Otázka niekoľkých hodín. Tak dlho vládne nadvláda upírov nad ostrovom Crockett, od ich orgií smrti v kostole sv. Patrika až po ich zánik v rannom slnku v tejto siedmej a poslednej epizóde Polnočná omša . Tým nechcem povedať, že Crockett Island prežije noc, viac ako oni. Kým všetci (no, takmer všetci – viac o tom neskôr) prijmú svoj osud a pozdravia úsvit, zabili a čiastočne pohltili všetkých ostatných na ostrove, pričom mnohých z nich premenili na zabijakov – ponurý príliv sledujeme, ako pomaly predbiehajú ostrov, ťahajú ľudí kričiacich z ich domov, padajú na nich na uliciach, keď utekajú. Spálili každú budovu na ostrove, s výnimkou kostola, ktorý spálil ich bývalý vodca, a zotavovacieho centra, ktoré spálil jeden z nich. Lode, na ktorých rátali, že rozšíria svoju náboženskú nákazu na pevninu, spálili ich nepriatelia. Všetci sú mŕtvi. Ich nepriatelia – Erin Greene, šerif Hassan, doktor Gunning – sú všetci mŕtvi. Ostrov je mŕtvy. Prežili dvaja.
Najväčším odhalením tejto epizódy môže byť Beverly Keane. S touto jednoznačnou postavou som bojoval celú sezónu, najmä v kontraste s podmanivo jemným zobrazením otca Paula/monsignora Johna od Hamisha Linklatera. Ale tu, ako plne formovaný upír, zrazu cvakne. Nepotrebujete jemné nuansy, keď ste samozvaný vodca nemŕtvej náboženskej križiackej výpravy, alebo keď zvrhávate vládu kňaza, ktorého ste sami považovali za Boha, kým sa neobrátil na vaše barbarstvo, alebo keď Hľadám v tvojom prehnitom starom mozgu epitetá, ktoré by sme hádzali neveriacich. Spôsob, akým sa posmieva mužovi, ktorý nikdy nechodil do kostola, no napriek tomu ho obrátil jej prisluhovač Sturge – kruto mu povedala, že mohol zachrániť manželku a deti, ktoré práve zavraždil, a potom ho vyhnať zo svojho bezpečného domu – je taký príšerný, že Monsignor vyslovuje to tak, toľkými slovami. Trvalo to kým ona bola doslova obludná pre svoju obludnosť pracovať pre príbeh.
A nakoniec je to Bevov presah v službe veci, viac ako Monsignorovo zbehnutie od nej, čo spôsobuje zánik upírov. Bola si taká istá, že zotavovacie centrum, ktoré vybudovala z peňazí nazbieraných z mestských vreciek, bude slúžiť ako ich bezpečné útočisko, že nechala svojich stúpencov vypáliť celý ostrov do tla. Z tohto dôvodu ju chytili úplne s plochými nohami, keď mladý Ali Hassan, ktorý je sám upír, ale stále má svedomie, zapáli miesto v mene svojho otca šerifa a Erin Greene, ktorí sú obaja napadnutí a smrteľne zranení – jeho Bev, ju pôvodným netopierím upírom – skôr, ako ho stihnú spáliť sami.
Opustení Monsignorom, ukázaní, že Bevine veľké plány sú hrady z piesku, zahanbení tými z nich, ktorí sa sami hanbia za to, čo v tú noc urobili, a uvedomujúc si, že sa nemajú kam skryť pred prichádzajúcim úsvitom, upíri začnú putovať. preč. Mnohí z nich sa zhromažďujú okolo znovuzjednotených Flynnovcov, Annie a Eda, ktorí ich vedú v (nepravdepodobne ladnom, ale čo už) singalone Nearer, My God to Thee – podľa legendy Hollywood a Harry Chapin , posledná skladba, ktorú kapela hrá na Titanic . Nestihnú to však dokončiť: Slnko vychádza a zhromaždení obyvatelia mesta sa pridávajú k plameňom, ktoré pohlcujú ich ostrov, čím nadobro prerušia hymnus.
A kde je Bev, fanatik? Sám na pláži. No, nie celkom sama: Je len pár metrov od Aliho a šerifa, ktorí sa tam prišli spoločne pomodliť a potom spolu zomrieť, otec jeho strelných zranení, syn od samotného slnka. Bevine posledné chvíle sú panikou z istoty vlastnej smrti; čokoľvek si myslela, že verila o nebi a Božej odmene pre jeho verných, snažila sa tomu do posledného vyhýbať, zúfalo sa hrabala v piesku, aby sa zahrabala, a potom kričí od hrôzy, keď jej horí tvár. Je to najlepší moment postavy; ironicky, je to prvýkrát, čo vyzerala ako človek.
Poľudšťujúcich momentov je v skutočnosti veľa, aj keď sa našťastie režisérovi a scenáristovi Mikeovi Flanaganovi nedarí byť na nás príliš sentimentálny. Monsignor John Pruitt, ktorý sa opäť stretol so svojou omladenou milenkou Millie Gunning, si uvedomuje chybu svojich spôsobov, konečne môže vidieť hrôzu toho, čo na ostrov priniesol – ako hovorí, z pomýlenej túžby zachrániť Millie život. Už tak pozoruhodný výkon Hamisha Linklatera tu odhaľuje ešte viac vrstiev, keď sa jeho hlas zadrháva a dusí vzlykmi, keď sa vyrovnáva so všetkým, čo v živote a smrti urobil. Spolu s Millie dovedú mŕtve, neoživené telo svojej dcéry Sarah, ktorá sa v posledných minútach dozvie pravdu o svojom pôvode, k mostu, na ktorom sa ako dieťa hrávala. Tam pozdravujú slnko.
Dokonca aj relatívne menšie postavy dostanú svoju chvíľu na slnku (prisahám, že to nie je určená slovná hračka). Keď sa Bevov plán rozplynie v dyme, Sturge – dovtedy jej najvernejší nasledovník – sa obráti na Ookera, rasistického oltárneho chlapca, a spoločne sa pokúsia prísť na to, čo v tú noc urobili.
Myslím, že ja...neviem, ale myslím, že som zabil svoju mamu, hovorí Ooker.
sledovať kovboji vs broncos
Áno, odpovedá Sturge. Ja, uh, dnes večer som urobil nejaké veci, ktoré cítim, uh...spravil som nejaké veci. Potom sa takmer detsky pýta Ookera všetkých ľudí: Odpustíš mi, chlapče?
Odpustím ti, odpovedá Ooker. A spolu s mužom – teraz upírom – ktorého Bev ponížila, sa spolu zatúlajú.
Najväčším ťahom tejto epizódy pre ploty je monológ, ktorý Erin predniesla v duchu svojej mŕtvej láske Riley Flynn. Hľadá rovnováhu medzi jeho ateistickým hodnotením smrti ako záležitosti neurónov, ktoré vybuchnú ako ohňostroj, a jej vlastnou, predtým vyslovenou vierou v nebo, načrtla strednú cestu, v ktorej energia páli v týchto neurónoch je nebo, v istom zmysle – reprezentácia jednoty hmoty a energie v celom vesmíre, všetko vychádza z toho istého zdroja, naše vedomie o tom je jednoducho záležitosťou vesmíru, ktorý o sebe sníva. To je to, čo v konečnom dôsledku znamená biblické Božie vyhlásenie Ja som, že som, myslí si, keď leží a umiera, ticho krája krídla netopierej veci na stuhy, keď sa ňou živí, takže nebude môcť odletieť a uniknúť svitanie.
Svedkami jeho letu sú už spomínaní dvaja preživší, Leeza Scarborough a Warren Flynn. Veslovali do zálivu, nie preto, aby pristáli inde – je to príliš ďaleko – ale len preto, aby unikli pred dravosťou. Z vody sledujú, ako ostrov horí, ako sa pôvodný upír nemotorne pokúša odletieť, keď vychádza slnko. Nevedia, či tých pár ľudí, ktorých zanechali, uspelo vo svojej snahe zastaviť upírov, hoci majú celkom pravdu, keď veria, že pri tomto pokuse zomreli. Nevedia, či netopier unikne, ale pochybujú o tom. A na základe toho, čo vieme o tom, ako sa upírska nákaza šírila a ako pôsobí na telá tých, ktorí ňou dostali dávku, posledná línia epizódy, posledná línia tejto pútavej a nešetrnej šou, dáva dobrý dôvod. veriť, že majú právo pochybovať.
Necítim si nohy, hovorí Leeza hlasom zafarbeným – len mierne – triumfom.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pre Valiaci sa kameň , Vulture , The New York Times , a kdekoľvek, kde ho bude mať , naozaj. On a jeho rodina žijú na Long Islande.