Režisér Doug Liman nie je spokojný s tým, čo necháva dosť na pokoji, a ako dôkaz, nemusíte hľadať ďalej ako na vašom portáli Netflix, kde nájdete novo vydanú politickú drámu Director’s Cut of Liman’s 2010 Férová hra . Director’s Cuts majú tendenciu existovať pre veľké trháky, ktoré sa snažia vytlačiť druhý zdroj príjmov alebo sporné produkčné bitky medzi štúdiami a filmovými tvorcami. Nemajú tendenciu ukazovať sa na drámy na strednej úrovni, ktoré dostali zmiešané pozitívne recenzie a podnikali zmiešané negatívne kasárne. Liman však tvrdí, že nikdy nebol spokojný s tým, ako sa film otriasol, a vzhľadom na súčasné dianie v Trumpovej administratíve mal pocit, že by v tom potreboval druhú ranu.
kedy začína nový dexter
V roku 2010, Liman ( Hrana zajtrajška ; Bourneova identita ) nakrútila film o stále nedávnom príbehu dôstojníčky CIA Valerie Plame (Naomi Watts), ktorej status špiónky určila jej vlastná vláda, unikla ako odplata za jej manžela, diplomata Joea Wilsona (Sean Penn), ktorý píše New York Times op-ed vyvracajúci tvrdenia Bushovej vlády, že Irak buduje jadrový program, zámienka použitá na ospravedlnenie invázie do Iraku v roku 2003. Recenzie boli slušne silné (79% na Rotten Tomatoes), ale ako mnoho filmov svojej doby ktorá sa priamo postavila proti vojnám na Blízkom východe a Bushovej administratíve, nemohla prilákať veľa publika. Potom, čo sa mu nepodarilo prelomiť 10 miliónov dolárov na domácej pôde a len sotva pokryje svoj rozpočet vo výške 22 miliónov dolárov na celosvetové uvedenie, sa film akosi potichu vydal.
Podľa Limana to bola milosť Donalda Trumpa na skútri Libby, ktorý bol odsúdený za obštrukciu a krivú prísahu za svoju úlohu pri výstupe z filmu Plame, čo ho podnietilo k opätovnému nakrúteniu filmu, a skutočne najvýznamnejšia zmena, keď sledujete Odrezať z Férová hra je postskript, ktorý poznamenáva, že Trump udelil milosť Libby v roku 2018. Ak sa to nezdá byť takou veľkou zmenou ... nemýlite sa. Existuje asi pol tucta menších úprav, okrem veľmi miernych úprav, ale nič, čo skutočne zmení dej filmu. Čo sa však zmení, je to, že sa film jemne viac zameriava na manželstvo Plameho a Wilsona, dôraz kladie zreteľnejšie do pozornosti ochotu Bieleho domu zamerať svojich politických nepriateľov na ublíženie a obťažovanie. Týmto spôsobom bude verzia z roku 2018 Férová hra , aj keď nie je podstatne odlišný, končí tým, že bude hovoriť viac o súčasnom politickom okamihu, ako tomu bolo v roku 2010, čo je dva roky pôsobenia v Obamovej administratíve, v ktorú mnoho ľudí dúfalo, že by mohlo uľahčiť bodnutie Bushovych rokov.
Čo sa teda zmení v Director’s Cut?
- Nová verzia trvá 1 hodinu a 54 minút až 1 hodinu a 48 minút pôvodnej
- Director’s Cut ukazuje Plameho, ako vedie tichý nálet na prepravné zariadenie s cieľom zadržať rozbušku
- Scéna, kde Wilson vyjadruje svoju frustráciu a strach, že nemôže vedieť, kam sa Plame posiela, či je v poriadku
- Krátka scéna sa vysiela po klipe Busha, ktorý predniesol prejav o svojom stave Únie, kde narážal na iracké použitie uránu, kde vidíme Irak za súmraku, pokojný, predtým ako začalo americké bombardovanie šokom a hrôzou.
- Rozšírená scéna medzi Plame a jej priateľkou Dianou (Brooke Smith) po tom, čo bola zverejnená Plameho obálka
- Rozšírenie scény, kde sa Plame a Wilson hádajú vo svojej kuchyni
- Scéna, v ktorej je Joe obťažovaný v reštaurácii a on na ženu kričí, je trochu upravená
- Záverečná montáž Wilsonovho prejavu na rôznych prednáškach na univerzitách je redigovaná
- Posledná scéna Naomi Wattsovej ako svedectva Plameho pred Kongresom bola vymenená za rôzne zábery
- Dodatok: V roku 2018 prezident Trump udelil Libby úplnú milosť.
Foto: Summit Entertainment
To je ... to. Väčšina z týchto zmien opäť spočíva v rozšírení, rozšírení alebo inom zviditeľnení manželských podielov Plameho a Wilsona. Je to kvôli tomu o niečo silnejší film. Ale nemôžem dostatočne zdôrazniť: okrajovo . Nie veľa zmien od jednej verzie Férová hra do iného. Ak niečo, tak čo Férová hra Program Director’s Cut ukazuje, ako menšie zmeny, ktoré by sme si režiséra nikdy nemuseli nesmierne všimnúť, môžu na režiséra otravovať osem rokov. Kolobežka Libby nič, môžeme udeliť milosť Dougovi Limanovi? Zaslúži si oddych.
kto hrá grincha 2000
Streamujte Férová hra Director's Cut na Netflixe