Neskoro vo štvrtok 9.12. správa sa objavila že Netflix zrušil jedno zo svojich veľkých novembrových vydaní, Kovboj Bebop , po jednej sezóne. Šou bola na streamovacom gigante len tri týždne a už bola snaží sa udržať krok s podobnými, ako sú originálni kolegovia Netflix Stratený vo vesmíre, Tajomný, skutočný príbeh , a nežný, tichý juggernaut Slúžka . Táto správa bola trochu šokujúca, pretože Netflix zvyčajne čaká celý mesiac, kým vynesie úsudok o budúcnosti seriálu, ale tiež to tak nebolo. že veľké prekvapenie. Po všetkom, Kovboj Bebop bol od začiatku odsúdený na zánik.
Kovboj Bebop bola dlho očakávaná hraná adaptácia rovnomenného hitu anime série z 90. rokov. Japonský animovaný seriál dobyl svet svojím žánrom ohýbajúcim, srdcervúcim a pulzujúcim idiosynkratickým zmyslom pre chlad. Jeho hlavné postavy – Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine a Ed – inšpirovali fanúšikov a kreatívcov po celé desaťročia. Soundtrack k relácii? Legendárny. Prirodzene došlo k viacerým pokusom adaptovať sériu v živej akcii na obrazovku. Žiadna sa nezasekla, kým sa Netflix pokúsil reštartovať franšízu, ale zdá sa, že streamer odvtedy projekt pokazil.
Aj keď sa Netflix nedávno stal transparentnejším ako kedykoľvek predtým so svojimi hodnoteniami, je nemožné, aby cudzinci vedeli, aké obrovské sklamanie bolo prijatie tohto bohatého akčného seriálu pre vyššie kategórie. Vieme, že to musieť však nedosiahli dostatočný výkon, a to vďaka skutočnosti, že jeho umiestnenie v prvej desiatke streamera neustále klesá. (A pretože to Netflix zrušil. Duh.)
Ale čo presne sa pokazilo Kovboj Bebop ? A mal Netflix vidieť, že jeho zlyhanie sa blíži svetelné roky ďaleko? A keď už nič iné, čo sa z toho môže Netflix naučiť Bebop omyl?
Netflix v skutočnosti bojuje s reštartmi, oživeniami a veľkou IP
Dobre. Niekto to musí povedať. Najväčšie a najvplyvnejšie hity Netflixu bývajú originály, ktoré v skutočnosti sú originálny. Rozprávam Squid Game a Stranger Things . Narcos a Oranžová je nová čierna . Mnohé hity pochádzajú z knižných spracovaní, ako napr The Queen’s Gambit, Bridgerton, 13 Reasons Why , a dokonca aj nedávny hit limitovanej série Slúžka . Ale veľké hry Netflixu pre vopred stanovenú IP boli menej ako hviezdne. Keď hovoríme, relácie Marvel Netflix sa vymazávajú alebo znovu pripájajú z kánonu MCU. Jupiterovo dedičstvo bol kolosálny krach. A teraz Kovboj Bebop je pri príchode zdanlivo mŕtvy. Iste, existuje Kúzelník, bosorák , ale súčasťou kúzla tejto show je to, že chaoticky udáva svoje vlastné tempo (a má rámec románov na podporu svojich videoherných koreňov).
single life show
Zdá sa teda, že snaha zarobiť peniaze na milovanej franšíze nie je tým najmúdrejším krokom Netflixu. Jeho prelomovým hitom roka bola relácia o vraždách triedneho boja v kórejskom jazyku, ktorú väčšina Američanov sledovala s titulkami. To naznačuje, že diváci Netflixu majú oveľa väčší záujem o objavovanie nového príbehu, než o reštartovanie lyžičkou. V budúcnosti by som nebol prekvapený – alebo by ma to aspoň potešilo – keby Netflix dal po reštartovaní originálnym konceptom príslovečné zelené svetlo.
Samozrejme, reštartovanie samo o sebe nebolo dosť zlé. Kovboj Bebop Zdrojový materiál by mal byť tiež dôvodom na obavy...
Anime adaptácie zvyčajne míňajú Dang Point
Foto: Netflix
Zo všetkých veľkých IP adries, ktoré si sieť môže vybrať, bude najťažšie nájsť videohry. (Pokiaľ, ako Kúzelník, bosorák , sú založené na knihách.) Druhá najťažšia? Animácia.
Pokiaľ ide konkrétne o anime, zdá sa, že Hollywood to nedokáže pochopiť. Ghost in the Shell, Alita: Battle Angel, Dragonball-Z a dokonca aj vlastné Netflix Death Note ... toto sú len niektoré z chabých pokusov zachytiť slávu populárneho anime v živej akcii na obrazovke. Aj keď existujú nejaké slušné pokusy - Wachowského Pretekár vždy príde na myseľ ako podceňovaná – väčšina adaptácií anime naživo míňa zmysel svojho zdrojového materiálu.
Animácia dáva tvorcom nielen väčšiu voľnosť pri zobrazovaní fantastických situácií, ale rovnako ako čítanie dáva divákom priestor pre vlastnú fantáziu. Štýl je často základom anime rozprávania. Akýkoľvek pokus o to, aby sa animované postavičky zdali trojrozmerné, v preklade niečo stratia.
Kovboj Bebop Tvorcovia sa pokúsili otrocky znovu zachytiť najikonickejšie vizuálne prvky anime, pričom stratili dušu rozprávania. Ale ak by sa nestarali o kopírovanie štýlu pôvodnej série, aj to by mohlo fanúšikov vypnúť. Boli posraní, nech sa deje čokoľvek.
„Kovboj Bebop“ mal konkurenciu. Veľa toho. Dokonca aj na Netflixe.
Fotografie: HULU, AMAZON, NETFLIX ; Ilustrácia: Dillen Phelps
V dávnych dobách, keď bolo streamovanie mladé, lesklé a nové a špeciálne, mal Netflix len niekoľko streamovacích originálov, ktoré vydali za rok. Preto sa ukazuje ako Domček z kariet a Oranžová je nová čierna nenašli pre svoje premiéry v priestore streamovania takmer žiadnu konkurenciu. V tom čase boli kvapky Netflix samo o sebe pre strihačov káblov udalosťou. Keďže Hulu a Prime Video tak trochu zaostávajú za nárastom obsahu, Netflix mohol byť pokojný, že ich veľká bohatá produkcia dostane oči každého predplatiteľa.
Strih do konca novembra 2021. Svet streamovania je preplnená žumpou obsahu. S Deň vďakyvzdania na obzore každý veľký streamer plánuje aspoň jeden veľký debut. Prime Video mal Koleso času . Disney+ mal Hawkeye a vychvaľovaní Beatles doc Dostať späť . Hulu malo svoj nekonečný rad sieťových premiér a Veľký Sezóna 2. A Netflix? Súťažiť s Kovboj Bebop v prvých dvoch týždňoch boli ako Tiger King 2, Arcane, Skutočný príbeh, Predaj Sunset 4. sezóna, finále sezóny Veľká britská prehliadka pečenia a film s návnadou na Oscara Tik, Tik... Bum! . Nehovoriac o tom, že hity ako Slúžka, vy, Narcos: Mexiko a Zámok a kľúč už dominovali štartom, keď Bebop mal premiéru.
Ak niečo, Bebop Najväčšia konkurencia pochádza zo samotného Netflixu. Predplatitelia upútali pozornosť príliš veľa titulov v týždni debutu relácie. Čo je navyše znepokojujúce Kovboj Bebop Nedostávajú priestor na to, aby zažiarili počas prvého týždňa, pretože konkurenčné streamery vonku sa začali viac opierať o modely týždennej distribúcie. To znamená, že relácie, ktoré nepochádzajú od Netflixu, majú týždne na to, aby si vybudovali humbuk a pomaly si vybudovali publikum. Bebop musel zasiahnuť pri svojom debute. Potom by Netflix presunul svoju pozornosť na decembrové vydania. Predovšetkým nadchádzajúce Zaklínač Sezóna 2.
Kovboj Bebop nikdy nedostal náskok, ktorý potreboval na úspech v takom rozsahu, aký si vyžadovala jeho problematická a nákladná výroba...
Produkcia bola malá, malá prekliata
Foto: Netflix
Neviem, ako inak to povedať, ale Kovboj Bebop nemal plynulú jazdu na obrazovku. Odhliadnuc od toho, ako dlho trvalo, kým niekto urobil živú akčnú adaptáciu, reláciu Netflix obliehala smola. Iste, COVID-19 zasiahol každú produkciu, ale Bebop mal inú príchuť skazy. Hviezda John Cho bola na natáčaní tak vážne zranená, že produkcia musela na mesiace a mesiace prerušiť.
Nie som psychika, ale Bebop mohol byť oprávnene prekliaty. Ako od zlých duchov. (Len teória!)
Predstavenie nebolo dobré (prepáčte ľuďom, ktorým sa to páčilo)
Foto: Netflix
Konečne skutočný problém Kovboj Bebop bolo to tak trochu nanič. Prepáčte, ak sa vám to páčilo! Mám veľa priateľov, ktorí to nevysvetliteľne urobili. Chápem, že ma uchvátili ľudia ako John Cho, Mustafa Shakir a Daniella Pineda, ale okrem troch hlavných hviezd seriálu bolo všetko v neporiadku! Bojové scény sa pohybovali melasovým pomalým tempom. Dialóg bol hodný škvŕn. Celé epizódy zamerané na vedľajšie postavy zbavené šarmu. Show si myslela, že Spike potrebuje podrobnejší príbeh?
2. sezóna Power Book 2
Pozrite sa, radosť z anime - mimo jeho vyššie uvedeného vizuálneho štýlu - bola taká Bebop posádka sa hádala a spájala na misiách. A tie spomínané misie? Úhľadne zabalené v priebehu 20 minút. Kovboj Bebop fungovalo, keď Cho, Shakir a Pineda viseli spolu na obrazovke. Žiaľ, oveľa viac sa zaujímalo o Viciousa (Alex Hassell), Juliu (Elena Satine) a roztáčanie rozprávacích kolies, než len o to, Bebop .
Táto relácia jednoducho nebola dosť dobrá na to, aby odôvodnila náklady, čas a energiu, ktorú by Netflix potreboval vložiť do 2. sezóny. Nebola dosť dobrá na to, aby sa dostala na vrchol poradia divákov. Nebolo dosť dobré žiť.
Tvorba Kovboj Bebop obrovský úspech Netflixu bol vždy náročný boj. Ak sa Netflix môže zo svojho zlyhania niečo naučiť, malo by to byť predovšetkým investovanie do kreativity. Namiesto veľkého stávkovania na ďalší osemsezónny hit odvodený z unavenej IP, pozrite sa, čo zasiahne organicky a zdvojnásobte. A možno nenahnevať žiadnych duchov súvisiacich s anime. (Žartujem, žartujem. Som si istý, že tam nie je kliatba!)