Samozrejme, tento tichý okamih sa okamžite rozbije, keď je Kovacs napadnutý pred Jack It Off, najskôr Vernonom Elliotom, potom ešte nemenovanými násilníkmi. Po celú dobu ten istý záhadný muž s fúzami sleduje z tieňa.
Len ďalšie tajomstvo, ktoré treba pridať k šou, v ktorej sa má každý skrývať tajomstvo, azda nikto iný ako Kristin Ortega. Skončíme na detektívovi BCPD v prázdnej spovednej búdke, držiac hromadu ukradnutú z tela Mary Lou Henchyovej. Zneužil som svoju autoritu zo sebeckých dôvodov, hovorí, spôsoboval bolesť a lámal srdce, keď som nemal právo. Prosím odpusť mi.
Príliš nešpekulovať, ale niečo, čo stojí za zmienku o tomto filme Prebudím sa s krikom : Nakoniec sa zo skutočného vraha vykľuje detektív zodpovedný za riešenie trestného činu.
Vinnie Mancuso píše o televízii, ktorou sa nejako živí, pre , The A.V. Club, Collider a Observer. Jeho názory na popkultúru nájdete aj na Twitteri ( @ VinnieMancuso1 ) alebo byť vykričaný z okna Jersey City medzi 4. a 6. hodinou ráno
Sledujte Pozmenený uhlík Epizóda 2 („Fallen Angel“) na Netflixe