Existuje však jedna scéna gangbusterov a nie je prekvapením, že sa do nej zapojila Julia Garner ako Ruth. Keď sa ona a jej otec pokúsili jednu noc neskoro ukradnúť vybavenie člna, majiteľ ich prekvapil brokovnicou a prinútil ich vkĺznuť do chladnej vody a schovať sa pod dok. Tento incident retraumatizuje Ruth, ktorá sa nedávno stala metódou mučenia utopenou, do niečoho, čo sa blíži k počiatkom. V absolútne ohromujúcom výkone Garner vzlyká, škúli a koktá si cestou, ospravedlnením sa svojmu otcovi, že správne nepreveril rutinu majiteľa. Snažil som sa to prepísať:
koľko hodín je hra Alabama Georgia
Sľubujem Sľubujem Sľubujem, že nie som Nie som kurva Nie som ty máš musíš musíš mi daj mi ďalšiu šancu Ocko urobím to v poriadku ocko urobím to tak, že nebudeš musieť premýšľaj o tom, urobím ťa, urobím ťa tak hrdým ...
Sledovať a počúvať je úplne brutálne, až to Cadeho skutočne posunie k niečomu, čo sa skutočne blíži k otcovskej starostlivosti. Hovorí, že budú úprimne iné člny. Všetko, na čom záleží, si v poriadku, Ruthie. Pre pohodlie sa opiera hlavou o jeho rameno a keď položí hlavu na jej, odhalí, že by mohla vedieť, kde sú napokon Martyho peniaze ukryté. Poďme na to, hovorí. Noc je ešte mladá a čas má zásadný význam.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o televízii pre Valiaci sa kameň , Sup , New York Times a kdekoľvek, kto ho bude mať , naozaj. S rodinou žije na Long Islande.
Sledujte Ozark Sezóna 2, 7. epizóda („One Way Out“) na Netflixe