Teraz, keď sme sa dostali do polovice (!!! vážne, táto relácia má iba šesť epizód!), zdá sa byť bezpečné povedať, že v porovnaní s Too Old to Die Young , Kodanský kovboj predstavuje ústup od transcendentného k čisto úžasnému. To nie je nič, za čo by sa mal hanbiť tvorca/spoluvývojár/režisér Nicolas Winding Refn. Väčšina predstavení sa ani zďaleka nepribližuje k úžasnému! A naozaj veľmi málo predstavení (okrem toho TotDY očividne) som niekedy vyzeral a cítil sa ako tento.
A ak to doteraz nebolo jasné, som rád, že to vyzerá a pôsobí tak, ako to vyzerá. Nekonečné približovanie a posúvanie, ľadovcové tempo, riedke dialógy, neónová a syntetická neo-noir nočná mora: Chápem, že NWR nie je pre každého. Ale pre mňa určite! A ako som už v minulosti tvrdil, myslím si, že je chybou označovať jeho štýl za domýšľavý alebo zhovievavý, keďže vytváraním toľkého prázdneho priestoru a času na blúdenie oka a mysle aktívne odmeňuje trpezlivých divákov, nie žaby-pochoduje ich cez smerovky vlastného autorského génia.
V každom prípade sa to dá jednoducho zhrnúť: Miu sa dostala z panvice do stupňujúcej sa série požiarov. Čoskoro zistí, že Dragon Palace, reštauráciu, do ktorej utiekla, aby unikla z domu hrôzy Roselly a Andrého, a jej majiteľku matku Huldu má pod palcom ďalší zločinecký boss, pán Chiang (Jason Heudil-Forsell). Je to impozantný pouličný bitkár, sužujú ho migrény, ktoré Miu lieči pomocou svojich schopností. Ale počas toho má psychickú víziu matky Huldy, ktorá dáva Chiangovi svoje dievčatko ako záruku za dlh. Ak nezaplatí, alebo ak sa bude hádať, keď Chiang používa svoje prasatá na likvidáciu mŕtvol, už to úbohé dieťa nikdy neuvidí.
Odtiaľ je to ešte strašidelnejšie. Potom, čo jedno z jej veľmi dôležitých prasiat uhynie, Hulda vezme Miu na miestnu farmu, aby si kúpila náhradu, čím hladnejšia, tým lepšie. Usadila sa radšej na všežravých prasatách z voľného výbehu ako na ohradených a musí sa vydať na cestu do hlavného domu, aby sa dohadovala so ženou, ktorej to miesto patrí.
Vtedy zistíme, že toto sídlo je aj sídlom Nicklasa, muža, ktorý zabil Miinu kamarátku Cimonu. Vidíme, že mal vízie Miu. Vidíme, že vedie dlhé diskusie sám so sebou, v ktorých poskytuje hlas svojej vlastnej matky a povzbudzuje ho, aby sa stal veľkým vrahom v tradícii „dedka“ a „strýka Krvavého zuba“. Dozvedáme sa, že jeho matka Beate (Maria Erwolter) má s ním emocionálne incestný vzťah a že jeho otec Michael (Thomas Algren) je strašne šťastný vodca sexuálneho kultu, ktorý verí, že kohút je dar moci od Pána. tým, ktorí ho vlastnia, ako on a jeho drahý syn. Sledujeme, ako Nicklas bodá nožnicami do darčeka od svojho otca a vidíme, ako z neho vytryskne krv, keď jeho rodičia kričia a jasajú. Vidíme, že prechováva truhlu na neznáme účely.
„Na tom panstve je niečo zlé,“ hovorí Miu Hulde, keď odchádzajú, po prehliadke so sprievodcom od ducha Cimony. „Áno,“ súhlasí Hulda. 'Je tam po generácie.' Miu prisahá, že sa vráti, aby zistila, čo sa jej Cimona snažila povedať – a ak Miu poznáme, pomstiť sa.
Jedna vec, ktorú ste možno pochopili z toho posledného odseku a z celej dohody o mieste, kde sa zlo opakovalo po celé generácie, je, že veci tu nabrali veľmi vážny obrat pre Stephena Kinga – konkrétne verzia Stanleyho Kubricka. Svietenie . Refn tvrdo zasiahne Kubrickove noty svojim dlhým pomalým zoomoutom z Nicklasovej uprenej, očividne psychotickej tváre, Kubrickovej ochrannej známky; s Miuinou víziou okuliarov o Chiangovom únose Huldinej dcéry, ktorá veľmi odráža vízie Dannyho Torrancea a Dicka Hallorana; a s niektorými zábermi Miu, ktorá vyzerá ako jedna z tých dvoch malých sestier, ktoré idú sólo. Myslím si, že skóre, ktoré v prvom rade poskytol častý spolupracovník Cliff Martinez (hoci je pripisovaný tím Peter Peter, Peter Kyed a Julian Winding), je hlboko zaviazaný Svieti aj soundtrack, s dunivými syntetizátormi v štýle „Dies Irae“ a paranojou vyvolávajúcimi škrípanie a bzučanie pri nízkej hlasitosti.
Snáď jediným ústupkom tejto epizódy k štandardnému modelu binge Netflix je to, že končí na útese a Miu sa vracia do Nicklasovho sídla. V čisto žánrovom zmysle som nadšený, keď vidím, ako sa vysporiada s týmito príšerami a ako zachráni Huldinu dcéru pred pánom Chiangom a do koľkých ďalších zločineckých rodín sa dokáže zamiešať, kým bude Kodaň úplne vyčistená, ako napr. Gotham City v Batmanových najuspokojivejších snoch. Ale myslím, že je to živá otázka, nie – keď ste bdelý, je neprítomnosť ľudí na potrestanie snom alebo nočnou morou?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pre Valiaci sa kameň , Vulture , The New York Times , a kdekoľvek, kde ho bude mať , naozaj. On a jeho rodina žijú na Long Islande.