Keď kladivo spadne, spadne na Filipa. V relatívne miernom prestrojení absolvuje stretnutie s otcom Andrejom, ruským pravoslávnym kňazom, ktorý vykonal sobášny obrad - o ktorom sa dozvedáme, že bol skutočne prinútený spolupracovať s KGB ako podmienka možnosti byť vôbec kňazom. Otec Andrej požiadal o stretnutie, aby informoval Filipa, že jeho závistlivý nadriadený dnes hovorí s FBI. Je smutné sledovať, ako bezradný je tento zdanlivo sladký muž o skutočnosti, že bol odsúdený na doživotie alebo ešte horšie. Philip vie, že Predsedníctvo je na nich hneď, povie otcovi Andrejovi, aby utiekol z krajiny, ukončí schôdzu, prejde parkom, podozrivo pozrie na každého človeka, ktorého vidí, a potom sa zrazu rozbehne na plný únik, aby unikol prenasledovateľom, ktorými bol právo myslieť si, že je na jeho stope horúco. Potrasie ich a z telefónneho automatu zavolá Elizabeth. Vysloví kódové slová, ktoré naznačujú, že je pre nich po všetkom. Neslušná podstata osudovej frázy naberá pátos, keď sledujeme, ako sa Elizabeth zbalila na útek: Chytí falošné poznávacie značky, falošné pasy, peniaze, zbrane ... a ich svadobné pásky. Konečne sú v tom.
Než pôjdeme, sú tu ešte len dva ďalšie riadky, ktoré by som rád uviedol, dva riadky, na ktoré budem veľa myslieť, keď sa blíži posledná hodina. Jedna pochádza od dávneho Elizabethinho veliaceho dôstojníka KGB, ktorý ju pení za to, že nechala muža zomrieť pri havárii motocykla na koni, na ktorú narazila počas misie, ktorú sa bála prerušiť. Priority vo Washingtone sa môžu líšiť od priorít v Moskve, pokiaľ ide o riziko jej krytia pri záchrane životov ľudí, ale aj tak. Nechceme, aby ste stratili to, kým ste, hovorí jej šéf.
Druhý pochádza od Philipa, keď sa Stan v cestovnej kancelárii objaví neočakávane, údajne aby ponúkol finančnú pomoc, ale naozaj len preto, aby sa o miesto postaral. Téma pôžičky alebo možnosť vybaviť cestovné kancelárie Bureau sa obaja trápne prepadnú - ponuky zo zvyku, ale odmietnuté alebo stiahnuté, pretože zapojenie peňazí Bureau do cestovnej kancelárie je samozrejme to posledné, čo by Philip chcel. Stan si každopádne všimne absenciu Elizabeth a Philip hovorí, že sa pohádali. Nie poslednýkrát Stan diskutuje o tom, že jeho manželka Renee, krásna a nevyspytateľná Renee, chce s ním pracovať na FBI. Philip, ktorý má už dávno podozrenie, že Renee je viac, ako sa zdá, to hrá mužským spôsobom, ktorý Stan a Dennis využijú pri diskusii na túto tému neskôr v epizóde. Áno, neviem, hovorí, vydýchol si človeče ach človeče dôraz. Buď opatrný.
Nechceme, aby ste stratili to, kým ste. Buď opatrný.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o televízii pre Valiaci sa kameň , Sup , New York Times a kdekoľvek, kto ho bude mať , naozaj. Spolu s rodinou žije na Long Islande.
Sledujte Američania Sezóna 6, 9. epizóda („Jennings, Elizabeth“) na FXNOW