Linda Tripp je žena bez tváre. Bol zmrzačený, pretvarovaný, pokrytý bielymi pásikmi gázy ako Neviditeľný muž. Podstúpila kozmetickú operáciu, vďaka ktorej, neviete o tom, vyzerá oveľa viac ako herec Sarah Paulson ako kedykoľvek predtým. Stalo sa tak v rámci jej celosezónneho pokusu vyzerať viac ako typ žien, na ktoré by ženy mali vyzerať, čo je úloha, ktorú zdieľa s Monicou Lewinskou a Hillary Clintonovou a Paulou Jonesovou, jej priateľmi, nepriateľmi a spolucestujúcimi. Kým sa toto všetko nestalo, povedala anketárovi zo zosnulého JFK Jr George časopis, nevedel som, aký som škaredý. Naozaj.
Aj Paula Jones podstúpila kozmetickú operáciu; konkrétne plastika nosa. To ju urobilo dostatočne príťažlivou na to, aby sa stala hovorkyňou celebrít pre psychickú horúcu linku bez toho popkultúrnych referenčných bodov konca deväťdesiatych rokov. Spokojnosť zaručená, sugestívne vrčí na reklame a doslova pozýva chichotajúce sa žartovné hovory, ktoré nasledujú. (Ako hovorí Mystery Man v Stratená diaľnica , ďalší Clintonov artefakt z druhého funkčného obdobia. Nie je mojím zvykom chodiť tam, kde ma nechcú.) Paula následne pózuje nahá pre Strešný apartmán — treba povedať, že vkusne — a tak páli mosty so svojimi konzervatívnymi náhradnými spojencami. Susan Carpenter-McMillan, ochrankyňa slušnosti, sa na ňu zavesí. Ann Coulterová vysloví svoj prívesný kôš, potom dostane v zelenej miestnosti na Fox News polozatvorený machr Matt Drudge. (Niekde si robí srandu z rivalky Laury Ingrahamovej, ktorá, ehm, chodí s Lindsey Grahamovou. Zaľúbencom veľa šťastia.)
V paralele, ktorá je z polovice príliš roztomilá, sedí prvá dáma Hillary Clintonová Vogue fotenie od superstar fotografky Annie Leibovitz, prestrihnuté s Paula’s Strešný apartmán strieľať. Paralelne je Hillary jednou z troch postáv v seriáli, ďalšími sú otec a najlepší priateľ Moniky Lewinskej, ktorí odmietajú čítať Starr Report a jeho encyklopedické rozprávanie o sexuálnych vzťahoch Moniky s Hillaryho manželom Billom. Neskôr ju pozve ležérne pokrivený kongresman Charlie Rangel, aby kandidovala do Senátu vo veľkom štáte New York. Jej tvár na predvolebných plagátoch pozdravuje Moniku, keď sa prechádza mestom. Ak ste si mysleli, že Hillaryina politická kariéra začala tvrdo, počkajte, kým sa dostanete na jej koniec.
Niekde v Arkansase dostáva Juanita Broaddrick niekoľko telefonátov — od poradcov Kongresu, od National Enquirer , z NBC News. Svoj príbeh tajila roky, dokonca desaťročia. Keď to konečne otvorila, pochoval to v poznámkach pod čiarou Starrovej správy titulárny dozorca tejto správy, ktorému náboženská mánia bráni v tom, aby vnímal sexuálne hlupáky a priame znásilnenie ako dve rozdielne veci, pričom tá druhá je vážnejšia ako tá prvá. Keď sa konečne dostane na záznam s NBC, spýta sa, či bude rozhovor vysielaný, zatiaľ čo obžaloba prezidenta je stále živou témou. Je ubezpečená, že bude; nie je. Broaddrick nakoniec spadne na obežnú dráhu Rangelovho darcu a Dopytovateľ dobrodinca a nepriateľ Hillary Clintonovej Donald Trump, ktorý bude mnohokrát obvinený zo sexuálneho zneužívania, hoci nie Broaddrickom. Bill Clinton, známy klamár, ju nazýva posratou klamárkou.
Keď sa rozhovor odvysiela, vidíme Juanitu, ktorú verejnosť prepustila ako ďalšiu Clintonovku. Zmenia kanál.
Monica Lewinsky sleduje, ako celý svet, vrátane dcéry Billa a Hillary Chelsea, číta Starrovu správu a jej starostlivé rozprávanie o každom jej sexuálnom stretnutí s prezidentom. Znova sleduje, ako sa zverejňujú nahrávky Lindy Trippovej a vysiela to, čo považuje za svoje najhoršie momenty ako človeka. Na rozdiel od Lindy je však schopná premeniť svoje utrpenie na knižnú dohodu v spolupráci s mužom, ktorý za ňu vyrozprával príbeh princeznej Diany. Súhlasí s autogramiádou knihy v New Yorku. Je ohromená bleskami, výkrikmi podpory, činmi prenasledovanej postavy. Potrebujem len minútu, hovorí svojim flackom, keď sa schováva za záves. budem v poriadku. Zopakuje to: Budem v poriadku.
Viem, že to vyzerá hrozne, hovorí Linda Tripp cez svoju novú tvár svojmu anketárovi. Viem, že to vyzerá ako zrada. Ale bola jeho obeťou. Toto všetko spôsobil. Urobil. Len si prajem, uzatvára, aby videla, že som ju zachránil.
Z čoho? Od koho?
Režíruje Michael Uppendahl podľa scenára showrunnerky Sarah Burgess, finále Obžaloba ACS , The Wilderness, je brutálnym rozuzlením vynikajúcej televíznej sezóny. Zaoberá sa myšlienkou, že odpudzujúci ľudia môžu mať odpudzujúcich nepriateľov, ktorí robia správne veci z nesprávnych dôvodov. Zachováva študovaný agnosticizmus o najhorších zločinoch Billa Clintona, pričom naznačuje, že ich neúspech pri odhalení a potrestaní účinným spôsobom je spôsobený puritánskou povahou jeho nepriateľov. Umožňuje Linde Tripp, aby bola videná tak, ako si želala, aby bola videná, a ukazuje, že jej to vôbec neprospieva. To dáva Monice Lewinskej posledné slovo, čo robí jej tiež nič dobré. Všetkým prezidentovým ženám v podstate ponúka výber patriarchálneho jedu. Je to úniková miestnosť bez možnosti úniku. Ak má táto úniková miestnosť tvar Oválnej pracovne, nie je o nič menej nevyhnutná.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pre Valiaci sa kameň , Vulture , The New York Times a kdekoľvek, kde ho bude mať , naozaj. On a jeho rodina žijú na Long Islande.