Od prvej chvíle, čo som videl CHVOST na filmovom festivale Sundance v roku 2021 som vedel, že nevrlí cinefili – so svojou láskou k temným, drsným paletám a tragicky mučeným protagonistom – by nad tým ohŕňali nos. Pretože CHVOST nie je temný, ani drsný, ani mučený. To neznamená, že tieto vlastnosti vo filme sú zlá vec - ale CHVOST je dôkazom, že nie sú jediným spôsobom, ako byť skvelý. Pretože CHVOST je nehanebne sentimentálny. Opiera sa o obľúbené trópy, nie od nich. Je to film, ktorý vás rozosmeje, rozplače a rozplače vás! Je to film na zaplakanie, dobrý pocit, možno aj na plač. A je to tiež skvelý film.
Tajnou ingredienciou je scenáristka/režisérka Sian Heder, ktorá adaptovala film ako anglický remake francúzskeho filmu, Rodina Baranov . Príbeh sleduje dospievajúce dievča menom Ruby (v americkom filme hrá Emilia Jones), ktoré je jediným počujúcim členom jej úplne nepočujúcej rodiny. Ale Heder vyvažuje melodramatické podtóny príbehu s urputnou oddanosťou autentickosti. Po prvé, trvala na obsadení Nepočujúcich hercov do rolí Nepočujúcich – niečo, čo francúzsky film nedokázal. V obsadení nie je slabý článok. Držiteľka Oscara Marlee Matlin hrá Rubyinu matku Jackie s dokonalým nádychom sviežeho narcizmu. Troy Kotsur je nahlas vtipný ako Rubyin vždy búrlivý, niekedy drsný otec rybár a Daniel Durant je frustrovaný ako Rubyin hrdý brat Leo.
Okrem autentického zastupovania nepočujúcich ľudí na obrazovke , CHVOST ponorí sa do skutočnej rybárskej komunity v meste Gloucester v štáte Massachusetts, kde sa film natáčal na mieste, neďaleko miesta, kde Heder vyrastal. V predchádzajúcom rozhovore pre RFCB Heder pripomenula, ako tvrdo pracovala, aby spoznala miestnych rybárov. Je to veľmi úzka talianska a portugalská komunita, ktorá v skutočnosti neverí cudzincom, povedal Heder. Neotvárali dvere, aby umožnili ľuďom vyjsť na ich člnoch. Bol to skutočný proces, aby mi táto komunita dôverovala – poflakovať sa v dokoch a ísť von do barov, o ktorých som vedel, že tam títo rybári budú, keď prišli o druhej hodine popoludní.
Emilia Jones v CODA, filme o dospievaní od Siân Heder.Seacia Pavao / S láskavým dovolením inštitútu Sundance
Precízna pozornosť venovaná detailom ukazuje. Postavy a ich svet pôsobia veľmi reálne a v dôsledku toho klišé už nie sú také klišé. Talentované herecké obsadenie ide ešte ďaleko – menej herečky ako Emilia Jones by možno nedokázali kričať NENÁVIDÍM ŤA! u jej rodičov na obrazovke bez toho, aby pôsobila banálne, ale Jones vie, ako vám tým zlomiť srdce. Trópy dospievania stále prichádzajú: Rubyini rodičia sa pred ňou zahanbia, Ruby a jej zamilovaná osoba zdieľajú romantický deň skákania z útesu, Ruby nájde vedenie od mentora v škole, ktorý v ňu verí (hrá ho úžasný Eugenio Derbez).
Heder nepoužíva tieto známe beaty ako barličku – skôr dokazuje, že ich ovláda. Radosť pozerať. Film je pohodlne rozpoznateľný, ale aj osviežujúco originálny. Keď sa dostanete ku katarznému koncu, všetko sa vám zdá zarobené – a pokiaľ nie ste imúnni voči silám Joni Mitchell, áno, budete plakať.
Osobne som plakal, keď Leo povedal Ruby, že sa s ním zaobchádza ako s dieťaťom v rodine, hoci je starší brat. Plakal som, keď zvuk vypadol počas vystúpenia Ruby v duete, a jej rodina – ktorá nepočula spievať svoju dcéru – sa rozhliadla a videla, že publikum pohlo jej hlasom. A samozrejme, plakal som, keď Ruby zastavila auto, aby ešte raz objala svoju rodinu a jej otec povedal nahlas: Choď.
Je to neuveriteľne sentimentálne a úprimné, ale nikdy nie kýčovité. OK – možno je to trochu kýčovité. Ale je to ošúchané spôsobom, ktorý vás núti zažiť film znova a znova. Vďaka tomu sa cítite dobre. A to nie je zlé.