Tik, Tik... BUM! Režisér Lin-Manuel Miranda prezradil, že významný skladateľ Stephen Sondheim prepísal svoj dialóg v novom filme Netflix, ktorý mal premiéru krátko pred jeho smrťou v novembri 2021.
au plný výstroj prúd
Odohrávajúce sa v roku 1990 v New Yorku, Tik, Tik... BUM! rozpráva príbeh Nájomné tvorca Jonathana Larsona (Andrew Garfield), ktorý sa snaží presadiť na Broadwayi bez toho, aby sa vypredal. Vo filme je Larson ohromený, keď sa sám Sondheim (hrá ho herec Bradley Whitford) objaví a pozrie si prezentáciu svojho muzikálu. Pýcha .
Neskôr Larson dostane hlasovú správu od samotného Sondheima, ktorá povzbudzuje jeho sny na Broadwayi - a v tomto prípade zvuk hlasovej schránky nahral samotný legendárny skladateľ.
V nedávnom New Yorker Miranda povedala, že Sondheim v skutočnosti prepísal svoj dialóg v hlasovej schránke, aby znel viac ako on.
Keď som premietala film pre Sondheim, napísal mi e-mail a povedal: ‚Správal si sa ku mne veľmi jemne a kráľovsky, za čo som ti vďačná,‘ povedala Miranda. Ale povedal: „Jedna vec: Posledná správa v hlasovej schránke Jonovi, znie to trochu klišé. ‚Mám pocit, že ťa čaká veľmi svetlá budúcnosť.‘ To by som nikdy nepovedal. Môžem, prosím, prepísať, čo Sondheim hovorí v hlasovej schránke? Nahrám to, ak nemôžete získať herca späť.“
Miranda teda súhlasila a dodala, že neodmietam prepísanie Sondheimu!
batman duša draka hbo max
V upravenej scéne Sondheim hovorí Larsonovi: Je to prvotriedna práca a má budúcnosť, a vy tiež. Zavolám vám neskôr s niekoľkými myšlienkami, ak to bude v poriadku. Medzitým buďte hrdí.
koľko je dnes večer hra 7 svetovej série
Sondheim, ktorý zomrel v sobotu 27. novembra, zanechal trvalý vplyv na Broadwayskú komunitu. Zodpovedný za písanie textov k muzikálom ako napr West Side Story , Do lesa , Spoločnosť a ďalšie, za svoj život vyhral osem cien Tony – najviac, čo v histórii získal jeden skladateľ.
Kde sa pozerať tik, tik... BUM!