Viac na:
In Jon M. Chu ‘s Vo výšinách , tunel na 191. zastávke v 1. vlaku je metaforou priestoru medzi životom a smrťou. Každý, kto prešiel týmto tunelom, alebo kto prešiel akýmkoľvek podzemným chodníkom verejnej dopravy, okamžite pochopí silu, brilantnosť a pravdivosť tejto scény. Nie je to scéna, ktorá sa nachádza v pôvodnej broadwayskej šou. Je to len jeden z mnohých spôsobov, ako Chu dokonale zachytáva energiu - a stavia na - muzikáli Tonyho, ktorý získal Lin-Manuel Miranda. Výsledný produkt nie je len film. Je to viac než len muzikál. Je to udalosť.
Svetlá sa rozsvietia na Washington Heights - predovšetkým v latinskoamerickej štvrti na hornom Manhattane - a stretávame našu hlavnú postavu Usnavi, ktorú hrá Hamilton Anthony Ramos. Usnavi vlastní a prevádzkuje miestny bodega a prostredníctvom jeho zákazníkov sa stretávame s okolím. Je tu ten piragua, ktorý predáva oholený ľad (Miranda, s nádhernou falošnou bradou). Je tu Abuela Claudia (Olga Merediz, ktorá úlohu stvárnila na Broadwayi), ktorá neoficiálne adoptovala Usnaviho a ďalších, ktorí potrebujú rodičovské osobnosti. Je tu Kevin Rosario (víťaz Emmy Jimmy Smits), majiteľ taxislužby, ktorý strávil svoje celoživotné úspory, aby poslal svoju dcéru Ninu (Leslie Grace) do Stanfordu. Ďalej sú to dievčatá zo salónu (Daphne Rubin-Vega, Stephanie Beatriz a Dascha Polanco), Usnaviho sesternica Sonny (Gregory Diaz IV), najlepší priateľ Usnavi Benny (Corey Hawkins) a nakoniec Vanessa (Melissa Barrera), dievča snov Usnaviho.
Ak sa vám točí hlava zo všetkých tých postáv, nebojte sa. Vďaka originálnym textom Mirandy, elegantným bičom, jasnej knihe od scenáristky Quiary Alegríi Hudesovej (ktorá tiež napísala knihu Broadway v šou) a výrazným výkonom hereckého obsadenia sa nikdy nestratíš. Každá postava má svoju vlastnú malý sen— malý sen, ako vysvetľuje Usnavi - to ich odlišuje. Usnavi sníva o návrate do Dominikánskej republiky, aby znovu otvoril bar svojho otca, Vanessa sníva o odchode z Heights, aby sa stala módnou návrhárkou v centre mesta, Sonny sníva o legálne zdokumentovanom občanovi, Kevin sníva o tom, že jeho dcéra získa vzdelanie, ktoré nikdy nemal, zatiaľ čo Nina sníva o vyrezávaní svojej vlastnej cesty. A samozrejme všetci snívajú o výhre v lotérii.
Foto: s láskavým dovolením spoločnosti Warner Bros. Pictures
To všetko pochádza z Mirandinho muzikálu z roku 2008 na Broadwayi, pričom sem-tam došlo k niekoľkým zmenám: nová postava v salóne, absencia matky Niny, niekoľko zmien v poradí skladieb atď. Existuje aj niekoľko moderných aktualizácií, napríklad odkazy na Dreamer’s Act a John Wick volebné právo. Pre film funguje každá zmena, a nielen to, Chu - známa predovšetkým z letného hitu 2018 Crazy Rich Aziati —Využije všetky výhody filmového média. Skutočnosť, že bol natočený na mieste v skutočných Washington Heights, je všetko . Od synchronizovaného plávania s viac ako 500 doplnkami v bazéne Highbridge Pool až po tanec na ulici na rohu ulice Audobon a na 175. mieste, komunita a praskajúce letné horúčavy prechádzajú každým rámom.
A výroba týchto hudobných čísel. Každý z nich sa cíti neuveriteľne ikonickejší ako ten, ktorý prišiel pred ním. Zatĺkacie nechty nechávajú pôsobiť na salónnom stole a parochne ožívajú počas No Me Diga. Živé plachty odlietajú z budov a vzduchom, zatiaľ čo Melissa Barrera pásy preč To už nebude dávno. Éterickí tanečníci oblečení v bielych gombíkoch a kubánske fedory vytvárajú vizuálne nápadný obraz v metre pre srdcervúce stvárnenie Olgy Meredizovej Paciencia y Fe - čo by mohlo byť vynikajúce číslo šou, keby každé číslo nebolo také dobré. Neskôr Corey Hawkins a Leslie Grace vystúpili z požiarneho schodiska a na stranu budovy za ich tanečné číslo. Všetky zastávky boli vytiahnuté na predstavenie, a hoci sa bude vysielať na HBO Max v ten istý deň, ako sa otvorí v kinách, uvidíte, prečo Chu dúfa, že si diváci vyberú veľkú obrazovku. Toto je to najlepšie z toho, čo filmový muzikál môže byť.
Foto: s láskavým dovolením spoločnosti Warner Bros. Pictures
Čo sa týka hereckého obsadenia, neexistuje slabý článok. Ramos je perfektná voľba pre Usnaviho, so sladkou tvárou, ktorá vás vtiahne, a sebavedomým hlasom, ktorý sa ešte lepšie hodí pre rapperky rozprávača ako Miranda. Barrera, mexický herec, ktorý bol predtým známy svojou hviezdnou drámou Život , zabije na tanečnom parkete a tiež si ju zamilujete. A 16-ročný Gregory Diaz IV je obzvlášť vynikajúci ako Sonny pre svoje smiech-hlasné rebrovanie svojho staršieho bratranca a pre jeho pôsobivý verš v 96 000. (Je tiež potrebné poznamenať, že spevák Marc Anthony získal prekvapivo triezvy portrét ako Sonnyho mŕtvy otec.)
Pre tých, ktorí prichádzajú do Vo výšinách od Hamilton , existuje niekoľko zvláštnych pochúťok - niekoľko pruhov You’ll Be Back pre zadržanú hudbu do telefónu, hysterická rivalita medzi Piragua a vodičom Mister Softee. (Nebudem to kaziť, ale určite tu zostanem až do konca úverov.) Ale Vo výšinách , ktorá bola na prvom mieste, je si pevná vec. Film s takou úrovňou kvality a rozsahu, aký si tento veľký zaslúži, by si mal zaslúžiť oddané pokračovanie, ktoré bude konkurovať muzikálu zakladateľov. Mám pocit, že bude. Vo výšinách je udalosťou leta. Nikto nebude chcieť chýbať.
Vo výšinách sa otvára v kinách - a začne sa vysielať na HBO Max po dobu 31 dní - 11. júna.