Autor: Julian Fellowes
Pôvodný dátum vysielania: 10. októbra 2010
Sledujte to: Okamžité video Amazon Prime
O čo ide: Po tom, čo ho prekazil vojvoda z Crowborough (Charlie Cox) a vrhol sa k bratrancovi Matthewovi (Dan Stevens) zo strednej triedy, je lady Mary Crawley (Michelle Dockery) odhodlaná nájsť si správneho aristokratického manžela. Pozýva teda nudnú, ale sympatickú Evelyn Napier (Brendan Patricks), aby zostali v opátstve Downton a pripojili sa k lovu. Úlovok? Evelyn Napier prináša neočakávaného hosťa: tureckého diplomata Kemala Pamuka ( Odlišné Theo James). Na prekvapenie a potešenie všetkých sa ukázalo, že Pamuk je mimoriadne pekný. Zvedie lady Mary, ide s ním do postele a potom s ňou v posteli zomrie.
Prečo je to také dobré: Bolo to akousi záhadou, prečo ITV a PBS privádzali toľko peňazí do ospalého obdobia odohrávajúceho sa vo fiktívnom panstve Yorkshire, keď predstavenie nebolo založené na rozpoznateľnej sérii alebo knihe. Potom Kemal Pamuk zomrel v posteli lady Mary.
Downton Abbey sa okamžite zmenil z pomaly sa rozvíjajúcej, ale napriek tomu dokonale príjemnej dobovej drámy na telenovelu, ktorá stojí za to posadnúť. Je pravda, že predchádzajúce dve epizódy obsahovali úmrtia na Titanic a odhalenie, že hlavnou postavou bol homosexuál, ale rozhodnutie nechať Lady Mary ísť spať iba s Byronic Turkom bolo skutočne šokujúcim dejovým zvratom. Podvrátilo očakávania a ilustrovalo, že ľadová kráľovná mala srdce aj libido. Potom, nechať ho zomrieť mimo kamery v jej posteli, bolo ešte ohromujúcejšie. Stále presne nevieme, prečo zomrel, a túžba Lady Mary udržať si škandál jeho smrti a jej odstraňovanie zo stránok spoločnosti sa stali hlavnou hnacou silou v budúcich sezónach.
Nezabudnite na B-Plot: Medzitým sa ukázalo, že Gwen ( Hra o trón Rose Leslie) chce opustiť službu a stať sa sekretárkou. Lady Edith (Laura Carmichael) sa strápňuje pokusom flirtovať s nezainteresovaným bratrancom Matthewom a vedú sa ďalšie debaty o tom, či by mali alebo nemajú Rozbíjať Downtonovu vôľu, aby mohla lady Mary aspoň zdediť Corine (Elizabeth McGovern) peniaze.
Existuje aj podstránka, kde si Bates (Brendan Coyle) kupuje bolestivú maškrtu, aby si vyliečil zadnú nohu, ale o tom nemôžem hovoriť, pretože mám k Batesovi aktívny odpor.
Najlepší okamih: Keď lojálna slúžka Anna (Joanna Froggatt) presvedčí Mary, aby presvedčila Coru, aby im pomohla presunúť telo z Maryinej izby do Pamukovej. Je to vysoko postavená dráma, ktorá sa otočí do grotesky a potom sa vráti do drámy, keď sa zistí, že ich kuchynka Daisy (Sophie McShera) videla hýbať telom.
Fotografie: ITV a PBS