Pani Judi Denchová je zhrozený Koruna , a vyzýva Netflix pridať vyhlásenie o obsahu k dráme britskej kráľovskej rodiny. Dench odsúdil poslednú sezónu Koruna v op-ed uverejnenom v outlete v Spojenom kráľovstve Časy , v ktorej odsúdila vyobrazenia kráľovskej rodiny v show ako „kruto nespravodlivé“. Rozmanitosť .
Denchov list prichádza len niekoľko týždňov pred novými epizódami Koruna premiéra na Netflixe. Posledná sezóna seriálu sa odohráva v 90. rokoch, počas princa Charlesa ( Dominik West ) a princeznej Diany ( Alžbeta Debická ) rozvod, ako sa často objavuje v upútavky pre sezónu 5.
Koruna rozpráva príbeh kráľovskej rodiny v priebehu desaťročí, počnúc začiatkami kráľovnej Alžbety II. a pokračuje chronologicky až po novšie obdobia monarchie. Vo svojom op-ed, Dench obvinil Koruna odchýliť sa od reality, keďže šou sa blíži k aktuálnym udalostiam.
„Čím viac sa dráma približuje k našej súčasnej dobe, tým voľnejšie sa zdá byť ochotná stierať hranice medzi historickou presnosťou a hrubou senzáciou,“ napísala.
Dench tiež uviedol konkrétne body zápletky v novej sezóne a dodal: „Vzhľadom na niektoré zraňujúce návrhy očividne obsiahnuté v novej sérii – že napríklad kráľ Charles plánoval, aby jeho matka abdikovala, alebo raz naznačil, že rodičovstvo jeho matky bolo také nedostatočné. že by si zaslúžila trest odňatia slobody – je to kruto nespravodlivé voči jednotlivcom a poškodzuje to inštitúciu, ktorú zastupujú.“
Trvala na tom: 'Nikto neverí viac v umeleckú slobodu ako ja, ale to nemôže zostať bez námietky.'
Potom zvolal Dench Koruna tvorcov za to, ako seriál prezentovali, argumentovať nálepkou „beletizovaná dráma“ nestačí.
'Napriek tomu, že to tento týždeň verejne vyhlásil.' Koruna bola vždy ‚beletrizovanou drámou‘, tvorcovia programu odolali všetkým výzvam, aby na začiatku každej epizódy mali prehlásenie,“ napísal Dench. „Nastal čas, aby to Netflix prehodnotil – v záujme rodiny a národa, ktorý tak nedávno zomrel, ako prejav úcty k panovníkovi, ktorý tak oddane slúžil svojmu ľudu 70 rokov, a aby si v očiach zachoval svoju vlastnú povesť. ich britských predplatiteľov“.
Dench je najnovšou postavou, proti ktorej sa ozýva Koruna nová sezóna. The Samotní členovia kráľovskej rodiny sú údajne rozrušení a tiež chcete od Netflixu vylúčenie zodpovednosti.
Uviedol to anonymný „vyšší kráľovský zdroj“. The Telegraph minulý mesiac, že kráľovská rodina to chcela objasniť Koruna je „dráma, nie dokument“, zatiaľ čo nemenovaný priateľ kráľa Karola III. označil túto show za „vykorisťovateľskú“ a obvinil Netflix, že „nemá žiadne výčitky ohľadom kazenia povesti ľudí“.
Netflix už predtým odsunuté proti žiadostiam pre koruna disclaimer, ktorý v roku 2020 povedal: „Vždy sme prezentovali Koruna ako dráma – a sme presvedčení, že naši členovia chápu, že ide o fikciu, ktorá je vo veľkej miere založená na historických udalostiach. V dôsledku toho nemáme žiadne plány – a nevidíme potrebu – pridať vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti.“
Koruna 5. séria má premiéru 9. novembra na Netflixe.