Vieme, že Beth Dutton neuteká z boja. Nie s mužom, nie so ženou; keby sa na ňu kôň pozrel zboku, pravdepodobne by ho udrela. Ako to povedala svojmu spolubývajúcemu na oddelení šerifa okresu Gallatin na začiatku roka Yellowstone Sezóna 5, Epizóda 4 („Horses In Heaven“), „Som hnevom opovrhovanej ženy“ a táto Beth nikdy, nikdy nebude Bethany. Potrebuje však pomoc od Jamieho, aby mohla bojovať ďalší deň vonku vo väzenskej cele. Hailey Brewer (Ashley Platz), Kalifornčanka, ktorej tvár Beth predstavila fľaši od piva, je neústupná, pokiaľ ide o vznesenie obvinení z napadnutia. Ale počkaj, hovorí Jamie. Je Hailey pripravená na obvinenie? Pre dvoch bojovníkov v bitke v bare neexistuje žiadny zákon na sebaobranu a Bethin protivník odchádza zo stretnutia frustrovaný a všetkých v Montane nazýva pahorkom. Ale to je v poriadku, už to počuli od pobrežných ľudí a zatiaľ je Beth zadarmo za nižší poplatok za výtržníctvo.
Robí z nich jeho pomoc spojencov? Sotva. Beth nie je bez cinkania päť minút, kým Jamieho bije okolo tváre a hlavy a takmer prevráti jeho vozidlo. Vzadu je autosedačka. 'Máš dieťa?' pýta sa neveriacky Jamieho na jej zúrivosť a zranenie. „Nechal si mi vyrezať lono a Boh dal vy chlapec?' A vo veľkolepom slovnom obrate Beth správne zacieli na Christinu (Katherine Cunningham), „tú kobylu manažéra kampane“, ako matku Jamieho syna, o ktorom sa dozvedáme, že sa tiež volá Jamie. Čo znamená tajný mužský dedič 7. generácie Dutton v otázkach nástupníctva, najmä keď Jamie prosí Beth, aby neprezradila jeho existenciu Johnovi Duttonovi? Beth má o tom niekoľko nápadov – násilne odoberie Baby Jamie svojmu bratovi. Pridajte tajné deti na zoznam ľudí, s ktorými je náš najimpulzívnejší a najhorlivejší Dutton ochotný bojovať.
V hlavnom meste sa John stále pochmúrne učí o mechanizme brúsenia štátnej správy. Vyhodí miestnosť pre politiku a zruší ďalšie kolo obedov – Dutton je guvernérom už týždeň, ale nie je jasné, že jeho vládu prežije niekto okrem členov jeho rodiny a možno aj statočnej asistentky Clary Brewer (Lilli Kay). Ako obvykle, senátor Perry ho prehovorí z rímsy. Duttonovi radí, aby zostal pred štátnym zákonodarcom a aby vždy inicioval, nie sa mstil, čo sa zdá byť zásadou, ktorú majiteľ slaného ranča môže zaostať. Otázkou však je, či sa dokáže udržať nad sporom, pokiaľ ide o vraždu chránených vlkov? V kancelárii guvernéra ukameňuje oddiel dôstojníkov pre ryby a voľne žijúce zvieratá. Ale Perry ho varoval, že vlci, byvoly a environmentalisti sú prekliatím existencie každého guv z Montany.
najnižšie skóre ohrozenia víťazstva
Na tento účel sa pozrite, kto tiež vystupuje? John vytrhne Summer Higginsovú (Piper Perabo) z väzenia a usadí ju na ranč – poradí mu s environmentálnym myslením, kým bude obchodovať s ostňami s jeho „bipolárnou sociopatickou dcérou“, ktorá Summer ponúka niekoľko tipov na hygienu po väzení. spôsob pozdravu. Beth miluje bojovať. Zdá sa však, že svoje najlepšie praky a šípy si vyhradzuje pre ženy, ktoré ju prekročili.
4. sezóna 90-dňového snúbenca
Keď Mo a tím kopáčov pripravovali miesto na tradičný pohrebný obrad Moniky a Kayceinho syna Johna, pochovali koňa vedľa malého hrobu, aby mal chlapec na koni jazdiť v posmrtnom živote. Je to obraz, ktorý sa drží Johna a Ripa, s jeho prirodzeným zmyslom pre slobodu – v živote na ranči sužovanom zmenami a spormi je povzbudzujúce veriť v útechu koní v nebi. John sa po obrade podelí aj o pokojnú chvíľu s Monikou, keď jej porozpráva o svojom malom bratovi Petrovi, ktorý žil len krátko. „Ten chlapec žil perfektný život,“ hovorí o Baby Johnovi. 'Všetko, čo vedel, bola ty, že ho miluješ.' Guvernér tiež vracia Kayce svoj odznak, aspoň zatiaľ; Kayce je stále neoblomná, pokiaľ ide o prechod z funkcie komisára pre chov dobytka. Ale existuje pocit, že jeho otec by mohol potrebovať spojenca v tomto oddelení, čo sa týka pretrvávajúceho neporiadku okolo vlkov, golierov a krytov.
Večera medzi Jamiem a Sarah Atwood dorazila, ale veľmi rýchlo sa zmenila na pitie a flirtovanie. Iste, Atwood je stále v ofenzíve – „Nemusíme vyhrať “, hovorí generálnemu prokurátorovi o Market Equities, jednoducho zavraždia postavu Johna Duttona a počkajú na jeho funkčné obdobie na priateľskejšieho guvernéra – no popri tom je zábava. Atwood hovorí Jamie, že sa cíti nezodpovedná. Odpovedá rovnako. A obaja opustia svoje poháre whisky, aby sa zachichotali a prešli do neďalekej toalety, kde pokračujú, aby sa vyšantili. Hrá ho? Hrá ju? Môže to byť trochu z oboch. Ale ani Jamie, ani Sarah nevedia, kto hrá dlhú hru. Beth ich celý čas sledovala a odkráčala na toaletu, aby čupla do Sarahinej kabelky. 'Kto je táto sviňa?' pýta sa a Bethov výskum odhaľuje ID štátu New York nejakú otázku týkajúcu sa platnosti uvedeného mena korporátneho vraha. „Kontrola impulzov. Nájdite nejaké,“ varoval ju otec po bitke v bare a následnom pobyte vo väzení. Bethine impulzy bojovať sú však prispôsobené akejkoľvek hre, ktorú hrá Sarah Atwood.
Hooked Rocking Y:
- Keď Delbert Mitchell (David Atkinson) z neďalekej skupiny Poison Creek zavolá Ripovi a chlapcom z ubytovne o pomoc značky , je to sekvencia, ktorá prekypuje každodennou prácou kovboja, istotou priateľov a rodiny a tradíciami, ktoré sú ohrozené vonkajšími silami, či už ide o trhovú rovnosť alebo dedičstvo toho, čo zostane spôsob života v Montane. Ako Teeter, Lloyd a ostatní lanajú mladé kravy a vedú ich k značkové pero , Rip a Ryan pomáhajú s horúcimi pokermi a očkovaniami, ktoré sa vyskytujú súčasne. Pomáhajú aj chlapci a dievčatá v kovbojskom oblečení, a keď sa branding skončí a je čas začať s občerstvením, Rip zdieľa konverziu s Delbertom. 'Aspoň sa svet o tomto mieste ešte nedozvedel,' hovorí a Delbert sa obáva o svet, ktorý opúšťajú ďalšiu generáciu. Obaja muži vedia, že nevyhnutné sa len spomalilo. Príde zmena a keď príde, budú sa jej musieť postaviť.
- Sekvencia brandingu tiež ponúka Yellowstone ďalšiu šancu na hudobný highlight. Spevák a skladateľ z Oklahomy Zach Bryan sa v šou objavil už predtým so svojimi piesňami „Flying or Crying“ a „Condemned“. Tentoraz je to žalostné „Dobro, ktoré urobím“. Americký zlom srdca , trojitý (!) album Bryan vydal začiatkom tohto roka.
Johnny Loftus je nezávislý spisovateľ a redaktor žijúci na slobode v Chicagu. Jeho práca sa objavila v The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media a Nicki Swift. Sledujte ho na Twitteri: @glennganges