Ak si myslíte, film Netflix Prebudenie Motti Wolkenbrucha je sústo titulu, dajte vedieť, že jeho pôvodný názov bol Wolkenbruchova úžasná cesta do náručia šiksy . (Viac o definícii shiksy za minútu.) Švajčiarska komédia debutovala na filmovom festivale v Zürichu 2018 a teraz si užíva medzinárodný streamovací debut. Je to tiež oficiálne prihláška Švajčiarska do kategórie najlepších medzinárodných filmov Oscara. Veľa šťastia s tým!
PREBUDENIE MOTTI WOLKENBRUCH : STREAM TO ALEBO PRESKOČIŤ?
Zhrnutie: Motti (Joel Basman) je Žid. Jeho matka je Židovka, jeho otec je Žid, jeho bratia sa oženili so židovskými ženami, okuliare si kupuje od židovského optometristu, všetci v židovskej komunite kupujú Toyota Previa od miestneho predajcu židovských automobilov atď. Robí v podstate tri veci: on absolvuje vysokoškolské kurzy ekonómie, pracuje pre poisťovňu jeho otca (ktorá predáva politiku Židom, predpokladá sa to) a potláča nutkanie tlačiť matku pred autobus.
Ten posledný je domnienka, ale pripadá mi to ako bezpečný predpoklad. Takto by sa väčšina z nás vyrovnala so situáciou, ktorá je represívna a šialená. Mame (Inge Maux) ho núti viesť židovskú rukavicu na dohadzovanie, ktorá je v jidiš známa ako Shidduch. Jej metóda: predstaviť ho mladej židovskej žene, ktorá by sa nikdy neodvážila nosiť dlhé nohavice, a potom ho spoza celej cesty špehovať, dúfať v to najlepšie, ale za predpokladu, že vyčiarkne. Vtrhla do neho, zatiaľ čo on sa sprchoval. Uráža ho, keď si holí fúzy, kupuje okuliare od nežidovského maloobchodníka a nosí rifle. Nie JEANNNNNNNS! Hyperventiluje každý jeho pohyb. Mottiho otec, Tate (Udo Samel), len stojí a myká plecami. Viem, že je to zlá karma, povedať to, ale budeš si priať Mameinu rýchlu záhubu. Aneuryzma, pakoňa pakoňa, padajúca mesačná skala, čokoľvek. Ale má tradície tisícročia starej inštitúcie, ktorá umožňuje jej šialenstvo.
Pre Mottiho príbeh sú kľúčové ďalšie tri ženy. Michal (Lena Kalisch) je jedným z výberov jeho matky, ale aj ona je obutá Shidduchovým rituálom; súhlasia s tým, že povedia svojim utláčateľom, že to trafili, len aby mohli mať dýchaciu miestnosť. Laura (Noemie Schmidt) je Mottiho koketná spolužiačka; je to - GASP - šikša alebo nežidovská žena, takže pre Mame môže byť tiež šimpanz alebo Marťan. A keď rabín navrhne Mottimu nájsť nevestu v Izraeli, stretne Jael (Meytal Gal), ktorá je na dne iba kvôli testovaniu pravdivosti pružín matraca; dobré pre neho, hovorím. Podarí sa niektorý z nich? Nájde Motti spôsob, ako sa definovať mimo obmedzení svojej viery? Vytvoríme niekedy scintilu empatie k Mame?
Foto: Netflix
Aké filmy vám to pripomenú ?: Prebudenie Motti Wolkenbrucha sú všetky flashbackové scény z detstva Annie Hall , ale rozšírené, sploštené a spojené do celovečernej dĺžky. Zdieľa mnoho konzervatívno-etnických-komediálnych vlastností s podobnými Moja veľká tučná grécka svadba a podobne.
Výkon, ktorý sa oplatí sledovať: Basman je pevnou kotvou filmu, ktorý nemá nijaké grandiózne ambície skúmať jeho postavu nad rámec typických vzorcov.
Pamätný dialóg: Mame sa nepáči rabínova rada:
Nájdeme inú komunitu! vyhráža sa.
Nerobí to žiadny rozdiel. Je to ten istý boh, odpovedá rabín.
Pohlavie a pokožka: Pár relatívne krotkých sexuálnych scén vrátane toho, čo sa javí ako deflowering Motti’s PG-13.
Viac na:
Náš cieľ: Takmer každá scéna je produktom nemilosrdne klišéovitého dramatického katalyzátora. Hádajte, čo to je. Správny. Materská postava je neúprosne dráždivá, hyperbolický antagonista kričí tvárou v tvár empatickému hrdinovi. Nikto nemá rád tyrana, zvlášť ten, ktorý napĺňa stereotyp nekonečnej kontroly a obťažovania židovskej matky. Je ťažké vychutnať si pekne modulované scény medzi Mottim a jeho otcom a očarujúcu vážnosť jeho interakcií s Laurou, keď by boli dramaticky diskutabilné bez neúnavnej fónnosti postavy Mame, ktorá je tvrdohlavá ako škvrna na zvršku na koberci, a takmer rovnako príjemné.Prebudenie Motti Wolkenbrucha si kladie za cieľ byť hrejivou, ľahkou komédiou mojej rodiny, ale nikdy neprekoná šibenicu svojho zloducha. Záverečné dejstvo je herky-trhané a vykonštruované, pričom postavy sa rozhodujú modro-modré, riadia sa machináciami zápletky. Tento film nemá záujem na uprataných záveroch, tak to poviem; výsledný záber je tiež poetický. Ale taká dobrá vôľa na poslednú chvíľu je podkopávaná sekvenciou stredných kreditov, v ktorej môže Mame zopakovať jednu z najotravnejších scén z predošlého filmu. Kašlem na to.
Naša výzva: PRESKOČ TO. Konečné skóre: dve vtipné scény, päť alebo šesť pekne vážnych scén, 2 632 scén kvázikomedických útokov Mame. Toto nie sú oficiálne čísla. Ale niekedy je vnímanie mocnejšie ako pravda.
John Serba je nezávislý spisovateľ a filmový kritik so sídlom v Grand Rapids v Michigane. Prečítajte si viac o jeho práci na johnserbaatlarge.com alebo ho sledujte na Twitteri: @ johnserba .