som na vojna s Bielym domom! vyhlasuje Linda Tripp. A áno, môžete počuť výkričník na konci. Vyslovené na začiatku počas Obžaloba: Americký kriminálny príbeh štvrtá epizóda, ktorá je kľúčovým ukazovateľom Lindinho priestoru. Tripp, nešťastný doma, nešťastný v práci, zdanlivo bez priateľov, s výnimkou jej vzťahu s oveľa mladšou ženou, ktorej každé odhalenie o jej nezákonnom pomere s prezidentom privádza Lindu k šialenstvu, nasmeroval všetok svoj hnev a frustráciu do imaginárneho boja s tými najväčšími. mocný muž na svete. Preboha, ona teraz naznačuje, že bola presunutá zo Západného krídla do Pentagonu, pretože vedela príliš veľa o smrti Clintonovej spolupracovníka Vincea Fostera!
Iste, nejaký anonymný človek – to nie zdať sa byť Lindinou nenávidenou spolubývajúcou v kabínke, zdrojom toľkých krívajúcich sa komédií v predchádzajúcich epizódach, ale ktovie – zanechá jej kópiu zoznamu hitov Clintonových spolupracovníkov, o ktorých sa hovorí, že zomreli za podozrivých okolností. Je to myslené ako pomoc? Varovanie? Hrozba? Jedna vec je istá: Ako povedala Monice Lewinskej, keď začala písať knihu o Bielom dome, bude to o ja! Hovorí to hneď po tom, čo Moniku nazvala narcisom. Zdá sa, že irónia sa u nich oboch stratila.
Existuje spôsob, ako sa na túto fenomenálne vybudovanú epizódu (zručne, napínavo režírovaná Laure de Clermont-Tonnerre podľa scenára Flory Birnbaumovej) pozrieť ako na kroniku zhoršujúcich sa duševných stavov oboch hlavných postáv. Okrem jej pokračujúceho hnevu voči Billovi Clintonovi a jej upriamenia sa na svoju údajnú dôležitosť sa teraz musí znepokojovať aj obsedantným nahrávaním Monikiných telefonátov. (Nápad nahrať ich na pásku navrhla konzervatívna vydavateľská doyenne Lucianne Goldbergová, veľmi zábavná postava, ktorá číta ako sčasti divák, sčasti ako podnecovateľ Lindiných šašov.)
Táto epizóda sa skutočne volá The Telephone Hour – je to pieseň z Bye Bye Birdie , pre tých z vás, ktorí neboli súčasťou vášho stredoškolského dramatického krúžku – a to z dobrého dôvodu. Veľkú časť jeho behu zaberajú nervy drásajúce montáže, v ktorých Linda rozpráva, nahráva, píše dátumy na kazety s Sharpie a fajčí, nie nevyhnutne v tomto poradí. (S plnou vážnosťou, v tejto epizóde toľko fajčí, že som mal doslova halucinácie... vôňa Dokonca aj jej dospievajúca dcéra si uvedomuje, koľko času trávi rozhovorom s Monikou, a ani polovicu z toho nevie. Potreba zdokumentovať každý jeden hovor a každé odhalenie, ktoré je v ňom obsiahnuté, v jednom momente spôsobí, že Linda vyskočí na Lewinského a povie jej, aby vzala vaše delírium a vaše neustále telefonáty a strčila ich, hoci by tým ukončila Lindinu šancu. pri predaji knihy, ak tak urobila.
Stratená vo vesmíre sezóna 1, epizóda 8
Ale pozornosť, ktorú na Monicu venovali Clintonovi známi priatelia, ktorí sa jej na Clintonov príkaz snažia nájsť prácu, je nepochybne jedným z koreňov jej hnevu, a to nás privádza k ďalšej hlavnej postave. Jednoducho povedané, Monica to stráca tiež. Po niekoľkých mesiacoch zmrazenia z prezidentovej obežnej dráhy sa začne správať, no, posadnutá, ukazuje sa v Bielom dome premočená dažďom a vyžaduje si audienciu u muža, ktorý je čoraz očividnejšie jej milencom. Keď pokus o stretnutie nevyhnutne zlyhá, zavolá Linde z telefónneho automatu uprostred lejaku a povie svojej kamarátke, že má pocit, že je mimo seba, sleduje svoje správanie a nedokáže to zastaviť. Neskôr zavolá a vyčíta Clintonovej úbohej sekretárke Bettie Currieovej, pričom pozve na zúrivý telefonát od samotného Big Creep, ktorý Lewinského prežúva za to, že tak zle zaobchádza so ženou, ktorá vyrástla na juhu Jim Crow.
To vyvoláva zaujímavú otázku o samotnom mužovi. Čo skutočne motivuje Billa Clintona v tejto show? Jeho pravicoví nepriatelia, mnohé z nich sú ženy, ho označujú za pokrytca za to, že vychvaľuje svoje feministické bonafidy, keď naráža na každú ženu s pulzom – ako to vyjadril legitímny reportér Michael Isikoff, keď sa k nemu Lucianne a Linda priblížili so svojimi informáciami, Niet pochýb. že jeho správanie je nechutné; je to Bill Clinton – do prdele. Nemyslím si však, že manželská nevera, ak je to skutočne všetko, za čo je vinný, má nevyhnutne nejaký hlbší sociopolitický dosah na presvedčenie alebo činy osoby. Jeho hnev v mene Betty je určite úplne úprimný a akokoľvek o ňom máte pocit (nie som jeho fanúšik), z politického hľadiska jednoznačne prevyšuje svojich republikánskych rivalov.
Kľúčová scéna tu prichádza, keď jeho právnik Bob Bennett (Christopher McDonald, azda najznámejší ako Shooter McGavin z Šťastný Gilmore ) sa k nemu priblíži s novým zoznamom svedkov súdneho sporu Pauly Jonesovej proti nemu, v ktorom je teraz aj Monica Lewinsky. (Jej meno prešlo od Lindy cez pravicový potravinový reťazec k elfom Ann Coulterovej na čele s budúcim NeverTrumperom Georgeom Conwayom, ktorého stvárnil George Salazar.) Clinton sfúkne Bennettov návrh na vyrovnanie sa f-bombou, ale potom potáca sa po chodbách západného krídla ako v omámení, čo naznačuje jemné zaostrenie a extrémne detailné zábery. Zatiaľ čo šumí zvuková stopa, zdá sa, že portréty prezidentov, ktoré lemujú sály – JFK, Ike, Teddy Roosevelt – o ňom nesúhlasia.
ktorá postava s veľkými ústami si ty
Nakoniec upadne späť do rezidencie, kde spí jeho manželka Hillary, nevšímajúc si jeho utrpenie. (Ťažko uveriť, že si nevšíma jeho mimoškolské aktivity, aj keď to, či sa k nej bude správať ako k macherovi alebo mučeníkovi, zostáva otázkou naživo.) Je v rozpakoch, hanbí sa, bojí sa? Cíti sa zle, že zradil Hillary, alebo sa bojí, že ho chytia? Je to záletník vinný zo zlého správania na pracovisku alebo priamy sexuálny zločinec? Oceľové oči herca Clivea Owena odhaľujú iba stres daného okamihu, nie základnú psychológiu, vďaka čomu je postava ešte zaujímavejšia.
Dva posledné postrehy predtým, ako sa odhlásime. Po prvé, je tu záležitosť The Dress, slávneho modrého čísla, na ktoré Clinton uložil svoje semeno. V priebehu rokov bola Monikina konzervácia šiat, škvŕn a všetkého ostatného zobrazovaná ako lovec vystavujúci trofej; dokonca aj jej dôverníčka Linda to tak namaľuje Lucianne. Monica však vysvetľuje, že od spomínaného incidentu jednoducho nešla do čistiarne, čo je zriedkavý prípad, keď si Clinton dovolil vyvrcholiť. (Predtým nám bolo povedané, že vypadla iba Monica, čo, predpokladám, hovorí dobre pre Clintona ako milenca? Neviem, kurva, chlapci.) Mám pocit, že relácia vyšla zo svojej cesty, aby opravila záznam v tomto a skutočný Lewinsky si zaslúži ospravedlnenie.
Druhá záležitosť sa týka Vernona Jordana, dlhoročného spojenca Clintonovej, ktorého stvárnil slávny fešák Blair Underwood. Clinton posiela Moniku, aby uspokojil jej požiadavky na prácu, a – priateľský a ústretový a plný južanského šarmu – rýchlo jej sľúbi rozhovor, prinajmenšom pre PR prácu v Revlone v New Yorku. . No keď sa s ňou po ich stretnutí lúči, potľapká ju po zadku. Robí to zdanlivo bez toho, aby o tom premýšľal, predtým alebo potom. Samotná Monica je na chvíľu zaskočená, ale z tohto bodu ju zaujíma len to, či sa jeho odporúčanie Revlon vyrovná. Zdá sa, že sexuálne obťažovanie v pracovný deň sa ani nezaregistruje.
svetlo noci
Čo dáva zmysel, vzhľadom na to, čo sa o Monike dozvieme v tejto epizóde. Na strastiplnom večierku s Lindou – bolestivom, pretože už vieme, že Linda sa zmierila so stratou Moniky ako priateľky, keď sa jej nahrávky zverejnia ako súčasť potenciálneho obchodu s knihami alebo ako dôkaz v obleku Pauly Jones, spojenie Tripp sama robí – Monica odhaľuje svoju históriu randenia. Pozostáva výlučne z randenia s nevhodne staršími mužmi na pozíciách nad ňou, od táborového poradcu, ktorý do nej prenikol, až kým v 14 rokoch nepovedala nie, až po učiteľa, ktorý jej vzal panenstvo na strednej škole, a potom doslova presídlil celú svoju rodinu, aby bola bližšie. ju, keď išla na vysokú školu v inom meste. Chlapci v jej veku, hovorí, ju vždy ignorovali. Prečo by netiahla k najmocnejšiemu mužovi na svete, keď odhalil svoju otvorenosť ich flirtovaniu? Keď už na to príde, prečo by neakceptovala facky Vernona Jordana ako cenu podnikania? Myslím si, že otázka, ktorú si predstavenie kladie, je, prečo vôbec tolerujeme niečo z toho?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o TV pre Valiaci sa kameň , Vulture , The New York Times , a kdekoľvek, kde ho bude mať , naozaj. On a jeho rodina žijú na Long Islande.