Camille potom kúpi skutočnú pätinu vodky (o, diskrétne poznamenáva úradník, okolo 9:20) a smeruje do domu Nash. Annin otec Bob (Will Chase) je opatrný, kde je jeho žena, aj keď je zrejmé, že spala iba jedna polovica postele v pánovi, ale tvrdí, že už nebola rovnaká, odkedy nechala Ann jazdiť na bicykli dom kamarátky, len aby bola cestou unesená a zavraždená. K otázkam Camille sa stavia obranne - vie, že si ľudia myslia, že to urobil -, ale má alternatívnu teóriu trestného činu: Fagot to urobil, pretože ju neznásilnil. Policajti tvrdia, že je to neobvyklé; Hovorím, že je to jediné požehnanie, ktoré sme dostali. Radšej by som ju zabil, ako znásilnil.
Camille sa potom snaží zabrániť drzým tweenom, aby sa bavili s vecami, ktoré zostali v pamätníku námestia pre Natalie, a tak končí neďaleko, keď je v uličke nájdená mŕtvola Natalie.
Otrasená Camille sa vracia k odvete od Adory, ktorej zavolal Bob Nash o Camillovom rozhovore; Adora povedala, že dievčatá poznala, a zdá sa, že je to skutočne pravda, nielen pokus o vypožičané sympatie. Vtedy Amma (Eliza Scanlen) zostúpi v šatách tak pochmúrnych, že nebyť rýchleho záblesku, nemusíme ju spoznať ako jednu z narušiteľiek holdov.
Camille bola preč tak dlho, že Amme chvíľu trvalo, kým ju identifikoval; Camille nemohla, pretože Adora prestala posielať vianočné fotografie. V súkromí sa ich rozhovor obrátil k ich zosnulej sestre - Marian (Lulu Wilson), ktorá zomrela pred narodením Ammy a ktorej izba Adora’s zostala nedotknutá ako svätyňa. Z Adoriných príbehov si Amma myslí, že Marian bol dokonalý (Bola si blízka, dovolí to Camille), ale vie, že Camille bola nenapraviteľná: Aj ja som nenapraviteľná, len ona to nevie. Takto vie, že Camille ju nebude rozprávať s Adorou o tých skrátenejších občianskych preukazoch, ktoré nosí pred domom. Zdá sa, že Camille sotva zaregistruje Ammu, pretože pohľad na Mariánovu izbu ju pošle do spomienok na pohreb, kde pohľad na rúž na Mariánovom tele priviedol Camille k násilným hysterickým záchvatom. Ponechanie doslovne uzavretých dverí nemusí byť dostatočná starostlivosť o seba.
... Aj keď je z epizódy zrejmé, starostlivosť o seba nepatrí medzi Camillove priority.
Spisovateľka, redaktorka a nadšenkyňa občerstvenia Tara Ariano je spoluzakladateľkou organizácie TelevisionWithoutPity.com a Fametracker.com (R.I.P.), ako aj Predtým.tv . Spoluorganizuje podcasty Extra Hot Great a Again With This (kompulzívne podrobný rozpis epizód po epizódach). Beverly Hills 90210 ) a okrem iného prispel do New Yorku, časopisu New York Times, Vulture, The Awl a Slate. Žije v Austine.
Sledujte Ostré predmety na HBO Go