať, zatiaľ čo pomáha svojmu strýkovi zvyknúť si na skutočný svet. Kultúrny šok? Áno, prinajmenšom.



Dvojica spolu zdieľa životný priestor, zatiaľ čo Takafumi pracuje na vytváraní videí na YouTube na základe strýkovho používania mágie a iných skúseností v paralelnom svete. Medzitým sa Yosuke musí vyrovnať so skutočnosťou, že Sega už nevyrába videoherné konzoly a mobilný telefón, ktorý chce používať, nebude v modernom svete volať. Tieto a ďalšie veci sa spojili, aby vytvorili reverzný isekai, ktorý každému vyčarí úsmev na tvári.

komu sa predpovedá, že vyhrá hlas
Foto: Netflix

Aké relácie vám to pripomenie? Hoci je príbeh obrátením typických relácií „odvlečených do iného sveta“, je ťažké nemyslieť na všetky ostatné série v tomto žánri. Re: Nula prichádza na myseľ, ktorá má dostatok komediálnych momentov, ako aj KonoSuba . Ale v skutočnosti nie je nič také ako táto show, a to ako paródia, ktorá to hrá priamočiaro a rešpektuje konvencie žánru.



Náš odber: Vo voľnej prírode je príliš veľa sérií isekai. Aj keď sú niektoré, ktoré skvele využívajú trópy žánru na rozprávanie pútavých príbehov, veľká časť z nich je o niečo viac než len žartovanie s prvkami fantasy. Strýko z iného sveta dokazuje, že v tomto type seriálu stále zostáva originalita tým, že prevráti scenár a privedie strýka domov z paralelného sveta, v ktorom sa ocitol, a potom ho prinúti znova sa aklimatizovať na každodenný život. A keďže má magické schopnosti a ďalšie fantastické schopnosti, ktoré sa nedajú porovnať, je to trochu ťažšie, ako by to mohlo byť pre niektorých protagonistov v jeho situácii z iných seriálov.

Predpoklad je silný a relácia to hrá na smiech mimoriadne dobre. Napriek tomu, že nie je k dispozícii ani dabing, humor sa dobre prekladá aj v čistej, titulkovanej podobe. Yosuke je smiešne mimo dosahu, posadnutý klasickými hrami spred dvoch desaťročí, pretože netuší, čo sa zmenilo v technologickom svete, a je pre neho ťažké začleniť sa späť do spoločnosti. Dokonca sa pokúša použiť posuvný telefón s funkciami 2G, pretože to vie. Je to zábavné sledovanie a nikdy neviete, do akej situácie sa Yosuke a jeho synovec dostanú nabudúce. Stojí za to zostať pri ďalšej epizóde, aby ste videli, ako si tento muž s takmer 20-ročnými skúsenosťami ako používateľ mágie môže niekedy dúfať, že si znova zvykne na skutočný svet.

Sex a pokožka: Žiadna tu. Je to väčšinou humor na Yosukeho účet a jeho temné opisy nešťastia, ktoré často zažíval na druhom svete.

Výstrel na rozlúčku: Takafumi a Yosuke sa vydávajú na prechádzku mestom po natáčaní svojho najnovšieho, zatiaľ najúspešnejšieho seriálu na YouTube. Takafumi sa pozerá do neba a premýšľa o šialenej situácii, v ktorej sa nachádza. Jeho strýko bol takmer dve desaťročia v inom svete. Aký bude život teraz?

Sleeper Star: Nemenovaný Elf v Yosukeho víziách druhého sveta je vyjadrený Haruka Tomatsu. Robí absolútne fantastickú prácu pri nasmerovaní typu horúcej a potom studenej povahy, o ktorej sa hovorí. Očividne má rád Yosuke, ale nechce to dať najavo, čo je sentiment, ktorý Tomatsu dáva najavo odborníkom.

Most Pilot-y Line: Zatiaľ čo Takafumi rozpráva o tom, ako sa jeho strýko bude musieť prispôsobiť svojmu novému životu, Yosuke má iné plány: „Dovoľte mi dokázať vám, že som žil v inom svete,“ kývne a pristúpi k tomu.

Naša výzva: STREAMOVAŤ TO. Strýko z iného sveta je liek na obyčajný isekai. Namiesto toho, aby sme sa dostali do ďalšieho sveta fantázie a nechali nás sledovať nešťastného mladého muža alebo ženu, ako sa snažia zariadiť si život, uvidíme opak. A osoba, ktorá sa vrátila z iného sveta, má všetko, čo môže ukázať, vrátane doslovných vízií ako z videa! Yosukeho znalosti videohier, smutné myšlienky o inom svete a jeho arzenál magických síl robia z tejto série týždenné potešenie, ktoré si nebudete chcieť nechať ujsť.

Brittany Vincent sa zaoberá videohrami a technológiami už viac ako desať rokov pre publikácie ako G4, Popular Science, Playboy, Variety, IGN, GamesRadar, Polygon, Kotaku, Maxim, GameSpot a ďalšie. Keď nepíše ani nehrá, zbiera retro konzoly a technológie. Sledujte ju na Twitteri: @MolotovCupcake .