Viac na:
Keď sa v pondelok ráno objavila správa, že zomrel legendárny taliansky režisér Bernardo Bertolucci, reakcie sa sústredili na niektoré z jeho najuznávanejších filmov - napríklad politická dráma z roku 1970 Konformista - alebo jeho najuznávanejšie filmy - napríklad Posledný cisár , ktorým sa udeľovali ceny Akadémie 1987. Bertolucci mal za sebou dlhú kariéru, ktorá trvala šesť desaťročí. Pracoval napríklad s Robertom De Nirom, Debrou Winger, Keanu Reevesom či Marlonom Brandom. Ale práve tá posledná spolupráca mi utkvela v hlave, keď sa objavili správy o Bertolucciho smrti, a najmä nedobrovoľné natáčanie scény znásilnenia v r. Posledné tango v Paríži .
Správne alebo nesprávne, tak si Bertolucci bude pre mnohých pamätať. Posledné tango v Paríži , erotická dráma z roku 1972, v ktorej účinkovali Brando a Maria Schneiderovci, už bola neslávne známa svojou znásilňovacou scénou, v ktorej Brandova postava pomocou masla pomáha preniknúť do Schneiderovej postavy. V decembri 2016 to bolo hlásené že Bertolucci hovoril na nahrávke o tom, ako sa spolu s Brandom dopracovali k natáčaniu tejto scény bez toho, aby Schneiderovi povedali, čo príde.
Postupnosť masla je nápad, ktorý som mal s Marlonom ráno pred natáčaním, uviedol Bertulocci na udalosti, ktorá sa konala v parížskom La Cinémathèque Française v roku 2013. Povedal, že chce jej reakciu ako dievčaťa, nie ako herečky.
Schneider mal vyslovené v roku 2007 o tom, ako veľmi sa cítila porušená pri spôsobe natáčania scény. Že aj keď na scéne nebol skutočný sex, stále sa cítila ponížená tým, čo sa na scéne stalo, že podľa nej táto scéna znásilnenia nebola v scenári a nikto jej nepovedal o detailoch maslo.
Povedali mi o tom iba predtým, ako sme museli natáčať scénu, a bol som taký nahnevaný. Mal som zavolať svojho agenta alebo nechať prísť právnika na scénu, pretože nemôžete niekoho prinútiť, aby urobil niečo, čo nie je v scenári, ale vtedy som to nevedel. Marlon mi povedal:, Maria, neboj sa, je to len film ‘, ale počas scény, aj keď to, čo Marlon robil, nebolo skutočné, bolo mi do plaču skutočné slzy. Cítil som sa ponížený a úprimne povedané, cítil som sa trochu znásilnený, a to ako Marlon, tak aj Bertolucci. Po scénke ma Marlon neupokojil ani sa neospravedlnil. Chvalabohu, bol tu iba jeden odber.
Napriek skutočnosti, že Schneiderová (zomrela v roku 2011) zaznamenala túto skúsenosť na natáčaní a uviedla, že nikdy neodpustila Bertoluccimu priestupok, príbeh zostal iba zvratom, až kým v prekurzore #MeToo, vlastných slov Bertolucciho na subjekt sa znovu vynoril. Tentokrát sa to zaseklo. Celebrity ako Jessica Chastain, Chris Evans a Anna Kendrick twitterovali svoje znechutenie a uviedli, že by sa nikdy nepozerali Posledné tango v Paríži opäť rovnakým spôsobom.
Je dôležité zdôrazniť skutočnosť, že k pohlavnému styku nedošlo Posledné tango v Paríži . Znásilnená scéna bola simulovaná a nikto nikdy nepovedal inak. Keď Schneiderová v roku 2007 povedala, že sa cíti byť trochu znásilnená, je to výrok, ktorý má zmysel a pravdu - takto sa cítila v správaní Bertolucciho a Branda - ale nejde o doslovný opis udalostí. Išlo stále o akciu, ktorá nezohľadnila akýkoľvek zmysel Schneiderovho súhlasu alebo autonómie ako herečky. Príbeh podáva jasný obraz nerovnováhy síl v tomto konkrétnom filme a všeobecne v priemysle. Je to veľa, čo treba dať na plecia jedného filmára? Možno.
Iróniou je, že Bertolucci a Brando dlho profitovali z toho, ako poburujúce a kontroverzné Posledné tango v Paríži bol vnímaný ako. Ich film, ktorý posunul hranice prudérnej kultúry a vyzval jej publikum, bol označený známkou X (a neskôr NC-17). Posledné tango v Paríži malo vždy spáliť dedičstvo. Kontroverzia okolo Schneiderovho nesúhlasu so scénou bola spomenutá v obits v Washington Post , Valiaci sa kameň , AV Club , a viac. Už pár rokov je to prvá vec, na ktorú si mnoho ľudí spomenie, keď pomyslí na Bernarda Bertolucciho. V dobrom aj zlom môže byť aj posledný.
Kam streamovať Posledné tango v Paríži